Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

MENSAJE DE PTA

Febrero es un mes emocionante para la PTA. Se acercan algunos de nuestros eventos más grandes y más impactantes. La primera es la Semana de la Libertadque se llevará a cabo el 20 al 22 de febrero. Al igual que con todas nuestras Semanas de la Libertad, tenemos algunas cosas realmente especiales planeadas para ayudar a los estudiantes a apreciar todas las libertades que disfrutamos en nuestro país. El tema de este año es "La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad". Tenemos una gran variedad de actividades para ayudar a los estudiantes a comprender esta parte importante de la Declaración de Independencia y los tiempos coloniales en los que se creó, incluida una Concurso de ensayos y una asamblea con muchas actividades geniales. Esta será una asamblea impresionante que tendrá lugar el viernes 22 de febrero a las 9 AM. Definitivamente querrás estar allí ya que algunos de nuestros estudiantes hablarán y todos los estudiantes cantarán algunas canciones que celebran la libertad. La información sobre el concurso de ensayos y la Semana de la Libertad se encuentran en este boletín, y esta información también se enviará a casa en las mochilas y por correo electrónico. Estamos muy emocionados por nuestra Semana de la Libertad. ¡Esperamos que usted y su estudiante puedan participar!

Nuestro segundo gran evento, que se está produciendo rápidamente, es la Semana de Apreciación del Personal. Si no ha tenido la oportunidad de conocer al maestro de su estudiante y al personal de la Primaria Spring Creek, debería tomarse un tiempo para hacerlo. ¡Somos muy afortunados de contar con el personal dedicado, trabajador e increíble que tenemos! La semana de apreciación del personal es del 25 al 29 de marzo y es un gran evento de la PTA para mostrarle a nuestro personal algo de amor muy merecido. Trabajamos muy duro para hacer que esta semana sea lo más divertida y festiva posible, pero se necesitan muchas manos para lograrlo, así que si está interesado en participar en alguna función, decorar en la escuela, ayudar con la comida, recolectando donaciones, donando de un negocio al que tiene acceso, juntando regalos en casa, etc. ¡Necesitamos toda la ayuda que podamos obtener! Póngase en contacto con nosotros en springcreekpta@gmail.com o asista a nuestra próxima reunión de la PTA. No es necesario ser miembro de la PTA para participar en la Semana de Apreciación del Personal o para ayudar con cualquier cosa que haga la PTA. ¡Nos encanta recibir ayuda de cualquiera que esté dispuesto!

Spring Creek Elementary es una escuela increíble y tenemos la suerte de beneficiarnos de los muchos programas excelentes disponibles para nuestros estudiantes. Si usted o su estudiante quieren participar en más actividades, ¡no dude en comunicarse y preguntar! La PTA siempre está dispuesta a responder cualquier pregunta, y los maestros y el personal de Spring Creek hacen lo imposible para ayudar a cualquier estudiante que puedan. ¡Amamos a nuestra comunidad escolar y queremos que todos sean parte de ella!

Co-Presidentas del PTA

Ashley Rayback y Olivia Goldman

EVENTOS PRÓXIMOS

Febrero

  • 4-8 Feria del Libro
  • 6-8 SALIDA TEMPRANA- Salida a las 1:30p
  • 6-7 CANCELADO el Programa después De la Escuela
  • 07 Conferencia de Padres y Maestros Solo con Cita
  • 08 Entrega de Box Tops 
  • 15 5º/6º Excursión
  • 18 No hay Escuela- Día del Presidente
  • 19 No hay Escuela- Día de Desarrollo del Personal
  • 20-22 Semana de la Libertad
  • 26 6º Visita a un centro de enseñanza media Centennial
  • 28 Barniz Dental - Busque la formas para dar permiso 

CONFERENCIA DE PADRES Y MAESTROS

Jueves 7 de febrero (sólo con cita previa) Padres, tomen un momento para inscribirse en las conferencias de padres y maestros en el sitio web de la escuela en www.springcreek.provo.edu La mayoría de las conferencias se llevarán a cabo el jueves 7 de febrero.

Si no puedes asistir el jueves 7 de febrero Los maestros tendrán disponibilidad limitada el miércoles 6 de febrero. Por favor, póngase en contacto con el maestro directamente para programar para este día.

Si necesitas ayuda para registrarte o tienes preguntas llama a la oficina de la escuela al 801-370-4650

¡Las citas se llenan rápido así que regístrate ahora!

GANADORES DE LA FERIA STEM

¡Thanks for all participants and assistants in the STEM Fair this year! ¡Tuvimos 96 estudiantes que participaron! Eso es más del doble de lo que teníamos el año pasado. ¡Felicidades a todos nuestros ganadores de la feria STEM! Gracias a la señorita Allie Stewart por todo el tiempo que dedicó a organizar el evento.

  • Jardín de infancia
    • 1er puesto: Bram Rayback
    • 2º puesto: Abigail Blodgett
    • 3er puesto: Lily Teuscher
  • 1er grado
    • 1er puesto: Gunnar Whiting
    • 2º puesto: Erik Gylseth
  • 2º curso
    • 1er puesto: Lydia Blodgett
    • 2º puesto: Evelynn Cook
    • 3er puesto: Jenna Riley
  • 3er grado
    • 1er puesto: Amelia Blodgett
    • 2º puesto: Camila Lora
    • 3er puesto: Parker Kanvaka
  • 4º curso
    • 1er puesto: Hunter Whiting
    • 2º puesto: Julia Laughlin y Taleah Smith
    • 3er puesto: Abish Martinez y Giovanni Tellez

Ganadores de 5ª y 6ª . Los 8 mejores proyectos van a la Feria del Distrito el 22 de febrero.

  • Primeros puestos:
    • Elizabeth Lara y Catherin Ramírez
    • Nora Goodwin y Julia Kerr
    • Leonidas Iosefa
    • Diego Sánchez y José Lagunas
    • Eli Rayback
    • Lexi Riley
    • Cristóbal Yáñez
    • Heather Finau, April Mosso y Andy López
  • 2º puesto
    • Naydelin Soto
  • 3er puesto:
    •  Zachary Leauanae 

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE LA LIBERTAD

MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO

La declaración de independencia. ¡Puedo elegir lo que hago con mi vida!

¡Haz sombreros tricornios durante el almuerzo y aprende sobre los valores de nuestros Padres Fundadores! ¡Usa tu equipo universitario favorito o vístete como alguien que te gustaría ser cuando seas grande!

JUEVES 21 DE FEBRERO

¡Tengo derecho a la libertad ya perseguir la felicidad!

Prueba los dulces que existían durante la época colonial y comparte lo que América significa para ti en nuestro concurso de ensayos escolares. ¡Podrías ganar un Kindle Fire!

2019-20 Registration for Kinder 

Cuando: MARZO 20-22 de 1-3p

Su hijo debe tener 5 años de edad antes del 1 de septiembre de 2019 para inscribirse en Kindergarten.

Antes de venir a la Casa Abierta, complete la información requerida en línea en grados.provo.edu (Las computadoras estarán disponibles si prefiere hacerlo cuando venga a la escuela).

Lleve lo siguiente: identificación con foto del tutor, certificado de nacimiento original del niño, registro de inmunización y comprobante de residencia.

** Nota: El día completo de Kindergarten no está garantizado

FERIA DE LIBROS

Lunes-Martes: 8h-16h

Miercoles: 8a-2p

Jueves: 8:00-19:30

Viernes: 8:00-14:00

¡Los padres y tutores son bienvenidos a la Feria del Libro! Por favor, regístrese en la oficina durante el horario escolar. Los estudiantes estarán de compras durante el tiempo de clase de la biblioteca.

** Si su hijo va a realizar una compra, haga que traiga dinero en el día asignado. **

Eventos Especiales Semanales:

LUNES: Vista previa del estudiante: Cada estudiante tendrá un recorrido de 15 minutos con su clase. Los estudiantes pueden hacer una lista de deseos para llevar a casa.

JUEVES: Dino-mite Family Fun: ¡Venga durante la Conferencia de Padres y Maestros ¡para divertirse, actividades temáticas de dinosaurios que incluyen pintura facial, manualidades y una rifa!

VIERNES- COMPRAS POR ÚLTIMA OPORTUNIDAD. Tenga en cuenta que la feria del libro solo está abierta de 8:00 a 14:00 h.

POGRAMA DESPUÉS DE LA ESCUELA

El Programa Después de la Escuela se complace en anunciar dos nuevas clases para la primavera de 2019, codificación de 4 ° a 6 ° los lunes y miércoles y ¡robótica de 5 ° y 6 ° grado los martes y jueves! Las clases de codificación comienzan el lunes 4 de febrero. Nuestro equipo de robótica comenzará el martes 5 de febrero.

¡El Club de Ajedrez Después de la Escuela acaba de terminar nuestro primer Torneo de Ajedrez oficial!

Campeón de ajedrez juvenil (para 1er y 3er grado) = Lucia Soto, clase de Singleton

3er lugar = Yanitza Miron-Sandoval, la clase de Isaacson

2do lugar = Lehi Busnelli, la clase de Isaacson

1er lugar y campeón de ajedrez = Bianca Robinson, la clase de Hansen

¡Todos nuestros estudiantes de Ajedrez han estado estudiando muy duro este año y dieron solo lo mejor durante el torneo! ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos! ¡Habrá un torneo más cerca del fin de año, así que sigue practicando!

 No tendremos el programa después de la escuela el miércoles 6 de febrero o el jueves 7 de febrero debido a nuestro horario temprano para las conferencias de padres y maestros.  

Actualmente tenemos un par de lugares abiertos en nuestra clase de yoga después de la escuela para estudiantes de 3º a 6º grado. ¡Esta clase se reúne los lunes y miércoles, por favor contacta a Kimmy Martinez para inscribirte!

RECAUDACION DE FONDOS CON BOX TOPS

¡Concurso Escolar!

La clase de la Sra. Reeve ¡está a la cabeza con 280 Box Tops entregados hasta ahora!

Sorteo mensual

Felicidades a Paislee Huff ¡por ganar nuestro sorteo mensual de Box Tops!

La próxima colección Box Top es el 8 de febrero. ¿SE perdió la fecha límite? No te preocupes, ¡Entrégalos con tu maestro en cualquier momento!

LA INSCRIPCIÓN PARA EL PRESCOLAR ESTÁ ABIERTA

-El niño debe tener 4 años antes del 1 de septiembre de 2019.

-Debe vivir dentro del límite de una de las 7 escuelas del Título 1

-El niño debe ser examinado para calificar para el preescolar. Visite https://provo.edu/preschool para registrarse póngase en contacto con Ari LeCheminant al 801-370-4616 o envíele un correo electrónico a titleoneprek@provo.edu

ALCANCE COMUNITARIO

¿Cuál es el propósito de los comités asesores del distrito escolar de Provo (padre / madre / tutor legal / cuidador)?

El propósito del Comité Asesor (nativo americano, latino, isleño del Pacífico, afroamericano, asiático americano, LGBTQ +) es reunir a los padres, tutores legales, cuidadores y el distrito escolar de la ciudad de Provo (PCSD) para lograr objetivos que fortalezcan el distrito el beneficio de todas las necesidades de los estudiantes y el desarrollo de las relaciones que conducirán a los estudiantes del Distrito Escolar de Provo City a la graduación.

Objetivo general

Establecer una relación de apoyo entre los padres / tutores legales / cuidadores de estudiantes y el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo. Esta relación se construirá a través de discusiones constructivas en las que los padres / tutores legales / cuidadores discutirán los desafíos que los estudiantes tienen en cualquiera de las escuelas del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo. Además, los Comités Consultivos presentarán posibles soluciones a esos problemas al Departamento de Servicios Estudiantiles del Distrito Escolar de Provo City. Además, el Comité de Padres / Tutor Legal / Cuidador planificará actividades / eventos para fortalecer la relación entre padres de familia / tutor legal / cuidador, estudiantes y el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo.

¡View the list below of all current meetings and time of the Advisory Committee of Padres of the School District of Provo!

  • Comité Asesor de Padres Título Nativo Nativo Americano - 7 de febrero, 7: 00-8: 00 en el Centro de Aprendizaje Grandview
  • Comité Asesor de Padres Latinos - 14 de febrero, 6: 30-7: 30 en el Centro de Tecnología Grandview
  • Reunión de planificación asiático-estadounidense: 14 de febrero, de 4:00 a 5:00 en el Centro de tecnología Grandview
  • Comité Asesor de Padres LGBTQ + - 19 de febrero, 6: 30-7: 30 en el Centro de Tecnología Grandview
  • Reunión de planificación para afroamericanos - 21 de febrero, de 4:00 a 5:00 en el Centro de tecnología Grandview
  • Comité Consultivo de Padres de las Islas del Pacífico - 28 de febrero, 6: 30-7: 30 en el Centro de Tecnología Grandview

El Centro de aprendizaje Grandview (frente del estacionamiento) / El Centro de tecnología Grandview (parte posterior del estacionamiento) 1591 Jordan Ave, Provo UT 84604

Calendario Escolar

Consulte nuestro calendario escolar a menudo para días festivos, días de salidas tempranas y eventos en www.springcreek.provo.edu

Medios de Comunicación Social

Síguenos para obtener noticias emocionantes de eventos escolares 

  • Instagram: @springcreekprovo
  • Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary
  • Twitter: @SpringCreekPCSD 

Para obtener más información detallada y calendario escolar detallado, asegúrese de consultar nuestro sitio web escolar en: www.springcreek.provo.edu 

Hoy es el primer día de la clase de 6º curso de la Sra. Foster construyendo robots. Cuando terminen competiremos en el "¡reto robot definitivo!"....

28 de abril, 2024 Queridas familias de Spring Creek, Esta semana que viene es el último día para el Programa Después de la Escuela (jueves, 2 de mayo). Gracias a la Sra. Kimmy Martínez y su personal fenomenal para el...

Información del Consejo de la Comunidad Escolar ¿Qué es el SCC? El Consejo de la Comunidad Escolar de Spring Creek Elementary es un comité de miembros interesados de la comunidad incluyendo padres, personal escolar y...

21 de abril de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Es difícil creer que sólo nos quedan un puñado de semanas en el año escolar! Estamos empezando la segunda semana de las pruebas estatales RISE en...

BIO: Estoy muy emocionada de ser la Asistente del Director en Spring Creek. Crecí en Provo y fui a la escuela aquí también. Comencé mi carrera en educación en Provo como maestra en Joaquin Elementary donde...

Early Learning Essentials (Mountainland Head Start), un centro preescolar Head Start sin ánimo de lucro, ofrece servicios preescolares gratuitos a niños de bajos ingresos y desfavorecidos (información más abajo). Los niños inscritos...

es_MXSpanish