Ir a la traducción Ir al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

29 de octubre de 2023

Estimados padres de Spring Creek,

GRACIAS por su apoyo al asistir a las Conferencias de Padres y Maestros la semana pasada. Apreciamos que se tomen el tiempo para reunirse con el maestro de su estudiante. También quiero agradecer al PTA por proporcionar una cena deliciosa a la facultad y al personal el jueves por la noche. ¡Somos tan afortunados de tener una comunidad de padres que nos apoyan!

Este Martes 31 de octubre a las 15.00 h. tendremos nuestro Desfile anual de Halloween para padres y alumnos. Los estudiantes pueden llevar sus disfraces a la escuela el martes, pero pedimos que los disfraces no distraigan del aprendizaje - es un día normal de instrucción. Además, NO SE PERMITEN MASCARAS, ARMAS FALSAS (pistolas, espadas, cuchillos, etc.) NI MAQUILLAJE DE GORIA.. Si estos artículos se traen a la escuela o si el maquillaje o el disfraz de un estudiante distraen a otros del aprendizaje, se llamará a los padres. También pedimos que cuando los padres asistan al desfile de Halloween que sigan las directrices de la escuela para los disfraces y no lleven máscaras.

Los padres podrán ver el desfile en el césped de la parte delantera del colegio o a lo largo del lado sur y la pared trasera detrás del colegio. Los alumnos desfilarán dos veces alrededor del edificio. El desfile concluirá alrededor de las 3:25. Les pedimos a los padres que esperen a que los alumnos salgan a las 3:30. Si necesita sacar a su hijo antes de la campana, por favor pase por las puertas delanteras y use el sistema RAPTOR para registrarse en la oficina.

El viernes pasado anunciamos a nuestros estudiantes Halcones del mes. ¡Estamos muy orgullosos de estos 20 estudiantes que fueron seleccionados y por sus ejemplos de mostrar amabilidad, apropiarse de su aprendizaje, actuar con seguridad y responder responsablemente! Visite nuestras redes sociales o nuestro escaparate para ver sus fotos.

Los halcones de Spring Creek no vuelan, ¡se elevan!

Principal Nieve

Próximos temas del calendario

**Martes 31 de octubre Desfile de Halloween en el exterior a las 15:00 (ver información más abajo)

**Jueves 2 de noviembre Día del maquillaje (ver información más abajo)

**Jueves 9 de noviembre: Reserve la fecha ~ Noche comunitaria en Spring Creek (ver información más abajo)

Programa extraescolar esta semana

  • Academia Extraescolar 3º y 4º se reunirán lunes, miércoles y jueves
  • Academia extraescolar 5º y 6º se reunirán lunes, miércoles y jueves
  • Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reunirán los lunes y miércoles
  • ¡Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º grado se reunirá el jueves solamente!
  • ¡Club de Arte 1º - 2º no se reunirán esta semana!
  • Club de Arte 3º - 4º se reunirá el jueves
  • Club de Arte 5º - 6º se reúne los lunes
  • El Escuadrón Esperanza se reunirá el miércoles

¡***El Programa Extraescolar no tendrá clases ni actividades el martes 31 de octubre debido a Halloween! 

Desfile de Halloween

Martes 31 de octubre a las 3:00 (en el exterior) Para más información, consulte el mensaje del director Snow.

Cuando elijas un disfraz, recuerda las siguientes directrices:

***NO pistolas de juguete, espadas o máscaras.*** 

La ropa y el aseo personal no deben distraer del entorno de aprendizaje.

  • Toda la ropa debe llegar por debajo de la mitad del muslo cuando se está sentado,
  • La ropa deberá cubrir en todo momento el vientre, la ropa interior, la espalda y el pecho.
  • No se permiten prendas con imágenes o mensajes inapropiados.
  • Están prohibidos los estilos e insignias relacionados con las bandas.
  • Se debe llevar ropa y calzado adecuados para el tiempo y la clase de educación física.
  • Los sombreros y las capuchas de las chaquetas o sudaderas con capucha no se deben llevar dentro del edificio a menos que sea parte de un día de disfraces designado por la escuela.

Día del maquillaje

Se acerca el día de la toma de fotografías y el maquillaje en Spring Creek. Jueves 2 de noviembre

**Si desea que le vuelvan a tomar la foto, devuelva el paquete de fotos a la oficina de la escuela y pondremos a su hijo en la lista para que le tomen la foto. 

Sólo se harán fotos los siguientes alumnos:

  • Alumnos ausentes el 19 de septiembre, día de la foto, para la foto compuesta de la clase
  • Alumnos matriculados después del 19 de septiembre, día de la foto, para la foto compuesta de clase
  • Los estudiantes que tienen una repetición. Deben devolver el sobre con las fotos para repetir el examen.
  • Estudiantes que hacen pedidos por Internet (avisar a la oficina de la escuela para añadir al estudiante a la lista)
  • Estudiantes con un formulario de pedido cumplimentado y exacto pago adjunto (el fotógrafo y la oficina de la escuela no tienen cambio) .. Si desea un formulario de pedido póngase en contacto con la oficina de la escuela

Todavía puede pedir fotos en mylifetouch.com o si tiene preguntas llame al 1-800-736-4753

Para las fotos tomadas el 19 de septiembre Identificador de uso: EVT4BD48B

Para las fotos tomadas el día de maquillaje 2 de noviembre Identificador de uso: EVT4K7ZHM

Reserve la fecha para nuestra Noche comunitaria de Spring Creek, que se celebrará el jueves 9 de noviembre de 17:30 a 19:00.

¡Tendremos muchos recursos de la comunidad allí para compartir información sobre sus programas con usted, los maestros estarán dando a las familias juegos de alfabetización y actividades que pueden ayudar a construir las habilidades de alfabetización de sus hijos en casa, cada estudiante recibirá un libro gratis, cortes de pelo gratis disponibles para los estudiantes, se servirá pizza (hasta agotar existencias), habrá una reunión especial para compartir recursos con nuestro nuevo a las familias del país, y vamos a tener un montón de divertidos premios! También tendremos nuestra Reunión Anual de Título I durante nuestra noche comunitaria donde compartiremos información importante con los padres junto con una galleta Crumbl ¡hasta agotar existencias! ¡Usted no querrá perderse este evento increíble!

Feria STEM

¡Empieza a pensar en tu proyecto para la Feria STEM! Este año nuestra Feria STEM se llevará a cabo en enero. Todos los grados son bienvenidos a participar en nuestra Feria STEM escolar. Los alumnos de 5to y 6to grado tendrán la oportunidad de participar en la Feria STEM del Distrito y del Estado. Siempre es mejor empezar a pensar en su proyecto temprano. Para obtener más información, visite nuestro aquí. 

Información y folletos sobre actos comunitarios

Véase el folleto adjunto sobre actos comunitarios

0 Acciones

NOTIFICATION OF ANNUAL SCHOOL HEARING SCREENING Hearing screening this year in the elementary schools includes preschool (if not previously screened), Kindergarten, 1st, 2nd and 3rd grades, all...

Un agradecimiento especial al Director Porter y a la Sra. Berges por llevar a los estudiantes de 3º a 6º grado a la vidriera de las Raíces del Conocimiento de la UVU. ¡Fue una experiencia increíble! Los estudiantes también tuvieron tiempo para...

Es importante que los alumnos vayan a la escuela cuando se sienten bien. Faltar sólo 2 días al mes significa que un niño pierde 10% del año escolar y tiempo crucial de instrucción. Esperamos que...

15 de noviembre, 2024 Padres de Spring Creek, Gracias por venir a nuestra conferencia de padres y maestros y discutir los académicos de su hijo. Pude ir a bastantes conferencias y...

HORARIO DE SALIDA TEMPRANO ESTA SEMANA: MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE: SALIDA ESCOLAR A LA 1:30 PM JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE: SALIDA ESCOLAR A LA 1:30 PM VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE: SALIDA ESCOLAR A LA 1:30 PM...

Noviembre 8, 2024 Padres de Spring Creek, Está haciendo bastante frío algunos días. Por favor recuerden mandar a sus hijos con ropa apropiada para el clima. No tenemos recreo interior...

es_MXSpanish