26 de marzo de 2023

Estimadas familias de Spring Creek,

Es una época del año muy ajetreada y con el cuarto trimestre del año escolar ya en marcha, quería hacerles saber que los alumnos deberían haber recibido y compartido con ustedes su Informe de Estándares del trimestre 3. Espero que hayan tenido la oportunidad de revisar, reflexionar y celebrar el aprendizaje y el crecimiento que su hijo está haciendo. Espero que hayan tenido la oportunidad de revisar, reflexionar y celebrar el aprendizaje y el crecimiento que su hijo está haciendo. 

Esta semana pasada, nuestros cantantes de Spring Creek actuaron maravillosamente en la actuación del coro del distrito. Gracias a la Sra. Gylseth y a ustedes padres por ayudar a llevar a sus niños al coro temprano en la mañana. Y muchas gracias a nuestros estudiantes por la manera excelente en que representan a Spring Creek. 

Esta semana nuestra fabulosa PTA estará colmando a nuestros maestros con su aprecio. Es especial ver la consideración en todos sus esfuerzos. Spring Creek es un lugar mejor gracias a la devoción de los miembros de nuestra PTA. Gracias a todos.

Atentamente,

Sra. Snow, Directora

Próximos temas del calendario

**Lunes a viernes: Semana de agradecimiento al personal (véase la información que figura a continuación y los folletos adjuntos)

**Jueves, 30 de marzo: Salón de Arte y Representación Teatral Extraescolar - 18.00 h

**Viernes, 31 de marzo: 5º curso Campamento Big Springs

• Vencimiento de las tasas de inscripción y de los formularios de inscripción en línea
• Aceptamos inscripciones hasta el 31 de marzo o hasta completar aforo

**Del 3 al 7 de abril: NO ESCUELA ~ Spring Break

Semana de agradecimiento al personal de la PTA

¡Estamos muy emocionados por la Semana de Agradecimiento al Personal! Adjuntamos nuestros días de disfraces y un divertido folleto para que los niños lo rellenen y se lo den a su profesor o a otros miembros del personal por los que estén agradecidos. Usted puede imprimir esto en casa o tendremos algunas copias en la oficina que pueden recoger a lo largo de la semana.

• Folleto "Dress Up Days" (en inglés))
• Folleto de los días de disfraces (español)
• Nota de agradecimiento al personal

Esta semana en el programa extraescolar

• La Academia Extraescolar de 1º y 2º grado se reúne de lunes a jueves
• Academia extraescolar de 3º y 4º se reúne de lunes a jueves
• Academia extraescolar de 5º y 6º se reúne de lunes a jueves
• Teatro 1er - 3er grado se reunirá el De lunes a jueves
• Teatro 4º - 6º grado se reunirá el De lunes a jueves
• El Club de Robótica se reúne los martes y jueves

* ¡¡¡El jueves 30 de marzo será el último día de Teatro!!!

Salón de Arte Spring Creek y representación teatral extraescolar

Jueves, 30 de marzo - 18:00

¡Atención alumnos y padres de Spring Creek! Vamos a tener nuestro Salón Anual de Arte y después de la Escuela de Teatro rendimiento de "niños FROZENEste jueves, 30 de marzo. Todos los estudiantes de Spring Creek y sus familias están invitados a venir y pasear por los pasillos y ver todo el hermoso arte que se hace en la clase de arte, así como ver el After School Hawk Theatre Drama Club rendimiento de "Niños congelados!" en nuestro escenario Spring Creek en el gimnasio! También estaremos regalando mini kits de Arte en el Salón de Arte hasta agotar existencias¡¡!! Será una noche divertida, ¡¡¡esperamos verte a ti y a tu familia allí!!! (ver folleto adjunto)

• Folleto del Salón de Arte (inglés)
• Folleto del Salón de Arte

Lecturas en familia

Padres, asegúrense de llenar el formulario de Family Reads antes del miércoles para que sus hijos puedan tener un nuevo libro para leer durante las vacaciones de primavera. Los libros solicitados antes del miércoles se enviarán a casa el viernes.

• Rellenar el formulario "Family Reads

5º curso Campamento Big Springs

Las cuotas de inscripción y los formularios de inscripción en línea se aceptan ahora hasta el viernes 31 de marzo o hasta que se llenen. (Todavía hay vacantes para la inscripción por lo que estará abierta hasta que el campamento se llene pero no más allá del 31 de marzo). Los pagos o formularios de becas deben ser entregados con el formulario de solicitud a la oficina de la escuela. Los formularios de becas se pueden recoger en la oficina de la escuela. Después de haber presentado la solicitud en la oficina, puede completar los formularios en línea accediendo a su cuenta de PowerSchool. Llame a la oficina de la escuela si necesita ayuda.  

• Camp Big Springs Sitio web 

2023-24 Inscripción en el jardín de infancia

La inscripción de nuevos estudiantes para el año escolar 2023-24 comenzó el 15 de marzo. Su niño debe tener 5 años de edad en o antes de 1 de septiembre de 2023 para ser matriculado en el jardín de infancia. La inscripción es un proceso de 3 pasos, realizado principalmente en línea. Se prefiere cita previa para la inscripción en persona. Para más información y para iniciar el proceso de inscripción, visite la página web Inscripción de nuevos estudiantes. Póngase en contacto con la oficina de la escuela en el 801-370-4650 si tiene alguna pregunta.

2023-24 Inscripción preescolar

La inscripción ha comenzado para el 2023-24 Provo City School District Title I Preschool.

• Inscribirse en preescolar

Subasta anual de cestas de Pascua del PCSD

19a Subasta Anual de Canastas de Pascua Lunes, 27 de marzo @ 6:00pm Cada centavo recaudado en esta subasta beneficia directamente a los programas de intervención en el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo. Vea el volante adjunto para más información. *

• Folleto de la subasta de cestas de Pascua 2023

Feria del Cerebro UVU Sábado, 8 de abril

Para más información sobre el acto, consulte el folleto adjunto. *

• Folleto de la Feria del Cerebro 2023

La feria ofrecerá a los niños de todas las edades la oportunidad de aprender sobre el cerebro, las neuronas y nuestros sentidos a través de diversas actividades organizadas por estudiantes universitarios de la UVU bajo la tutela de profesores de psicología. Se trata de una gran oportunidad para que los padres involucren a sus hijos en la educación científica y amplíen sus conocimientos sobre el cerebro humano. 

Segunda "Noche para todas las familias" anual del PCSD

¡La segunda "Noche para Todas las Familias" anual del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo es en 1.5 meses! Por favor, reserve la fecha: 6 de mayo, de 17.00 a 19.00 horas. Todas las familias de los estudiantes, padres/tutores, están invitados y todos pueden traer invitados. Ver folleto adjunto para más información

• Una noche para todas las familias

Programa de verano del Boys and Girls Club

Consulte el folleto adjunto para obtener información sobre el programa. *

• Folleto de verano Provo Peaks