13 de septiembre de 2024

Padres de Spring Creek,

     Tuvimos una buena semana y los estudiantes han estado aprendiendo un montón de grandes cosas. Hemos estado terminando las pruebas de lectura Acadience y obteniendo nuestras líneas de base para el año en el aprendizaje de los estudiantes. ¡Me encanta conocer a sus hijos! Me alegran el día.

      Quería dedicarles un poco de tiempo a hablar con ustedes sobre las conversaciones que deben mantener con sus hijos. Desgraciadamente, vivimos en un mundo en el que algunas cosas feas, malsanas e inapropiadas pueden llegar a nuestros alumnos más jóvenes en la escuela primaria. Quiero que nuestros estudiantes estén preparados para enfrentarse a estas cosas que pueden hacerles sentir incómodos e inseguros. Por favor, tengan conversaciones con sus hijos sobre cosas potencialmente dañinas que podrían encontrar, como beber, fumar, usar drogas, agresión física y pornografía. Ustedes son los padres de sus hijos y saben cuándo deben tener estas conversaciones con ellos. Ayúdeles a prepararse para que puedan responder adecuadamente a la presión de grupo cuando se trate de estos temas. Usted es la primera línea de defensa de sus hijos y apreciamos todo lo que les enseña en casa. Continúen haciéndolo y sepan que son una parte integral del progreso académico y social/emocional de sus hijos. ¡Gracias por criar niños tan buenos!  

Atentamente,

Jay Porter

Director, Spring Creek Elementary

Próximos temas del calendario

Consulte también el calendario escolar en https://springcreek.provo.edu/school-information/calendar/

**Martes, 17 de septiembre: Excursión de 4º curso

**Martes, 17 de septiembre: Excursión de 5º curso

**Viernes, 20 de septiembre: Día de la Manzana en el Jardín de Infancia

**Lunes, 23 de septiembre: PTA Festival Anual del Color Espectacular - 17:30-19:30

Programa extraescolar

• Club Aerie 1º - 3º se reúne de lunes a jueves
• Club Aerie 4º - 6º se reúne de lunes a jueves
• Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reúne los martes y jueves
• Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reúne los lunes y miércoles
• El Club de Robótica se reúne los lunes y miércoles
• Club de recién llegados 1º - 3º se reúne los lunes y miércoles
• Club de recién llegados 4º - 6º se reúne los martes y jueves

Sólo los estudiantes matriculados ¡en el programa pueden asistir! Si usted tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con Kimmy Martínez, Coordinador de Aprendizaje Extendido en kimberlym@provo.edu .

PTA

La prueba de visión es el próximo jueves 19 de septiembre y necesitamos toda la ayuda posible.

Inscríbase aquí: https://www.signupgenius.com/go/10C0F4EACA72FA0FA7-50875626-vision#/

La fecha límite para pedir las camisetas escolares de este año ha pasado, pero tendremos una cantidad limitada de camisetas a la venta en el Spring Creek Spectacular el lunes 23 de septiembre de 5:30 a 7:30pm. Polvos de colores todavía se pueden comprar en línea hasta el martes, 17 de septiembre haciendo clic aquí: https://springcreekpta.givebacks.com/store?limit=21&live=true Únete a nosotros el lunes 23 de septiembre para disfrutar de una noche de camiones de comida, lanzamiento de polvos de colores, música, baile, carreras de grados y sorteo de premios.

Por último, consulte el boletín de este mes (adjunto a este correo electrónico) para obtener más información sobre los divertidos programas y eventos de la PTA y las oportunidades de voluntariado.

ACTUALIZACIÓN ANUAL DE POWERSCHOOL OBLIGATORIA PARA TODOS LOS ESTUDIANTES QUE REGRESAN

Recordatorio para actualizar sus formularios en línea en PowerSchool en grados.provo.edu si aún no lo ha hecho. Todos los padres/tutores deben actualizar los formularios en línea en su cuenta del Portal de Padres en Powerschool cada año.. Póngase en contacto con la oficina de la escuela en 801-370-4650 si ha olvidado su información de acceso y se restablecerá para usted.