Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

Estimados padres,

Tienda de Santa Abierto esta semana Dic. 8 - 10 (Shoppe estará abierto hasta las 6 p.m. el Dic. 9 antes del Concierto del Coro) Los regalos de Santa Shoppe van desde 5 centavos a 5 dólares y hay regalos para todos en su lista incluyendo mamá, papá, abuelos, hermanos, hermanas, amigos, primos y más. Con regalos como mantas, mochilas con cordón, aromas, juguetes emoji, peluches y más, ¡hay algo para todos! Vea el folleto adjunto que se envió a casa la semana pasada.

Concierto del Coro 9 de diciembre 7:00 p.m. Los padres y las familias están invitados a asistir a este concierto nocturno. También animamos a usar máscaras al asistir.

Días festivos Queremos que tengas tiempo suficiente para estar listo para nuestros Días de Espíritu Festivo que comienzan el 14 de diciembre. ¡Todos están invitados a participar! Martes, Dic. 14 - Vístete de rojo Miércoles, Dic. 15 - Usa tus mejores accesorios festivos (joyería, calcetines, bufandas, sombreros, diademas, etc.) Jueves, 16 de diciembre - Ponte tu atuendo navideño favorito (jersey, camisa, vestido, disfraz, etc.) Viernes 17 de diciembre: Ponte la camiseta verde del colegio o cualquier otra prenda verde.

Programa Extraescolar y Feria S.T.E.M. Esta semana en el Programa Extraescolar Academia Extraescolar 1º - 6º se reunirán Lunes - Jueves Teatro 1 - 3 se reunirán lunes y miércoles Teatro 4º - 6º se reunirán martes y jueves El grupo S.T.E.M. Fair no se reúne esta semana.

S.T.E.M Feria será el jueves, 20 de enero, ahora es el momento de empezar a trabajar en su proyecto S.T.E.M. Feria. Los formularios de CUSEF (https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf ) y los tableros de proyectos están disponibles en nuestra oficina para los estudiantes que quieran participar. Los tri fold boards son gratis, uno por cada participante de S.T.E.M. Fair. Para más detalles sobre la Feria S.T.E.M., por favor, consulte el correo electrónico enviado el 11/15/21 o póngase en contacto con Kimmy Martínez con cualquier pregunta que pueda tener en kimberlym@provo.edu o (801) 370-4650

¡El Grupo de Apoyo para la Feria S.T.E.M. después de la escuela sigue abierto para los estudiantes de 1º a 6º grado que quieran empezar o recibir ayuda con su proyecto de la Feria S.T.E.M.! Tenemos un grupo de voluntarios fenomenales que están listos para ayudar a los estudiantes a traer sus ideas y la investigación para crear un proyecto increíble. Se reunirán tres veces (12/13/21, 01/03/22, y 01/19/22: 3:30pm - 4:45pm) antes de la Feria S.T.E.M. para ayudar, guiar y apoyar a los estudiantes con sus proyectos. Si su hijo está interesado, por favor envíe un correo electrónico a Kimmy Martínez en kimberlym@provo.edu para solicitar un formulario de inscripción o los estudiantes pueden recoger un formulario en la oficina. Las formas firmadas deben ser recibidas antes del jueves, 9 de diciembre. (El grupo de apoyo de la Feria S.T.E.M. no es un requisito para participar en la Feria S.T.E.M., cualquier estudiante puede participar en la Feria S.T.E.M. y presentar un proyecto).

Cumpleaños o Fiestas Como recordatorio, con el fin de hacer nuestra parte para evitar la propagación de COVID-19 estamos evitando comer en nuestras aulas. Si usted elige enviar una tienda de golosinas, envuelto individualmente que podría ser enviado a casa con los estudiantes, haremos todo lo posible para distribuir las golosinas.

Sub para Santa Ver archivos adjuntos La fecha límite para inscribirse es el 6 de diciembre Póngase en contacto con Logan Telford logant@provo.edu si tiene preguntas.

Vacaciones de invierno 20 de diciembre - 2 de enero Las clases se reanudan el 3 de enero.

Director Franklin

Tienda de Papá Noel 2021-22

Sub_para_Santa_Flyer

SPA_Sub_para_Santa_Flyer

~ ~ ~

5 de diciembre

Queridos padres,

Tienda de Santa Abierto esta semana del 8 al 10 de diciembre (la tienda estará abierta hasta las 6 p.m. el 9 de diciembre antes del concierto del coro) Los obsequios de Santa Shoppe oscilan entre 5 centavos y 5 dólares y hay obsequios para todos en su lista, incluidos mamá, papá, abuelos, hermanos, hermanas, amigos, primos y más. Con regalos como mantas, mochilas con cordones, aromas enchufables, juguetes emoji, peluches y más, ¡hay algo para todos! Vea el volante adjunto que se envió a casa la semana pasada.

Concierto de coro 9 de diciembre 7:00 p.m. Los padres y las familias están invitados a asistir a este concierto nocturno. También recomendamos que use máscaras mientras asiste.

Días de Espíritu Festivo Queremos que tenga suficiente tiempo para estar listo para nuestros Días de espíritu festivo a partir del 14 de diciembre. ¡Se anima a todos a participar! Martes, 14 de diciembre - Vístete de rojo Miércoles 15 de diciembre: use sus mejores accesorios navideños (joyas, calcetines, bufandas, sombreros, cintas para la cabeza, etc.) Jueves 16 de diciembre: usa su atuendo festivo favorito (suéter, camisa, vestido, disfraz, etc.) Viernes 17 de diciembre: use su camisa escolar verde o cualquier cosa verde.

Programa después de clases y Feria S.T.E.M. Esta semana en el programa extracurricular After School Academy 1ro - 6to se reunirá de lunes a jueves Theatre 1ro - 3ro se reunirán los lunes y miércoles El teatro 4to al 6to se reunirá los martes y jueves Grupo de S.T.E.M. no se reúne esta semana.

La feria S.T.E.M será el jueves 20 de enero, ahora es el momento de comenzar con su Proyecto de la Feria S.T.E.M. Formularios CUSEF (https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf ) y cartulinas de proyectos triples están disponibles en nuestra oficina principal para los estudiantes que deseen participar. Las cartulinas triples son gratuitas, una por S.T.E.M. Participante de la feria. Para obtener detalles sobre S.T.E.M. Justo, consulte el correo electrónico enviado el 15/11/21 o comuníquese con Kimmy Martinez con cualquier pregunta que pueda tener en kimberlym@provo.edu o (801) 370-4650

Después de la escuela S.T.E.M. El Grupo de apoyo Justo todavía está abierto a los estudiantes de 1ro a 6to grado que deseen comenzar u obtener ayuda con su S.T.E.M. ¡Proyecto justo! Tenemos un grupo de voluntarios fenomenales que están listos para ayudar a los estudiantes a aportar sus ideas e investigaciones para crear un proyecto asombroso. Se reunirán tres veces (12/13/21, 01/03/22 y 01/19/22: 3:30 pm - 4:45 pm) antes del S.T.E.M. Feria para ayudar, orientar y apoyar a los estudiantes con sus proyectos. Si su hijo está interesado, envíe un correo electrónico a Kimmy Martinez a kimberlym@provo.edu para solicitar un formulario de inscripción o los estudiantes pueden recoger un formulario en la oficina principal. Los formularios de inscripción firmados deben recibirse antes del jueves 9 de diciembre. (El grupo de apoyo de la feria S.T.E.M. no es un requisito para participar en la feria S.T.E.M., cualquier estudiante puede participar en la feria S.T.E.M. e ingresar un proyecto)

Golosinas De Cumpleaños Para hacer nuestra parte para evitar la propagación del COVID-19, estamos evitando comer en nuestras aulas. Si desea enviar una golosina envuelta individualmente y comprada en la tienda que podría enviarse a casa con los estudiantes, haremos todo lo posible para distribuir las golosinas.

Sub de Santa Ver adjuntos Fecha límite para registrarse es 6 de diciembre Comuníquese con Logan Telford logant@provo.edu si tiene preguntas.

Vacaciones de invierno 20 de diciembre - 2 de enero La escuela se reanuda el 3 de enero.

Directora Franklin

February 25, 2024 Dear Spring Creek Families, This coming week students will have the opportunity to attend a digital citizenship assembly and learn valuable lessons about staying safe online. We...

¡Es hora de inscribirse en PreK! Requisitos: Su hijo debe tener 4 años de edad antes del 1 de septiembre de 2024 Debe vivir dentro de los límites de una de las 7 escuelas de Título I Su hijo debe ser...

18 de febrero, 2024 Estimadas familias de Spring Creek, En esta época del año quiero aprovechar la oportunidad para recordar a los padres y estudiantes de nuestros objetivos sociales emocionales que tenemos como escuela. Todo el año,...

Febrero 11, 2024 Queridas familias de Spring Creek, ¡Gracias por su increíble apoyo a las Conferencias de Padres y Maestros la semana pasada! Fue maravilloso conectar con muchos de ustedes y...

4 de febrero de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Esta semana es la Conferencia de Padres y Maestros! Esperamos que hayan tenido la oportunidad de ir a nuestro sitio web de la escuela y...

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles 7 y el jueves 8 de febrero. Las conferencias se llevarán a cabo en el aula de su hijo. Por favor, busque el maestro de su estudiante a continuación y haga clic en...

es_MXSpanish