January 9, 2022

Welcome Back and Happy 2022!! It is very important that your child attends school every day that they are well. We are finishing up instruction and assessments for Term 2. Thank you for sending them to school well rested and ready to learn. We are excited to see their progress and prepare to share that with you at the upcoming Parent Teacher Conferences in February.

Choir Our Spring Creek Singers are enrolling more singers for our spring season! Any child in grades 3-6 is welcome to join us. We will begin rehearsal on Thursday, January 20th at 7:30 a.m. in the Kiva. Please return the attached registration form to Mrs. Gylseth if you are interested in participating. We’d love to have your child there!

This week in the After School Program After School Academy 1st – 6th grade meets Monday – Thursday, 3:30 – 4:45pm Theater 1st-3rd grade meets on Monday & Wednesday, 3:30 – 4:45pm Theater 4th-6th grade meets on Tuesday & Thursday, 3:30 – 4:45pm S.T.E.M. Fair Support group does not meet this week. – their next meeting will be on January 19th

S.T.E.M. Fair The Spring Creek S.T.E.M. Fair is coming up on Thursday, January 20th. All signed CUSEF application forms must be signed and turned in to the front office or Ms Martinez by Friday, January 14th at 9:00 am.

If you still need instructions, a CUSEF form application, or a tri fold S.T.E.M. Fair board, please stop by the front office to pick up what you need.

You may also find the CUSEF STEM Fair form at this link (this form is for Kindergarten – 6th grade) – https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf

We hope to see a lot of our students, Kindergarten – 6th grade, participate in the S.T.E.M. Fair this year! Please contact Kimmy Martinez with any questions you may have about the S.T.E.M. Fair at kimberlym@provo.edu or 801.370.4650 ext 2481

6th Grade Student Immunizations You should have received information about this in a form that was sent home with your child. We have attached the form to this message in case you didn’t receive it.

UVU Stronger Families Project: The UVU Stronger Families Project is an educational, family-based program one night a week for 9 weeks. Using an evidence-based, nationally-recognized curriculum, we teach both parents and children how to improve their interaction and emotional patterns within the family.

Research on our program demonstrates improved parenting skills and family relationships; a reduction in problem behaviors, and improved social competencies and school performance. Under the leadership of UVU Family Science faculty, UVU student interns implement the program in multiple locations across Utah County. See the attached flier and click the link below to learn more, and to sign up for this free program. https://www.uvu.edu/sfp/register.php

Important Dates: January 14th – No school for Preschool/District Teacher Professional Development January 14th – S.T.E.M. Fair Forms Due January 14th – End of Term 2 January 14th – PTA Meeting January 17th – No School/Civil Rights Day January 18th – No School/District Teacher Professional Development January 20th – S.T.E.M Fair projects due for judging January 20th – 6:00 p.m. – 7:00 p.m. S.T.E.M Night to announce S.T.E.M Fair project winners January 28th – School Community Council/Safety Committee Meeting

Spring_CREEK_SINGERS

7th_grade_immunization_letter_SY_22_23

Stronger_Families_Flyer_English

~ ~ ~

Enero 9 del 2022

¡Bienvenido de nuevo y feliz 2022! Es muy importante que su hijo asista a la escuela todos los días que esté bien. Estamos terminando la instrucción y las evaluaciones para el segundo trimestre. Gracias por enviarlos a la escuela descansados y listos para aprender. Estamos emocionados de ver su progreso y nos preparamos para compartirlo con ustedes en las próximas conferencias de padres y maestros en febrero.

Coro ¡Nuestros cantantes de Spring Creek están inscribiendo a más cantantes para nuestra temporada de primavera! Cualquier niño en los grados 3-6 es bienvenido a unirse a nosotros. Comenzaremos el ensayo el jueves 20 de enero a las 7:30 a.m. en el Kiva. Por favor devuelva el formulario de registro adjunto a la Sra. Gylseth si está interesado en participar. ¡Nos encantaría tener a su hijo allí!

Esta semana en el programa extracurricular After School Academy de 1ro a 6to grado se reúne de lunes a jueves, de 3:30 a 4:45 p. m. Teatro de 1ro a 3er grado se reúne los lunes y miércoles de 3:30 a 4:45 p. M. Teatro de 4to a 6to grado se reúne los martes y jueves de 3:30 a 4:45 pm STEM. El grupo de apoyo justo no se reúne esta semana. – su próxima reunión será el 19 de enero

Feria de S.T.E.M. El Spring Creek S.T.E.M. La feria se acerca el jueves 20 de enero. Todos los formularios CUSEF de solicitud deben ser firmados y entregados a la oficina principal o a la Sra. Martínez antes del viernes 14 de enero a las 9:00 am.

Si aún necesita instrucciones, una solicitud de formulario CUSEF o un formulario S.T.E.M. Junta de feria, por favor pase por la oficina principal para recoger lo que necesite.

También puede encontrar el formulario CUSEF STEM Fair en este enlace (este formulario es para jardín de infantes – sexto grado): https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf

Esperamos ver a muchos de nuestros estudiantes, desde jardín de infantes hasta sexto grado, participar en el S.T.E.M. ¡Feria este año! Comuníquese con Kimmy Martinez si tiene alguna pregunta sobre el S.T.E.M. Feria en kimberlym@provo.edu o 801.370.4650 ext 2481

Vacunas para estudiantes de sexto grado Debería haber recibido información sobre esto en un formulario que se envió a casa con su hijo. Hemos adjuntado el formulario a este mensaje por si no lo recibió.

UVU Proyecto Familias más Fuertes: El Proyecto de Familias Más Fuertes de UVU es un programa educativo basado en la familia una noche a la semana durante 9 semanas. Utilizando un plan de estudios basado en la evidencia y reconocido a nivel nacional, enseñamos tanto a los padres como a los niños cómo mejorar su interacción y sus patrones emocionales dentro de la familia.

La investigación sobre nuestro programa demuestra mejores habilidades de crianza y relaciones familiares; una reducción de las conductas problemáticas y una mejora de las competencias sociales y el rendimiento escolar. Bajo el liderazgo de la facultad de Ciencias de la Familia de UVU, los estudiantes pasantes de UVU implementan el programa en múltiples ubicaciones en todo el condado de Utah. Vea el volante adjunto y haga clic en el enlace a continuación para obtener más información y registrarse en este programa gratuito. https://www.uvu.edu/sfp/register.php

Fechas importantes: 14 de enero – No hay clases para el desarrollo profesional de maestros de preescolar / distrito 14 de enero – S.T.E.M. Vencimiento de formularios 14 de enero – Fin del segundo trimestre 14 de enero – Reunión de la PTA 17 de enero – No hay clases / Día de los derechos civiles 18 de enero – No hay escuela / desarrollo profesional de maestros del distrito 20 de enero – Los proyectos de la feria S.T.E.M deben ser evaluados 20 de enero – 6:00 p.m. – 7:00 pm. S.T.E.M Night para anunciar los ganadores del proyecto de la feria S.T.E.M 28 de enero – Reunión del Comité de Seguridad / Consejo Comunitario Escolar

Spanish_Spring_CREEK_SINGERS

7th_grade_letter_2022_2023_Spanish_#2

Stronger_Families_Flyer_Spanish