21 de enero de 2024

Estimadas familias de Spring Creek,

En las próximas semanas tendremos varias oportunidades para que usted venga a la escuela y vea todas las grandes cosas que están sucediendo con sus estudiantes. La Feria anual de STEM será el jueves, 1 de febrero de 6:00-7:00 PM en el gimnasio. La semana siguiente tendremos Conferencias de Padres y Maestros. ¡Por favor regístrese para reunirse con el maestro de su hijo! 

Por último, quiero hacer saber a los padres de alumnos de cursos superiores y a los padres de alumnos con cuentas en redes sociales que estas plataformas de redes sociales no están pensadas para niños. Hemos tenido conocimiento de varias cuentas anónimas de Instagram que están creando personas desconocidas. Estas cuentas suelen tener un contenido negativo y crean estrés y conflictos innecesarios entre los alumnos. Este conflicto a veces se traslada a la escuela y provoca interrupciones en el aprendizaje y tiene un impacto negativo en los estudiantes. POR FAVOR hable con su hijo sobre los efectos nocivos de las redes sociales. Los teléfonos móviles o relojes inteligentes u otros dispositivos no están permitidos en la escuela (dentro o fuera) incluyendo el autobús escolar. Les pedimos a los alumnos que NO los traigan a la escuela. Hay teléfonos en todas las aulas y en la oficina que los estudiantes pueden utilizar cuando sea necesario. Aprecio su ayuda y apoyo con esto.

Espero verles en las próximas semanas en la escuela. 

Atentamente,

Sra. Snow, Directora

Próximos temas del calendario

• Calendario escolar

**Miércoles 31 de enero: 6º Grado UVU Prep Aplicaciones Debido (ver información más abajo)

**Jueves 1 de febrero: Feria STEM 6:00pm-7:00pm (ver información más abajo)

**7 y 8 de febrero: Conferencias de padres y profesores (ver información más abajo)

**7 y 8 de febrero: Días de salida anticipada ~ Horario del viernes

Programa extraescolar esta semana

• La Academia Extraescolar 1-2 se reunirá de lunes a jueves
• La Academia Extraescolar 3-4 se reunirá de lunes a jueves
• La Academia Extraescolar 5-6 se reunirá de lunes a jueves
• Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reunirán los lunes y miércoles
• Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reunirá los martes y jueves
• ¡El Escuadrón HOPE se reunirá este miércoles!

Coro

El coro de Spring Creek se reunirá los martes y jueves a las 7:30 de la mañana, hasta finales de abril.  

Conferencias de padres y profesores

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles 7 de febrero de 1:45 a 4:00 y el jueves 8 de febrero de 1:45 a 7:00 pm. Vamos a utilizar el sitio web Sign-Up Genius para programar nuestras conferencias. Consulte el sitio web de nuestra escuela para acceder a la página Sign-Up Genius y concertar una cita con el profesor de su hijo. 

Inscríbase lo antes posible para que podamos encargarnos de la traducción y otros tipos de ayuda que sean necesarios.

Las inscripciones ya están disponibles en la página web de Spring Creek. Si necesita ayuda para inscribirse, llame a la oficina al 801-370-4650.

Estaremos encantados de visitarle y discutir cómo podemos trabajar juntos para apoyar mejor a su hijo.

Feria STEM

Nuestra Feria STEM será el jueves 1 de febrero de 2024. A lo largo de enero, tendremos reuniones extraescolares para seguir desarrollando proyectos. Si desea asistir, visite nuestro manual para obtener una solicitudo hable con la Sra. Kempter. Si desea participar en nuestra feria, por favor asegúrese de leer todas las reglas y presentar una solicitud tan pronto como sea posible. 

Fechas de las reuniones:

• Lunes 22 de enero
• Miércoles 24 de enero
• Lunes 29 de enero

6º Grado UVU Prep Información ~ ver folleto adjunto

Todos los veranos, el departamento School of Community University Partnership (SCUP) de la Universidad del Valle de Utah organiza un programa de ingeniería para estudiantes de primer año conocido como UVU PREP.

El programa es un 6 semanas gratis UVU Prep es un programa de verano que desafía a los estudiantes de 7º, 8º y 9º que han mostrado interés por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM). UVU Prep se basa en un currículo académico desafiante que expone a los estudiantes a conceptos avanzados en matemáticas y ciencias.

Si está interesado en que su hijo participe en el programa, la solicitud puede encontrarse en el sitio web de la UVU. La aplicación La fecha límite es el 31 de enero de 2024.

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el profesor de su hijo.

• UVU Prep Flyer (Inglés)
• Folleto UVU Prep (español)

Batalla de los libros/Lectura en familia

¡Nuestra competición de la Batalla de los Libros estará aquí antes de que se den cuenta! Si usted tiene un estudiante de 3º a 6º grado que le gustaría participar en la Batalla de los Libros, queremos hacerle saber que nuestro programa Family Reads es un gran lugar para conseguir los libros que necesitan leer para la competencia. Tenemos casi todos los libros disponibles. Solicite un libro gratis a nuestro Formulario Google de Lecturas en Familia y ponte a leer. Hay más información sobre cómo hacerlo en nuestra página web. Si tienes alguna pregunta, házselo saber a la Sra. Smith (jills@provo.edu), nuestra bibliotecaria.

2024-25 Inscripción preescolar

La inscripción ha comenzado para el 2024-25 Provo City School District Title I Preschool. Vea el volante adjunto para más información. 

• Pre K Title I Preschool Flyer (Inglés)
• Pre K Título I Preescolar Flyer (Español)

5º curso Campamento Big Springs

Cada verano el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo, en conjunto con Parques y Recreación de la Ciudad de Provo, provee un Programa de Educación al Aire Libre (campamento de verano STEM). Este es un programa co-curricular que es una extensión del actual currículo STEM de quinto grado. Los estudiantes que acaban de terminar el quinto grado están invitados a participar y pasarán cinco días en un campamento ubicado en el South Fork de Provo Canyon, donde participarán en actividades tales como experiencias prácticas de ciencia, artes y artesanías, deportes y recreación y programas de fogata. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

• Carta de enero del Campamento de Big Springs