4 de octubre de 2024

Padres de Spring Creek,

          Sólo un recordatorio para rellenar el formulario que está vinculado aquí: https://forms.gle/rNRecUoAwNfr8DqL7 Estamos pidiendo a los padres que identifiquen 3 puntos fuertes de sus hijos para que podamos centrarnos en ellos y ponerlos de manifiesto en nuestras aulas. Por favor, háganlo antes del miércoles 9. Ayer tuvimos la visita de la superintendente Dau que visitó algunas aulas. Ella fue muy elogiosa de nuestros maestros y la atmósfera alegre que hay en nuestra escuela:) Nuestros maestros y personal son maravillosos y muy positivos y esperamos que puedan sentir eso cuando vengan a nuestra escuela y nos visiten.  

Me gustaría empezar a utilizar esta plataforma para poner un tema de conversación familiar de la semana. Se tratará de un tema que veamos que es necesario abordar en la escuela o simplemente algo sobre lo que podáis hablar con vuestros hijos y que puedan encontrar aquí en la escuela al interactuar con los demás. Este es el primero:

Tema de conversación familiar: Autodefensa: Como estudiante en un aula de más de 20 personas, es fácil perderse en la confusión si un estudiante no aboga por sí mismo cuando tiene dificultades con un concepto de aprendizaje. Las siguientes son preguntas que usted puede hacer para ver cómo su hijo aboga por sí mismo en el proceso de aprendizaje.

• Cuando tienes dificultades para aprender, ¿qué haces?
• ¿Por qué es importante avisar al profesor cuando algo te resulta difícil?
• ¿Qué puede pasar si no pides aclaraciones o ayuda?
• ¿Está bien no saber algo? ¿Por qué?

Queremos que los alumnos sean capaces de defenderse por sí mismos en el proceso de aprendizaje. No queremos que se sientan avergonzados o que piensen que no son inteligentes. Queremos que se sientan cómodos y seguros en el aula. Nuestros profesores se esfuerzan por proporcionar ese entorno en el que puedan hacer preguntas y buscar ayuda.      

Atentamente,

Jay Porter

Director, Spring Creek Elementary

Próximos temas del calendario

Consulte también el calendario escolar en https://springcreek.provo.edu/school-information/calendar/

**Jueves, 10 de octubre: Día del maquillaje (ver información más abajo)

**Viernes, 11 de octubre: Reunión de la PTA a las 10:00

**Del jueves 17 al martes 22 de octubre: No hay clases - Vacaciones de otoño

**Miércoles, 23 de octubre: Currículos escolares

**Miércoles, 23 de octubre: Plazo de entrega de las reflexiones (ver información más abajo) **Lunes 28 de octubre: Noche espeluznante de la Comunidad 17:30 - 19:30 **Jueves, 31 de octubre: Desfile de Halloween a las 15:00 - En el exterior (ver información más abajo)

Programa extraescolar

• Club Aerie 1º - 3º se reúne de lunes a jueves
• Club Aerie 4º - 6º se reúne de lunes a jueves
• Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reúne los martes y jueves
• Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reúne los lunes y miércoles
• El Club de Robótica se reúne los lunes y miércoles
• Club de recién llegados 1º - 3º se reúne los lunes y miércoles
• Club de recién llegados 4º - 6º se reúne los martes y jueves

Por favor, envíe un correo electrónico a Kimmy Martínez si su estudiante va a estar ausente después de la escuela por cualquier razón en kimberlym@provo.edu

Se acerca el día de la toma de fotografías y el maquillaje en Spring Creek.

Jueves 10 de octubre **Si desea que se le vuelva a tomar la foto a su hijo(a) llame a la oficina al 801-370-4650 antes del jueves 10 de octubre y pondremos a su hijo(a) en la lista para que se le tome la foto. También tendrá que devolver el paquete de fotos para el jueves.. 

Sólo se harán fotos los siguientes estudiantes:

• Estudiantes ausente en 11 de septiembreDía de la foto, para el retrato robot de la clase
• Estudiantes inscritos después del 11 de septiembreDía de la foto, para el retrato robot de la clase
• Los estudiantes que tengan un retomar. Debe devolver el sobre con las fotos para que se las vuelvan a tomar
• Estudiantes que hacen pedidos por Internet (avisar a la oficina de la escuela para añadir al estudiante a la lista)
• Estudiantes con un formulario de pedido cumplimentado y exacto pago adjunto (el fotógrafo y la oficina de la escuela no tienen cambio). Si desea un formulario de pedido, póngase en contacto con la oficina de la escuela.

Puede solicitar en línea las fotografías del día de la toma y el maquillaje en mylifetouch.com con tu carné de estudiante o tu carné del día de la toma de fotografías: EVTHVTQNJ

Si tiene preguntas sobre sus fotos, llame al Lifetouch en el 1-800-736-4753

Reflexiones de la PTA

¿Tienes un hijo que rebosa creatividad? ¡Ahora es el momento de dejarles brillar con el programa Reflexiones de la PTA! Se trata de un concurso de apreciación artística con un tema anual en el que los alumnos centran sus creaciones. El tema de este año es "Aceptar la imperfección". Los estudiantes tienen la oportunidad de presentar una obra en siete categorías artísticas diferentes para tener la oportunidad de ganar un premio y pasar al siguiente nivel de la competición. Todos los que participen podrán asistir a una fiesta de donuts durante una jornada escolar a finales de mes. También participarán para ganar premios, ¡y su obra maestra se exhibirá en la biblioteca de la escuela durante la noche comunitaria de Spring Creek el 28 de octubre! Vea este vídeo para obtener más información: https://youtu.be/k5iq8fkRZ6c

Todas las candidaturas se presentan en línea. Haga clic en este enlace para obtener más información sobre las normas y cómo presentar una candidatura:  https://www.utahpta.org/reflections-information-parents

TODAS las entradas son hasta el miércoles 23 de octubre (el día en que los alumnos regresan de las vacaciones de otoño), así que anime a su hijo a empezar ya con su obra maestra.

Reserve la fecha para nuestra Spooktacular Spring Creek Community Night, que se celebrará el lunes 28 de octubre de 17:30 a 19:00.

El gimnasio estará lleno de recursos de la comunidad y los profesores tendrán actividades de alfabetización para compartir con usted en las aulas de nivel de grado. ¡Visite a cada uno de ellos para obtener consejos y golosinas! ¡Vengan vestidos con sus disfraces de Halloween si quieren y disfruten de una cena ligera (hasta agotar existencias)! Más detalles en breve. Asegúrense de marcar sus calendarios, ¡no querrán perderse este increíble evento!

Información sobre el desfile de Halloween y normas sobre disfraces

Jueves 31 de octubre a las 15:00 (fuera de - si el tiempo lo permite) Cuando elijas un disfraz, recuerda las siguientes directrices:

• NO SE PERMITEN PISTOLAS, ESPADAS, ARMAS NI MÁSCARAS DE JUGUETE
• La ropa y el aseo personal no deben distraer del entorno de aprendizaje.
• Toda la ropa debe llegar por debajo de la mitad del muslo cuando se está sentado.
• La ropa deberá cubrir en todo momento el vientre, la ropa interior, la espalda y el pecho.
• No se permiten prendas con imágenes o mensajes inapropiados. 
• Están prohibidos los estilos e insignias relacionados con las bandas.
• Se debe llevar ropa y calzado adecuados para el tiempo y la clase de educación física.
• Los sombreros y las capuchas de las chaquetas o sudaderas no deben llevarse dentro del edificio. 

Estudiante de arte del mes

Nuestro Artista del Mes es un alumno de segundo curso con mucho talento y un ojo fantástico para el diseño. Este estudiante muestra constantemente una gran actitud y entusiasmo en la sala de arte, siempre con ganas de probar algo nuevo. ¡Su creatividad y enfoque positivo a cada proyecto hace que realmente se destacan!