Ir a la traducción Ir al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

3 de septiembre de 2023

Estimadas familias de Spring Creek,

Es un nuevo año escolar y una nueva oportunidad para solicitar o volver a solicitar los beneficios de comidas gratuitas y reducidas para el año escolar 2023-2024 en myschoolapps.com. Los estudiantes que recibieron comidas gratis o a precio reducido el año pasado continuarán recibiendo beneficios hasta el 28 de septiembre de 2023, sin una nueva solicitud de comidas. Después de esta fecha, los padres o tutores deberán completar una nueva solicitud para que los beneficios de comidas continúen para este año escolar. Los padres o tutores también pueden solicitar o volver a solicitar comidas gratuitas o a precio reducido en cualquier momento durante el año escolar si se produce un cambio en el tamaño de la familia o en los ingresos. Utilizar el portal es fácil y cómodo, así que visite la página web página web pronto para acceder al portal de solicitudes en línea. ¿No está seguro de si su hijo tiene derecho a comidas gratuitas o a precio reducido? No se preocupe. Ya lo sabe. Siga el sencillo y seguro proceso de solicitud en línea para averiguar si cumple los requisitos y proceder a la solicitud sin complicaciones. Completar la solicitud le llevará entre 10 y 15 minutos de su tiempo, y los beneficios pueden tener un impacto significativo para sus alumnos. Si reúne los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido, podría ahorrar cientos de dólares a lo largo del curso escolar, al tiempo que se asegura de que su hijo reciba comidas deliciosas y nutritivas. Animamos a todas las familias que cumplan los requisitos a que aprovechen esta oportunidad. Proporcionar comidas equilibradas a sus hijos contribuye a su bienestar y favorece su éxito académico.

A continuación NO HAY CLASES el lunes 4 de septiembre. Las clases se reanudarán el martes 5 de septiembre. Consulte el resto del boletín para obtener información importante sobre esta semana.

Los halcones de Spring Creek no vuelan, ¡se elevan!

Sra. Snow, Directora

Próximos temas del calendario

**Lunes, 4 de septiembre: No hay clases - Día del Trabajo

**Martes, 19 de septiembre: Día de la foto

Programa extraescolar

Atención alumnos de 4º, 5º y 6º curso....Las inscripciones para el programa extraescolar Hawk Theatre Drama comienzan esta semana para los grados 4º a 6º curso. Los formularios de inscripción estarán disponibles a partir de la mañana del miércoles, 6 de septiembre, en frente de la oficina con la Sra. Martínez. La inscripción es por orden de llegada. 

Coro de Spring Creek

Nuestros Cantantes de Spring Creek comenzarán a ensayar el martes 12 de septiembre a las 7:30 a.m. en la kiva. Los estudiantes en los grados 3-6 están invitados a unirse a este grupo de jóvenes músicos fantásticos. ¡Por favor, consulte el formulario de inscripción adjunto para obtener más información! ¡Ven a cantar con nosotros! 

PTA

¡Necesitamos su ayuda con el examen de la vista el 7 de septiembre! Los voluntarios deben ser capaces de llegar a las 8:30 am para recibir instrucciones y ayudar a configurar, más voluntarios que tenemos el más rápido el proceso será. También nos beneficiaría mucho tener 1 o 2 voluntarios que sean bilingües o que hablen español.

El PTA está comenzando nuestra recaudación de fondos anual que conduce a la Espectacular Festival del Color en 25 de septiembre¡! Su estudiante llevará a casa un paquete explicando cómo participar en la recaudación de fondos y con información sobre el Evento Espectacular Festival de Color. También puede visitar este enlace para crear una página de donación en línea para su alumno y obtener más información sobre el Espectacular. Se trata de una divertida tradición que estamos encantados de compartir con vosotros. Las camisetas de la escuela estarán disponibles tanto como premio por recaudar $10 durante la recaudación de fondos o para su compra antes del evento.

ACTUALIZACIÓN ANUAL DE POWERSCHOOL OBLIGATORIA PARA TODOS LOS ESTUDIANTES QUE REGRESAN

Recordatorio para actualizar sus formularios en línea en PowerSchool en grados.provo.edu si aún no lo ha hecho. Se requiere que todos los padres/tutores actualicen los formularios en línea en su cuenta del Portal de Padres en Powerschool cada año. Póngase en contacto con la oficina de la escuela en 801-370-4650 si ha olvidado su información de acceso y se restablecerá para usted.

SE ACERCA EL DÍA DE LA FOTO EN SPRING CREEK

Martes, 19 de septiembre Se hará una foto a cada alumno aunque los padres no la pidan.

Los formularios de pedido y la información se enviarán a casa el martes 5 de septiembre. Las fotos se pueden pedir en línea antes del día de la foto en mylifetouch.com ~ Use ID: EVT4BD48B No es necesario devolver el formulario de pedido si se hace por Internet

Los estudiantes que pagan con cheque o en efectivo necesitan un formulario de pedido lleno con el pago exacto adjunto para dar al fotógrafo el día de la foto. (el fotógrafo y la oficina de la escuela no tienen cambio)

Día de maquillaje: Jueves, 2 de noviembre

Concurso de arte para jóvenes

Esta exposición está abierta a estudiantes de K-10 que vivan en Utah Valley.  

El Concurso de Arte Juvenil de este año se expondrá conjuntamente con la 37ª Muestra Anual de Arte Espiritual y Religioso de Utah y con El tema más noble. Como tal, el tema de la exposición de este año explora el concepto de inspiración. Animamos a los estudiantes a que tengan en cuenta lo siguiente a la hora de explorar posibles temas:

  • ¿Dónde encuentra la inspiración?
  • ¿Por qué crea?
  • ¿Qué cree que da sentido a la vida?

La exposición estará ubicada en la Galería Ingrid Nemelka de la Planta Principal del Museo desde el 18 de noviembre de 2023 hasta el 30 de diciembre de 2023. El Museo seleccionará una serie de obras que se incluirán en la exposición. De las seleccionadas para la exposición, un pequeño número será elegido para ganar premios en metálico.

Los trabajos serán juzgados por el personal de Educación de la AME y deberán ser originales y concebidos individualmente por los estudiantes, en lugar de proyectos de clase. No se admitirán obras que contengan purpurina, caramelos, judías pegadas, macarrones o materiales similares que tiendan a desprenderse al manipularlos o inviten a la entrada de plagas en el Museo.

Los padres podrán llevar las obras al Museo desde el jueves 2 de noviembre hasta el viernes 4 de noviembre de 13:00 a 17:00 horas. Cada alumno podrá presentar una sola obra. Es necesario rellenar y adjuntar con cada obra la tarjeta de inscripción que se incluye junto a este correo electrónico, en la que se indica claramente el nombre y apellidos del artista, el número de teléfono particular, el correo electrónico de los padres, el curso, la escuela y el nombre y correo electrónico del profesor. Las tarjetas de inscripción deben adjuntarse a la parte posterior de la obraFunciona sin se adjuntan las tarjetas de inscripción debidamente cumplimentadas no se tendrán en cuenta para la exposición.

La lista de obras aceptadas se publicará en SMofA.org el miércoles 8 de noviembre de 2023 antes de las 17:00 horas. Nos pondremos en contacto con los ganadores de los premios para invitarles a una ceremonia privada el sábado 18 de noviembre. Los estudiantes de la exposición que no reciban premios serán invitados a unirse a nosotros para una recepción de apertura el mismo día.

Información y folletos sobre actos comunitarios Consulte los folletos sobre actos comunitarios adjuntos

0 Acciones

Para toda la información sobre la Feria STEM, visita nuestro manual de la Feria S.T.E.M. aquí. Nuestra Feria STEM va a ser muy diferente este año. Los proyectos de este año no seguirán el...

¡Spring Creek Elementary 2024-2025 Política de Participación de Padres y Familias SOAR! - Muestra Amabilidad - Apropia Tu Aprendizaje - Actúa con Seguridad - Responde con Responsabilidad Todas las escuelas que reciben fondos de Título I...

Spring Creek Elementary School-Parent-Family Compact 2024-2025 Este compacto describe cómo los padres, todo el personal de la escuela y los estudiantes compartirán la responsabilidad de mejorar el rendimiento académico....

Spring Creek Elementary PTA Meeting Viernes, 11 de octubre, 2024 Sala 209 Hora de inicio: 10:04 am Los asistentes: Jay Porter Principal, Brooke Burgess VP, Kimmy Martinez Community VP,...

1 de noviembre de 2024 Padres de Spring Creek, ¡¡Feliz Noviembre!! ¡Ayer fue muy divertido, ver a los estudiantes en disfraces y tener fiestas de clase fue genial! Tenemos una gran oportunidad que viene...

Las reuniones de padres y profesores tendrán lugar el miércoles 13 y el jueves 14 de noviembre. Las conferencias se llevarán a cabo en el aula de su hijo. Por favor, busque el maestro de su estudiante a continuación y haga clic en...

es_MXSpanish