Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

12 de diciembre de 2021

Estimados padres,

¡¡El invierno ha llegado!! Como recordatorio, salimos fuera la mayoría de los días. Por favor envíe a los niños preparados para el clima con abrigos, botas, guantes, gorros y otra ropa de invierno para jugar afuera. Si necesita ayuda con la adquisición de ropa de invierno para sus hijos, por favor, póngase en contacto con el Sr. Telford. logant@provo.edu.

Concierto del coro Nos decepcionó mucho tener que cancelar el concierto de la semana pasada. Nos complace anunciar que ha sido reprogramado. Lunes, 13 de diciembre 7:00 p.m. Los padres y las familias están invitados a asistir a este concierto nocturno reprogramado. También animamos a llevar máscaras al asistir.

Días de espíritu festivo Únase a nosotros esta semana ¡Animamos a todos a participar! Martes, 14 de diciembre - Vístete de rojo Miércoles, 15 de diciembre - Ponte tus mejores accesorios navideños (joyas, calcetines, bufandas, sombreros, diademas, etc.) Jueves, 16 de diciembre - Ponte tu atuendo navideño favorito (jersey, camisa, vestido, disfraz, etc.) Viernes 17 de diciembre: Ponte la camiseta verde del colegio o cualquier otra prenda verde.

Programa extraescolar y Feria S.T.E.M. Esta semana en el Programa Extraescolar Academia Extraescolar 1º - 6º se reunirán Lunes - Jueves Teatro 1º - 3º se reunirán lunes y miércoles Teatro 4º - 6º se reunirán martes y jueves S.T.E.M. Fair Group se reunirá el lunes, 12/13 después de la escuela 3:30 - 4:45 pm

Feria S.T.E.M. Los estudiantes de Kindergarten a 6º grado, que estén interesados en presentar un proyecto en la Feria S.T.E.M., pueden recoger un tríptico gratis en la oficina. Los trípticos serán limitados a 1 por estudiante participante. Los estudiantes también tendrán que entregar su formulario requerido S.T.E.M. (CUSEF) tan pronto como sea posible. https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf Los formularios también están disponibles en la oficina. Estas vacaciones son un buen momento para trabajar en sus proyectos. Los proyectos serán entregados el jueves, 01/20/22 a las 9:00 am. Por favor, no dude en ponerse en contacto con Kimmy Martínez con cualquier pregunta que pueda tener. kimberlym@provo.edu o (801) 370-4650 ext 2481

Dulces para cumpleaños o fiestas Como recordatorio, con el fin de hacer nuestra parte para evitar la propagación de COVID-19 estamos evitando comer en nuestras aulas. Si usted elige enviar una tienda de golosinas, envuelto individualmente que podría ser enviado a casa con los estudiantes, haremos todo lo posible para distribuir las golosinas.

Vacaciones de invierno 20 de diciembre - 2 de enero Las clases se reanudan el 3 de enero.

Le deseamos unas felices y seguras vacaciones. Nos vemos en 2022 Director Franklin

Procedimientos del distrito en caso de mal tiempo https://springcreek.provo.edu/inclement-weather-procedures/

~ ~ ~

12 de diciembre, 2021

Queridos padres, ¡¡¡El invierno ha llegado!!! Como recordatorio, salimos la mayoría de los días. Envíe a los niños preparados para el clima con abrigos, botas, guantes, sombreros y otra ropa de invierno para jugar al aire libre. Si necesita ayuda para adquirir ropa de invierno para sus hijos, comuníquese con el Sr. Telford. logant@provo.edu.

Concierto de coro Nos decepcionó mucho tener que cancelar el concierto la semana pasada. Nos complace anunciar que se ha reprogramado. Lunes 13 de diciembre 7:00 p.m. Se invita a los padres y las familias a asistir a este concierto nocturno reprogramado. También recomendamos que use máscaras mientras asiste.

Días de Espíritu Festivos Por favor únase a nosotros esta semana ¡Se anima a todos a participar! Martes, 14 de diciembre - Vístete de rojo Miércoles 15 de diciembre: usa sus mejores accesorios navideños (joyas, calcetines, bufandas, sombreros, cintas para la cabeza, etc.) Jueves 16 de diciembre: usa su atuendo festivo favorito (suéter, camisa, vestido, disfraz, etc.) Viernes 17 de diciembre: use su camisa escolar verde o cualquier cosa verde.

Programa después de clases y Feria S.T.E.M. Esta semana en el programa extracurricular After School Academy 1ro - 6to se reunirá de lunes a jueves El teatro 1ro - 3ro se reunirán los lunes y miércoles El teatro 4to al 6to se reunirá los martes y jueves Grupo de S.T.E.M. no se reúne esta semana.

La feria S.T.E.M será el jueves 20 de enero, ahora es el momento de comenzar con su Proyecto de la Feria S.T.E.M. Formularios CUSEF (https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf ) y cartulinas de proyectos triples están disponibles en nuestra oficina principal para los estudiantes que deseen participar. Las cartulinas triples son gratuitas, una por S.T.E.M. Participante de la feria. Para obtener detalles sobre S.T.E.M. Justo, consulte el correo electrónico enviado el 15/11/21 o comuníquese con Kimmy Martinez con cualquier pregunta que pueda tener en kimberlym@provo.edu o (801) 370-4650

Golosinas De Cumpleaños Para hacer nuestra parte para evitar la propagación del COVID-19, estamos evitando comer en nuestras aulas. Si desea enviar una golosina envuelta individualmente y comprada en la tienda que podría enviarse a casa con los estudiantes, haremos todo lo posible para distribuir las golosinas.

Vacaciones de invierno 20 de diciembre - 2 de enero La escuela se reanuda el 3 de enero.

¡Le deseamos unas felices y seguras vacaciones! Nos vemos en 2022 Directora Franklin

Procedimientos del distrito para las inclemencias del tiempo https://springcreek.provo.edu/inclement-weather-procedures/

Hoy es el primer día de la clase de 6º curso de la Sra. Foster construyendo robots. Cuando terminen competiremos en el "¡reto robot definitivo!". Hoy es el día 1 para los robots de construcción de la...

28 de abril, 2024 Queridas familias de Spring Creek, Esta semana que viene es el último día para el Programa Después de la Escuela (jueves, 2 de mayo). Gracias a la Sra. Kimmy Martínez y su personal fenomenal para el...

Información del Consejo de la Comunidad Escolar ¿Qué es el SCC? El Consejo de la Comunidad Escolar de Spring Creek Elementary es un comité de miembros interesados de la comunidad incluyendo padres, personal escolar y...

21 de abril de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Es difícil creer que sólo nos quedan un puñado de semanas en el año escolar! Estamos empezando la segunda semana de las pruebas estatales RISE en...

BIO: Estoy muy emocionada de ser la Asistente del Director en Spring Creek. Crecí en Provo y fui a la escuela aquí también. Comencé mi carrera en educación en Provo como maestra en Joaquin Elementary donde...

Early Learning Essentials (Mountainland Head Start), un centro preescolar Head Start sin ánimo de lucro, ofrece servicios preescolares gratuitos a niños de bajos ingresos y desfavorecidos (información más abajo). Los niños inscritos...

es_MXSpanish