17 de septiembre de 2023

Estimadas familias de Spring Creek,

Es esa época del año en la que el tiempo está cambiando. Por favor, asegúrese de que su hijo está vestido para el clima. También sería de gran ayuda si pudiera etiquetar las chaquetas, abrigos y fiambreras de sus hijos para que, en caso de extravío, nos resulte más fácil devolvérselos. Tenemos recreo al aire libre, ¡incluso con lluvia ligera o si nieva! A los alumnos les encanta salir a jugar y queremos que estén preparados para los constantes cambios de tiempo y temperatura.

Espero que todos hayan guardado la fecha para asistir al Festival de Color Espectacular Anual de Spring Creek el lunes, 25 de septiembre. Esta es la mayor recaudación de fondos de la PTA del año y los ingresos van a apoyar a nuestros estudiantes y profesores y es muy divertido. Yo estaré allí y espero ver a todos ustedes allí también.

Consulte el calendario y otras informaciones importantes en el boletín. 

Los halcones de Spring Creek no vuelan, ¡se elevan!

Sra. Snow, Directora

Próximos temas del calendario

• **Lunes, 18 de septiembre: Vence el plazo para las donaciones y los pedidos del Spectacular Color Festival
• **Martes, 19 de septiembre: Día de la foto (todos los alumnos se harán una foto)
• **Martes, 19 de septiembre: Excursión de 6º grado ~ STEM Fest
• **Save The Date: Lunes, 25 de septiembre Festival Espectacular del Color 17:30-19:30

Programa extraescolar esta semana

Los alumnos del Programa Extraescolar se reunirán en la cafetería los días que se reúna su grupo a partir de esta semana.

• La Academia Extraescolar de 3º y 4º se reunirá de lunes a jueves
• La Academia Extraescolar de 5º y 6º se reunirá los lunes y miércoles solamente.
• Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º grado se reunirá los martes y jueves
• El Escuadrón HOPE se reunirá el miércoles

Si usted no está seguro si usted está en el programa después de la escuela, por favor pregunte a su maestro si usted puede hablar con la Sra. Martínez. ¡Por favor, NO espere hasta después de la escuela comienza a averiguar! 

PTA

Mañana (día 18) vence todo el dinero para la recaudación de fondos de la PTA Espectacular y los pedidos de polvos de color y camisetas. ¡Por favor, traiga dinero en efectivo y cheques a la escuela y pedidos en línea se cerrará al final del día! ¡Gracias por sus donaciones y trabajo para recaudar dinero para apoyar nuestros programas de PTA! Los polvos de color y las camisetas pueden adquirirse en nuestra tienda. Puede ver un vídeo sobre la espectacular recaudación de fondos aquí:

• Ver el vídeo de recaudación de fondos

El Festival del Color Espectacular tendrá lugar el 25 de septiembre de 17:30 a 19:30 en el campo de la escuela. Tendremos lanzamientos de polvo de color, camiones de comida, carreras de nivel de grado, y un sorteo de premios para los estudiantes con premios impresionantes de empresas locales como Making Space Thrift, Blox, CHIP, Poppy Books, Hruska's Kolaches, Card My Yard, Yonutz, Hale Center Theater, Wilkerson Farm, Provo Bicycle Collective, ¡y mucho más!

DÍA DE LA FOTOGRAFÍA EN SPRING CREEK

Martes, 19 de septiembre

Se hará una foto a cada alumno aunque los padres no la pidan.

Se enviaron a casa formularios de información y pedidos.

Las fotos pueden encargarse en línea antes del día de la foto en mylifetouch.com ~ Use ID: EVT4BD48B

No es necesario devolver el formulario de pedido si se hace por Internet

Los estudiantes que pagan con cheque o en efectivo necesitan un formulario de pedido lleno con el pago exacto adjunto para dar al fotógrafo el día de la foto. (el fotógrafo y la oficina de la escuela no tienen cambio)

Día de maquillaje: Jueves, 2 de noviembre

Escuadra Esperanza

¡Padres de los miembros de Hope Squad! Por favor, informe a su estudiante que Hope Squad comenzará el miércoles 20 de septiembre de 3:45 pm a 4:45 pm. 

ACTUALIZACIÓN ANUAL DE POWERSCHOOL OBLIGATORIA PARA TODOS LOS ESTUDIANTES QUE REGRESAN

Recordatorio para actualizar sus formularios en línea en PowerSchool en grados.provo.edu si aún no lo ha hecho.

Todos los padres/tutores deben actualizar los formularios en línea en su cuenta del Portal de Padres en Powerschool cada año.. Póngase en contacto con la oficina de la escuela en 801-370-4650 si ha olvidado su información de acceso y se restablecerá para usted.

Información y folletos sobre actos comunitarios

• Provo Medicaid Family Flyer (Inglés)
• Prov0 Medicaid Family Flyer (Español)
• Folleto Walk4Hope 2023
• Museo de Arte de Springville - Folleto del Concurso de Arte Juvenil