Dear Parents, Thank you for attending Parent Teacher Conferences. We hope that you were able to get the information that you need to support your child/children here at school. It is good to have you here at the school.

Daylight Saving Time Ends on Sunday Set your clocks back one hour

School Spirit Day We would like to invite all students to wear their school shirts on Fridays. If you didn’t have a chance to buy a school shirt this year, wear a school shirt from past years. If you don’t have a Spring Creek school shirt, wear our school colors of blue and green.

After School Program Regular Schedule this week After School Academy 1st – 6th will meet Monday – Thursday Theater 1st – 3rd will meet Monday & Wednesday Theater 4th – 6th will meet Tuesday & Thursday

Choir Schedule for this Week Tuesday– 3rd and 4th grades only | Thursday — 3rd-6th grade

Sub for Santa See attachments Sub_for_Santa_Flyer Deadline to Register is December 6th

From the School Nurse As the cold and flu season is among us and Covid-19 cases are increasing, especially among school age children we kindly ask that you take a minute to read the following information from our school nurses.

In order to keep your children in school and healthy Please:

*Keep your children home for any Cold like (even mild symptoms), Flu, stomach bug & Covid symptoms. (Please see attached Sick Policy). *Encourage your child to wash their hands and practice good respiratory Etiquette. *If someone in the home is being tested for Covid, we ask that you keep all unvaccinated children home until you have results. *If someone in the home is positive for Covid, please notify the school and follow quarantine & isolation guidelines. *If your child tests positive for Covid, please notify the school and follow the proper isolation procedures.

In order for your school nurse to be able to track how many cases are in the school and provide any classroom notifications we need a confirmed positive test result. An assumed probable case due to other household members testing positive and home Covid tests are not confirmed results.

Thank you for your cooperation, Hayden Pruitt, RN School Nurse, Public Health Nurse

P__P_Medical_and_Sick_Policy_signed_9-2020

~ ~ ~

7 de noviembre de 2021

Queridos padres, Gracias por asistir a las conferencias de padres y maestros. Esperamos que haya podido obtener la información que necesita para apoyar a sus hijos aquí en la escuela. Es bueno tenerlos aquí en la escuela.

El horario de verano termina el domingo Atrasen sus relojes una hora

Día del Espíritu Escolar Nos gustaría invitar a todos los estudiantes a usar sus camisetas escolares los viernes. Si no tuvo la oportunidad de comprar una camiseta de la escuela este año, use una camiseta de la escuela de años anteriores. Si no tiene una camiseta de la escuela Spring Creek, use nuestros colores escolares de azul y verde.

Programa Después de la Escuela Horario regular esta semana After School Academy 1st – 6th se reunirá de lunes a jueves Theatre 1st – 3rd se reunirán los lunes y miércoles El teatro 4to al 6to se reunirá el martes y jueves

Horario del coro para esta semana Martes: solo 3er y 4to grado Jueves – 3 ° a 6 ° grado

Sub for Santa Ver adjuntos SPA_Sub_for_Santa_Flyer Fecha límite para registrarse es 6 de diciembre

De la enfermera de la escuela Como la temporada de resfriados y gripe está entre nosotros y los casos de Covid-19 están aumentando, especialmente entre los niños en edad escolar, le pedimos amablemente que se tome un minuto para leer la siguiente información de nuestras enfermeras escolares.

Para mantener a sus hijos en la escuela y saludables, por favor:

* Mantenga a sus hijos en casa por cualquier síntoma como el resfriado (incluso los síntomas leves), la gripe, las molestias estomacales y los síntomas de Covid. (por favor lea las regulaciones de enfermedades adjunta aquí). * Anime a su hijo a que se lave las manos y practique una buena etiqueta respiratoria. * Si alguien en el hogar se está haciendo la prueba de Covid, le pedimos que mantenga en casa a todos los niños no vacunados hasta que tenga los resultados. * Si alguien en el hogar resulta positivo de covid, notifique a la escuela y siga las reglas de cuarentena y aislamiento adecuado. * Si su estudiante resulta positivo de covid-19, notifique a la escuela y siga los procedimientos de aislamiento adecuados.

Para que la enfermera de su escuela pueda rastrear cuántos casos hay en la escuela y proporcionar cualquier notificación en las clases, necesitamos un resultado positivo confirmado de la prueba. Un caso probable supuesto debido a que otros miembros del hogar dieron positivo y las pruebas Covid en el hogar no son resultados confirmados.

Gracias por su cooperación, Hayden Pruitt, RN School Nurse, Public Health Nurse