14 de febrero de 2025

Padres de Spring Creek,

¡Feliz Día de San Valentín padres! Hemos tenido una gran semana con un poco de tiempo peludo y apreciamos su paciencia con la cancelación del programa después de la escuela ayer y conseguir que todos entren y salgan del estacionamiento con seguridad. Recuerden que no hay escuela el lunes por el Día de los Presidentes.  

Tema de conversación semanal en familia: Ser digno de confianza

Intentamos enseñar a nuestros alumnos a generar confianza con los que te rodean. Este es un principio importante que nuestros alumnos deben comprender y que les ayudará a tener éxito en el futuro.

Posibles preguntas:

• ¿Qué significa ser digno de confianza?
• ¿Cómo se pierde la confianza de alguien?
• ¿Cómo se gana la confianza de alguien?
• ¿Por qué es importante que la gente confíe en ti?

Gracias, señor,

Jay Porter

Director, Spring Creek Elementary

Próximos temas del calendario

Véase también el Calendario escolar de Spring Creek.

• Viernes 14 de febrero: (5º) Envío a casa de los formularios de inscripción para el campamento Big Springs
• Lunes 17 de febrero: No hay clases - Día de los Presidentes
• Del lunes 24 al jueves 27 de febrero: Feria del Libro
• Miércoles 26 y jueves 27 de febrero: Conferencias de padres y profesores 
• Miércoles 26 y jueves 27 de febrero: Días de salida anticipada (horario de viernes)

Programa extraescolar

Programa extraescolar semana del 17 de febrero:

• Club Aerie 1º - 3º se reúne martes - jueves
• Club Aerie 4º - 6º se reúne martes - jueves
• Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reúne los martes y jueves
• ¡Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reúne sólo los miércoles!
• El Club de Robótica se reúne sólo los miércoles
• ¡Club de recién llegados 1er - 3er se reúne sólo los miércoles!
• ¡Club de Recién Llegados 4º - 6º se reúne sólo los martes! (Clase del jueves - cancelada)

PTA

Gracias a todos los que participaron en la Semana de la Bondad, y muchas gracias a la Srta. Bevans, nuestra profesora de arte, al Club de la Bondad de Spring Creek y al Sr. Parks, nuestro trabajador social, por ayudar a que esta semana fuera un éxito.

También, ¡gracias a aquellos que pudieron asistir a nuestra reunión de la PTA después de la escuela! ¡Nuestro próximo evento es la Semana de Apreciación del Personal! Siéntase libre de inscribirse para decorar la puerta de un maestro o miembro del personal haciendo clic en el siguiente enlace: 

• Inscripción para la decoración de la puerta del profesor

Conferencias de padres y profesores

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles 26 de febrero de 1:45-4:00 y el jueves 27 de febrero de 1:45-7:00 pm. Algunas citas también estarán disponibles el viernes 28 de febrero de 1:45-4:00. Estaremos usando el sitio web Sign-Up Genius para programar nuestras conferencias. Por favor, visite nuestro sitio web de la escuela para acceder a la página de su maestro Sign-Up Genius y registrarse para una cita con el maestro de su hijo. 

Le rogamos que se inscriba lo antes posible para que podamos organizar la traducción y otros tipos de asistencia que sean necesarios.

Las inscripciones ya están disponibles en la página web de Spring Creek. Si necesita ayuda para inscribirse por favor llame a la oficina al 801-370-4650.

• Inscripción para la Conferencia de Padres y Profesores

Estaremos encantados de visitarle y discutir cómo podemos trabajar juntos para apoyar mejor a su hijo.

Feria del Libro

¡Prepárese-la Feria del Libro Scholastic de Primavera viene a Spring Creek! Esta es una gran oportunidad para conectar con su hijo sobre la emoción de llevar a casa nuevos libros para sumergirse en una y otra vez. Los estudios demuestran que los niños leen más cuando eligen los libros por sí mismos. Un amor por la lectura independiente aumenta el éxito académico, además de los niños que leen con más frecuencia también informan de una mejor salud mental.

Aquí tiene todo lo que necesita saber sobre la Feria del Libro:

• Fechas: Del lunes 24 al jueves 27 de febrero
• Ubicación: Biblioteca Spring Creek

Estaremos abiertos hasta las 17:00 el miércoles y hasta las 19:00 el jueves durante las conferencias de padres y profesores. Pase a comprar antes o después de la reunión con el profesor de su hijo. 

Hay más información en la página de la Feria del Libro de nuestro colegio.

• Página principal de la Feria del Libro de Spring Creek

Mientras esté allí, cree una eWallet de la Feria del Libro, la cuenta de pago digital que permite a su hijo comprar libros en la Feria sin dinero en efectivo. A continuación, comparte el enlace de tu eWallet para que tus amigos y familiares puedan añadir fondos.

Al financiar una eWallet, tendrás la oportunidad de contribuir a una iniciativa de donaciones llamada Share the Fair™. Tus contribuciones apoyan directamente a nuestros estudiantes que necesitan ayuda para comprar libros en la Feria.

Muchos de nosotros todavía recordamos la emoción de encontrar el libro perfecto en la Feria del Libro de Scholastic. Espero que se una a su hijo en la Feria de nuestra escuela y comparta una experiencia de lectura que recordará para siempre. Timothy Wadham, Bibliotecario

5º curso Campamento Big Springs

Cada verano el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo, en conjunto con Parques y Recreación de la Ciudad de Provo, provee un Programa de Educación al Aire Libre (campamento de verano STEM). Este es un programa co-curricular que es una extensión del actual currículo STEM de quinto grado. Los estudiantes que acaban de terminar el quinto grado están invitados a participar y pasarán cinco días en un campamento ubicado en el South Fork de Provo Canyon, donde participarán en actividades tales como experiencias prácticas de ciencia, artes y artesanías, deportes y recreación y programas de fogata. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Encontrará información al respecto en la página web del distrito escolar de la ciudad de Provo.

• Campamento Big Springs
• Viernes, 14 de febrero: Formularios de inscripción enviados a casa
• Martes, 18 de febrero: Apertura de inscripciones (cierre el 7 de marzo o hasta completar aforo)
• Los pagos o el formulario de beca deben presentarse junto con la solicitud. Los formularios de becas se pueden recoger en la oficina de la escuela.
• Viernes 7 de marzo: Todos los derechos de inscripción y los formularios de inscripción en línea son pagaderos

2025-26 Inscripción preescolar

La inscripción ha comenzado para el 2025-26 Provo City School District Title I Preschool. Vea el enlace de abajo para más información: 

• PCSD Título 1 Pre - Inscripción Escolar para 2025 - 2026 información