Estimadas familias de Spring Creek,

En esta última edición del boletín escolar 2023-24, quería expresar mi más profunda gratitud a todos y cada uno de ustedes por el apoyo y la amabilidad que me han mostrado a lo largo de mi tiempo como director. Servir como director en Spring Creek ha sido un honor, y es todo gracias al espíritu de colaboración y los esfuerzos incansables de toda nuestra comunidad escolar. Su colaboración e implicación en la educación de sus hijos ha sido inestimable. Estoy profundamente agradecido por el privilegio de trabajar junto a ustedes para ayudar a dar forma al futuro de nuestros estudiantes. El compromiso de nuestro profesorado y personal con el crecimiento y bienestar de nuestros alumnos es extraordinario. Y, por supuesto, nuestros alumnos, que son el corazón de la escuela y ha sido una alegría absoluta para verlos aprender, crecer y prosperar. Ellos representan realmente nuestros atributos SOAR.

Espero que en los últimos días de clase puedan acompañarnos en algunas de las actividades culminantes que tanto entusiasman a los alumnos (véanse los puntos del calendario más abajo). 

Recuerde siempre que los halcones de Spring Creek no sólo vuelan, ¡sino que se elevan!

Atentamente,

Sra. Snow, Directora

Próximos temas del calendario

• Calendario escolar

Las horas de oficina de verano se publican en el calendario escolar.

• **Lunes, 20 de mayo: 5ª Excursión - Parque del Bicentenario
• **Lunes, 20 de mayo: 2ª Excursión - Parque del Bicentenario
• **Martes, 21 de mayo: 6ª Excursión - Película
• **Martes, 21 de mayo: Día de campo
• **Miércoles 22 y jueves 23 de mayo: Días de salida anticipada - 13:30
• **Jueves, 23 de mayo: Graduación de 6º Grado - 9:30am
• **Viernes, 24 de mayo: Festival de danza - 10:00
• **Viernes, 24 de mayo: Fin de las clases de verano - 13.30 horas

Día de campo

¡Este martes, 21 de mayo, los grados 1-5 tendrán día de campo! Por favor, haga que su hijo use buenos zapatos para juegos al aire libre, incluyendo correr. ¡También pueden necesitar protector solar y un sombrero! Habrá un par de juegos con agua. El objetivo de estos juegos es no empaparse, por lo que los niños no deben usar traje de baño, pero la ropa que se seca rápidamente sería una buena idea.

Información sobre el Festival de Danza: Viernes 24 de mayo a las 10:00

Los alumnos bailarán en la rotonda situada en el extremo sur del camino de entrada. La zona al oeste del edificio de la escuela se bloqueará al tráfico después de las 9:30 de la mañana. Traiga mantas o sillas de jardín para sentarse. El público se sentará en la zona de césped situada al este de la rotonda. Los padres no podrán entrar en el edificio de la escuela sin registrarse a través del Sistema Raptor después del evento. Si desea registrar la salida de su hijo después del Festival de Danza, los profesores llevarán a los alumnos de vuelta al aula para que recojan sus pertenencias y sus bolsas de almuerzo. Luego se reunirán con los padres en la parte delantera de la escuela - 1º a 3º grado en el lado norte de la entrada principal y 4º a 6º grado al sur de la entrada principal. Podrá entregar a su hijo a los profesores de su clase sin entrar en el edificio.. Les agradecemos su paciencia mientras hacemos todo lo posible para mantener a los alumnos seguros y localizados.

Deudas por almuerzos escolares

Todos los saldos de los almuerzos escolares deben ser pagados en su totalidad antes del viernes 24 de mayo. 

Encuesta de la PTA para TODOS LOS PADRES

A la PTA le gustaría conocer tu experiencia con los programas de la PTA este año y cómo podemos ayudarte a participar más el año que viene.

• Responda a nuestra breve encuesta (en inglés)
• In English (Español)

Desayuno y comida de verano gratuitos

• Comidas nutritivas gratuitas de verano para niños de 1 a 18 años
• Sólo de lunes a jueves
• Del 3 de junio al 18 de julio (CERRADO el 19 de junio y el 4 de julio)
• Desayuno: 8:00 - 9:00
• Almuerzo: 11:30 - 12:30 horas
• Los padres/adultos pueden comprar un desayuno por $2,00 y/o un almuerzo por $4,00 y disfrutar de una comida con su(s) hijo(s).
• Más información sobre las comidas gratuitas de verano

Información comunitaria

Consulte el folleto adjunto con información sobre actividades de verano gratuitas o de bajo coste para estudiantes y familias:

• Guía de recursos para el verano 2024

Consulte los folletos adjuntos sobre actos comunitarios:

• Folleto de la Feria de la Salud 2024

2024-25 Kindergarten y matriculación de nuevos alumnos

La inscripción de nuevos estudiantes para el año escolar 2024-25 ha comenzado. Su hijo debe tener 5 años de edad en o antes del 1 de septiembre de 2024 para ser inscrito en Kindergarten. La inscripción es un proceso de 3 pasos, principalmente hecho en línea. Se prefiere cita previa para la inscripción en persona.

Póngase en contacto con la oficina de la escuela en el 801-370-4650 si tiene alguna pregunta.

Véase también la información adjunta:

• 2024-25 Información de inscripción
• Más información e inicio del proceso de inscripción