Ir a la traducción Ir al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

Padres de Spring Creek,

   Espero que todos hayan tenido unas buenas vacaciones de Acción de Gracias. Me han impresionado mucho mis visitas a las aulas esta semana. Nuestros maestros se esfuerzan por satisfacer las necesidades de sus hijos y adaptar su instrucción para cumplir con ellos donde van a aprender mejor. También aprecio su apoyo en ayudar a sus niños con académicos y comportamientos en casa. Por favor, sigan participando y sean proactivos en ayudar a sus hijos.

Punto de debate familiar semanalciberacoso

Hoy en día, los estudiantes tienen cuentas en las redes sociales y acceso al correo electrónico y a multitud de aplicaciones que les permiten comunicarse con otras personas. Por desgracia, a veces se utilizan para insultar e intimidar a otras personas. Hemos visto algo de esto en la escuela y estoy seguro de que hay mucho más que no vemos.

Temas de debate:

¿Qué cuentas tiene en las redes sociales?

¿Has visto alguna vez a gente decir cosas malas o inapropiadas?

¿Alguna vez has enviado mensajes crueles a tus amigos?

¿Tiene cuentas que no quiere que la gente conozca?

¿Qué puedes hacer cuando alguien que conoces hace algo malo a alguien en Internet?

Gracias, señor,

Jay Porter

Director, Spring Creek Elementary

Próximos temas del calendario

Véase también Calendario escolar de Spring Creek 

**Del martes 10 de diciembre al viernes 13 de diciembre: Tienda de Papá Noel de la PTA 

**Jueves 12 de diciembre Asamblea del Coro y Sound Factory 10:00 horas

**Jueves 12 de diciembre Tienda de Papá Noel ~ Compras en familia 16:30 - 18:30

**Jueves 12 de diciembre Concierto de invierno del coro 19:00

**Lunes 23 de diciembre - Lunes 6 de enero: No hay clases ~ Vacaciones de invierno

**Martes 7 de enero: Currículos escolares

Programa extraescolar

Programa extraescolar semana del 9 de diciembre

**Todas las clases tienen un horario regular esta semana.

  • Club Aerie 1º - 3º se reúne de lunes a jueves
  • Club Aerie 4º - 6º se reúne de lunes a jueves
  • Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reúne los martes y jueves
  • Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reúne los lunes y miércoles
  • El Club de Robótica se reúne los lunes y miércoles
  • Club de recién llegados 1º - 3º se reúne los lunes y miércoles
  • Club de recién llegados 4º - 6º se reúne los martes y jueves

** Hawk Theatre Drama Club 1st - 3rd & 4th - 6th no se reunirá la semana del 16 de diciembre. Teatro se reanudará la semana del 7 de enero.

** Para los padres que no tuvieron la oportunidad de completar la encuesta de padres después de la escuela en la conferencia de padres y maestros, por favor tome un momento para completar nuestra encuesta rápida para que sepamos cómo apoyar mejor los intereses y necesidades de su hijo (s) en las actividades después de la escuela. 

Por favor, relleneEncuesta para padres sobre el programa extraescolar 

PTA (Participación de los padres)

Tienda de Papá Noel

¡La Tienda de Papá Noel de la PTA de Spring Creek es ESTA SEMANA (10-13 de diciembre)! Su estudiante debe haber recibido un volante con más información. Esté atento a un mensaje de texto durante el fin de semana que contiene un enlace a un video de todo lo que tendremos a la venta. Su estudiante vendrá a casa con una lista de deseos; por favor ayúdelos a llenarla para que sepan lo que van a comprar cuando vayan de compras. Todavía necesitamos MUCHOS voluntarios, así que por favor inscríbase aquí para ayudar a los estudiantes a comprar.

Si desea saber cuándo irá de compras su hijo, consulte los "Horarios de compras 2024" que figuran a continuación. Puedes apuntarte como voluntario durante un horario en el que tu hijo esté de compras :).

*** HORARIO DE COMPRAS EN LA TIENDA DE PAPÁ NOEL ***

Martes 12/10                      Miércoles 12/11                    Jueves 12/12

8:45 h - Martinez 8:45 am - Roundy 8:45 am - Clark

9:20 h - Rossiter 9:20 h - Zaugg 9:20 h - McDermott

9:55 h - Johnson (AM) 9:55 h - Arnesen 12:45 h - Whittingham

10:30 h - Stilson 10:30 h - Reeves 13:20 h - Whitmore

12:45 pm - Wright 12:45 pm - Kempter 2:30 pm - Galvez

13:20 - Johnson (PM) 13:20 - Foster

13:55 - Wallentine 13:55 - Young

14:30 h - Kenney 14:30 h - Istook

15:00 - Clayton

Bar de cacao caliente y galletas

La PTA está preparando una barra de cacao caliente y galletas para nuestro maravilloso personal de Spring Creek. Muestre su aprecio por ellos apúntate aquí para hacer galletas o llevar una bandeja de fruta

Coro y Sound Factory

Nuestro coro de Spring Creek y Sound Factory de 6º grado actuarán este jueves, 12 de diciembre a las 10:00 a.m. para la escuela. Solamente el coro actuará para el concierto familiar de la tarde a las 7:00 p.m. Por favor haga que los cantantes lleguen para calentar a las 6:30 p.m.

Feria del tallo

Este año nuestra Feria STEM se llevará a cabo el jueves 23 de enero de 2025. Estamos haciendo la transición a una feria STEM más basada en la investigación, en lugar de experimentar como lo ha hecho el Distrito en los últimos años. Solo los alumnos de 5to y 6to grado tendrán la oportunidad de participar en nuestra Feria, ¡mientras que los grados menores tendrán la oportunidad de observarlos durante todo el proceso! Siempre es mejor empezar a pensar en su proyecto temprano, ¡especialmente durante las vacaciones! Para más información, visita nuestra Página web de la Feria S.T.E.M. aquí.

Estudiante de arte del mes

Nuestro Artista del Mes de diciembre es de la clase de 3er grado de la Srta. Whittingham. Este estudiante se destaca por su increíble atención al detalle en sus obras de arte, siempre tomando el tiempo para asegurarse de que cada pieza es reflexiva y creativa. No sólo es un artista con talento, sino también un compañero amable y servicial, siempre dispuesto a echar una mano a los demás y mostrar respeto por los materiales de arte y el entorno del aula. Su dedicación y actitud positiva le convierten en un modelo a seguir para sus compañeros. ¡Enhorabuena! ¡Sigue trabajando así de bien!  

unnamed.jpg

0 Acciones

Title 1 Pre-School - ¡Es hora de inscribirse! ¿Califica su niño? Su hijo debe tener 4 años de edad antes del 1 de septiembre de 2025 Usted debe vivir dentro de los límites de uno de los 7 Título I....

Enhorabuena al Sr. Mark Whitmore por recibir el premio Manzana de Oro de la PTA. Enhorabuena a Miss Linda Rossiter por recibir el premio PTA's Outstanding Educator...

14 de febrero, 2025 Padres de Spring Creek, ¡¡¡Feliz Día de San Valentín padres!!! Hemos tenido una gran semana con un poco de tiempo peludo y apreciamos su paciencia con la cancelación del programa después de la escuela....

Únase a nosotros para una próxima Noche de Padres 2025. Detalles del Evento Usted puede elegir la fecha que más le convenga. Febrero 11, 2025 Centennial Middle School - 305 East 2320 North...

Febrero 7, 2025 Padres de Spring Creek, Gracias a todos los papas y figuras paternas que vinieron a nuestra noche de DOGS y donas. Se consumieron más de 400 donas y muchos papás se inscribieron. Vea el enlace...

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles 26 de febrero de 1:45 a 4:00 pm y el jueves 27 de febrero de 1:45 a 7:00 pm. Algunas citas también estarán disponibles el viernes 28 de febrero....

es_MXSpanish