December 13, 2024

Padres de Spring Creek,

     Twas the week before break and all through the school

     all the kiddos were stirring but the faculty was cool. 

     200 coats hung in the lost and found with care

     in hopes that children will claim them and not have their arms bare.

     Coughing, sneezing and an occasional puke on the floor 

     have us hoping we’ll make it one week more.

     When down in the gym there arose such a melodious noise.

     Come to find out it is the choir, some girls and some boys.

     All students have worked hard in Reading, Math and Science they take.

     It is time for them to step back, enjoy family, and have a  nice break.

     The hallways will be dark, lunchroom quiet, classrooms no one will speak.

     We wish you a Merry Christmas and Happy Holidays from Spring creek.

Tema de conversación familiar: Making little things into big things.

When I was a boy I hated green beans.  My mother would put three beans on my plate and say I couldn’t get down until I ate them.  I would sometimes spend three hours at the table.  I turned something very small into a huge deal.  This happens with students often.  There is value in learning to keep small things small.

possible questions to ask:  

1. Have you ever overreacted to a situation?

2. How do you know if something is not a big deal, or is a big deal?

3.How can you prevent yourself from making things bigger than they need to be?

Gracias, señor,

Jay Porter

Director, Spring Creek Elementary

Próximos temas del calendario

Véase también calendario escolar

**Monday Dec 16th – Friday Dec 20th: Días de disfraces con espíritu navideño (Information Below)

**Thursday Dec 19th: Christmas Dance Off Assembly 2:30pm-3:15pm

**Lunes 23 de diciembre - Lunes 6 de enero: No hay clases ~ Vacaciones de invierno

**Martes 7 de enero: Currículos escolares

Programa extraescolar

After School Program week of December 16th:

**Note the schedule changes below for this week!

• Club Aerie 1º - 3º se reúne lunes - miércoles
• Club Aerie 4º - 6º se reúne lunes - miércoles
• Hawk Theatre Drama Club 1st – 3rd does not meet this week!
• Hawk Theatre Drama Club 4th – 6th does not meet this week!
• El Club de Robótica se reúne los lunes y miércoles
• Club de recién llegados 1º - 3º se reúne los lunes y miércoles
• Newcomers Club 4th – 6th meets on Tuesday only!

No After School Program on Thursday, December 19th

Immediately following the Winter Break, After School Program classes will resume on Tuesday, January 7th!

Días de disfraces con espíritu navideño

See attached flyer for information.

Coro

No choir this week.  Rehearsals will resume Tuesday, January 14th.  All 3rd-6th graders are invited to join us for the second semester.  

PTA (Participación de los padres)

A BIG thank you to all those who helped make our Santa Shop a success! From those who came to help set up, to those who helped students shop, and those who did all the behind-the-scenes work, we thank you and could not have done this without you! Thank you for taking time out of your busy day during a busy holiday season to bring a smile to a student’s face. You make all the difference!

Hot Cocoa & Cookie Bar

PTA is putting together a hot cocoa and cookie bar for our wonderful staff at Spring Creek! Show your appreciation for them by signing up to make some cookies or bring a fruit tray: sign up here to bring cookies or a fruit tray. 

Feria del tallo

Este año nuestra Feria STEM se celebrará el Jueves, 23 de enero de 2025. Estamos haciendo la transición a una feria STEM más basada en la investigación, en lugar de experimentar como el Distrito ha hecho en los últimos años. ¡Sólo los alumnos de 5º y 6º grado tendrán la oportunidad de participar en nuestra Feria, mientras que los grados más jóvenes tendrán la oportunidad de observarlos durante todo el proceso! Siempre es mejor empezar a pensar en su proyecto temprano, ¡especialmente durante las vacaciones! Para más información, visita nuestra S.T.E.M Fair website here.