Ir a la traducción Ir al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

Estimadas familias de Spring Creek,

A medida que avanzamos en la próxima temporada, queremos recordarle las directrices de nuestra escuela con respecto a cuándo es apropiado mantener a su hijo en casa debido a una enfermedad. Por favor, revise las siguientes condiciones, y si su hijo presenta alguno de estos síntomas, le rogamos que lo mantenga en casa hasta que se cumplan los criterios especificados. Consulte el documento adjunto.

1. Resfriados/gripe: Una persona con tos, estornudos, escalofríos, malestar corporal, fatiga, fiebre y secreción por la nariz y/o los ojos debe permanecer en casa hasta que la fiebre se haya resuelto durante 48 horas (sin el uso de medicamentos antifebriles) y se haya resuelto cualquier secreción amarilla o verde.

2. COVID-19: Quédese en casa si da positivo o tiene síntomas. Vuelva cuando hayan pasado al menos 5 días desde la aparición de los primeros síntomas, sin fiebre durante al menos 24 horas y con mejoría de los demás síntomas. Siga las orientaciones de su médico.

3. Tos persistente: Tos que dura más de 3-4 días, sobre todo si provoca vómitos o produce esputo coloreado.

4. Enfermedades diarreicas: Un aumento de las deposiciones con heces acuosas o no formadas acompañado de náuseas, vómitos, calambres abdominales, dolor de cabeza y/o fiebre debe resolverse durante al menos 24 horas antes de volver a la escuela.

5. Conjuntivitis: Los síntomas deben ser evaluados por un profesional sanitario. Vuelva sólo cuando los síntomas se hayan resuelto o tratado con un antibiótico tópico durante al menos 24 horas.

6. Heridas abiertas o llagass: Las heridas abiertas o que drenan deben mantenerse cubiertas con un apósito.

7. Vómitos: Debe estar libre de vómitos durante 24 horas antes de volver a la escuela (72 horas si se sospecha de Norovirus).

8. Faringitis estreptocócica o infección bacteriana: Debe tratarse con un antibiótico durante al menos 24 horas y no tener fiebre durante al menos 24 horas.

9. Temperatura superior a 100,4: Debe estar sin fiebre durante 24 horas sin medicamentos antifebriles antes de volver a la escuela.

10. Erupción cutánea: Cualquier erupción cutánea potencialmente debida a una infección debe ser evaluada por un profesional sanitario o resuelta antes de volver al colegio.

11. Pediculosis (piojos de la cabeza): En caso de sospecha, la escuela lo comprobará discretamente. Siga la información proporcionada sobre las opciones de tratamiento y los pasos a seguir. La expulsión del colegio no suele ser necesaria, pero puede haber restricciones a ciertas actividades hasta que reciba tratamiento.

Estas directrices están sujetas a cambios en función de las recomendaciones del departamento de sanidad. Si su hijo ha estado enfermo, la escuela se reserva el derecho de solicitar un alta médica antes de su regreso.

Para obtener más directrices de salud pública e información de contacto del Departamento de Salud del condado de Utah, visite AQUÍ.

Gracias por su comprensión y cooperación para mantener sana nuestra comunidad escolar.

Atentamente, Ruth Ann Snow, Directora Erin Hoehne BSN, RN 

0 Acciones

Programa de Comidas de Verano Disponible del 2 de junio al 17 de julio ¡El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo se complace en anunciar el Programa de Comidas de Verano 2025! Este programa vital proporciona comidas nutritivas, de forma...

La oficina estará abierta de 9:00 a 15:00 en las siguientes fechas: Martes, 27 de mayo Miércoles, 28 de mayo Jueves, 29 de mayo Lunes, 2 de junio Martes, 3 de junio Miércoles, 4 de junio Jueves,...

Mayo 16, 2025 Padres de Spring Creek, Nos gustaría anunciar a nuestros nuevos miembros del Consejo de la Comunidad que fueron votados en esta última elección. Olivia Goldman, Thomas Tabi, y Brenda Hernandez...

Este mes, Spring Creek Elementary fue una de las 220 escuelas de 38 estados de todo el país que recibieron una subvención de $5.000 a través de la Fundación Laura Bush para las Bibliotecas de América. Este año, la...

Atención Padres de PreK: Las inscripciones para hacer una cita para las pruebas de fin de año de preescolar están listas. Por favor, vaya a la prueba de preescolar enlace para inscribirse para un tiempo en SignUp...

La 3ª Gala Anual de las Artes This Is Us del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo está a la vuelta de la esquina, el lunes 28 de abril. This Is Us es una celebración del arte estudiantil de todas las variedades. Cada escuela presenta...

es_MXSpanish