MENSAJE DEL DIRECTOR

Estaba pensando en qué mensaje quería compartir con vosotros este mes y, al leer este mensaje, me di cuenta de que siento estos mismos sentimientos incluso con más intensidad ahora que entonces. Así que lo estoy reciclando y compartiendo con vosotros de nuevo. Desde la primera vez que se escribió este mensaje Spring Creek fue nombrada una escuela Distinguida Título I. Fui nombrado UT PTA Director del Año 2018. La Sra. Gylseth fue nombrada Educadora Sobresaliente del Año 2019 del Estado de UT. Spring Creek continúa recibiendo reconocimiento por sus puntuaciones de progreso ejemplares. Hemos implementado los viernes STEAM. Nuestros estudiantes han sido reconocidos por su desempeño sobresaliente en áreas de ciencia a las artes. Básicamente, simplemente sigue mejorando.

¿Estáis todos tan sorprendidos como yo de que éste sea nuestro último boletín del curso escolar? Al principio de este curso leí el post de una amiga en Facebook. Explicaba que había elegido una palabra para guiar y dirigir su año. Todas las experiencias que vivía a lo largo del año las relacionaba con la palabra elegida. Me encantó esta idea. Yo elegí la palabra aprecio para este año escolar. Me parece apropiado compartir el aprecio que siento por mi trabajo en Spring Creek.

Esta es mi lista de agradecimientos:

• Aprecio a los profesores que trabajan muchas horas planificando las clases, orientando el comportamiento de los alumnos, mejorando las prácticas, queriendo a los alumnos y mucho más.
• Aprecio al personal de apoyo -parásitos, personal de jornada ampliada, secretarias, personal sanitario y de orientación, personal de comedor, personal de conserjería- que da un paso al frente para ayudar a hacer lo que sea necesario y se preocupa por nuestros niños.
• Aprecio a los alumnos que hacen todo lo posible por progresar y ser estudiantes. Se esfuerzan cada día por ser amables, seguros y responsables. No son perfectos, pero son increíbles y no puedo imaginar mi vida sin ellos.
• Aprecio a los padres que trabajan conmigo para ofrecer lo mejor que podemos a sus hijos, padres que enriquecen las vidas no sólo de sus propios hijos, sino de todos los niños de Spring Creek. Ellos comparten el acceso a recursos y conexiones. Los padres que trabajan con nuestro equipo de la escuela para ayudar a hacer la experiencia educativa de nuestros estudiantes una buena.
• Agradezco a mi familia que me apoye en mi pasión por marcar la diferencia. Entienden que trabajo duro y me comparten con unos 500 estudiantes, sus padres y mi personal. Nunca me hacen sentir culpable por el tiempo que paso lejos de ellos.
• Agradezco a las personas que influyen en mí para que lo haga mejor y sea mejor. Realmente tengo una vida hermosa.

Podría seguir y seguir con esta lista de agradecimientos porque cada día encuentro cosas que apreciar. Me hace volver después de los días difíciles. También aumenta la alegría de los días buenos y crea esperanza para los días futuros. Te reto a que encuentres lo que puedes apreciar en cada día y a que ayudes a tus hijos a hacer lo mismo. Esta época del año puede estar llena de tareas que no apreciamos. No dejes que esas tareas te impidan encontrar lo que sí aprecias. Te agradezco que compartas a tus hijos conmigo. Aprecio la oportunidad de terminar este año y planear el próximo. Hagámoslo.

Sra. Franklin

Director de Spring Creek

MARQUEN SUS CALENDARIOS

MAYO

• 3- Coro/Opera Presenta Mr Wuffles @ 10am
  • Actuación nocturna a las 19.00 horas
• 10- Box Top Collection
• 16 - Asamblea Instrumenta de Banda/Orquesta @ 10am
  • Actuación nocturna a las 19.00 horas
• 17- Kindergarten ÚLTIMO DÍA DE CLASES
  • Picnic Kindie @ 11:40a
  • Festival de Danza Kindie @ 12:45p
  • 4 y 5- Cena formal
  • 6º- Excursión- Cena formal
• 20-22- Pruebas de jardín de infancia sólo con cita previa
• 20 - 4ª Excursión
• 21- 5ª Excursión
• 22- ¡DÍA DE CAMPO!
• 23- ÚLTIMO DÍA DE PREESCOLAR
  • Graduación de 6to grado a las 9am en el gimnasio
• 24- Ultimo día de clases- Salida @1:30p
  • 10:30a Festival de Danza ~ Por favor, traiga sus propias sillas o mantas para sentarse
  • QUE PASÉIS UN VERANO FELIZ Y DIVERTIDO. ¡NOS VEMOS EN AGOSTO!

FESTIVAL DE DANZA DE SPRING CREEK

Venga a disfrutar de las actuaciones de nuestros alumnos de Spring Creek

Viernes 24 de mayo 10.30 h en la rotonda de Spring Creek

¡Se venderán concesiones! ¡Todo cuesta un dólar por artículo!

• $1.00 Perro caliente
• $1.00 Soda
• $1.00 Fichas
• $1.00 Algodón de azúcar

*Todo lo recaudado se destina directamente al coro, la ópera y el programa musical de nuestra escuela.

Anuncio del Festival de Danza en PDF

Actuación musical de 6º curso

BANDA, ORQUESTA Y FÁBRICA DE SONIDO DE SPRING CREEK

Jueves 16 de mayo, 19.00 h. (La actuación en la escuela será a las 10:00 horas)

Pedimos a los alumnos que lleguen media hora antes para afinar sus instrumentos y estar preparados para salir al escenario. Por favor, lleguen a las 18:30.

¡La asistencia es obligatoria! Nos gustaría celebrar el duro trabajo de cada conjunto musical este año. ¡Por favor, haga una prioridad para estar allí esa noche!

DE LA BIBLIOTECA

*El jueves 2 de mayo es el ÚLTIMO día para retirar libros este año escolar. El último día para devolver libros es Martes, 21 de mayo. Los avisos de libros atrasados saldrán la primera semana de mayo. Por favor, tómese su tiempo para buscar los libros que se hayan extraviado y devuélvalos a la biblioteca.

*Nuestro Equipo de la Batalla de los Libros hicieron un trabajo impresionante en la competición del distrito. Trabajaron juntos y representaron muy bien a nuestra escuela. Esperamos con ansias el próximo año, en el que agregaremos equipos de 5to y 6to grado a nuestro programa de Batalla de los Libros. Los estudiantes interesados pueden recoger una copia de la lista tentativa de lectura del próximo año de la Sra. Laughlin. Anticípese y empiece a leer durante el verano.

DIBUJO DE LA TAPA DE LA CAJA

Sorteo mensual

¡Enhorabuena a Kaylee Vivian por ganar nuestro sorteo mensual de Box Tops!

Concurso escolar

La clase de la Sra. Reeve va en cabeza con 335 Box Tops entregados hasta ahora.

La próxima recaudación en taquilla es el 10 de mayo.

Esta es la última colección del año.

PROGRAMA LITERARIO DE VERANO - ÚNETE A NOSOTROS

Detén el "resbalón del verano" y únete a nosotros en aventuras de lectura este verano en el LIT CAMP de Spring Creek Elementary.. Spring Creek tendrá un Programa de Enriquecimiento de Verano en junio. Las referencias de la Administración, Maestros y Trabajadores Sociales de la Escuela tendrán prioridad para la inscripción. Una vez que se hayan recibido todas las remisiones, se anunciarán las vacantes y se pondrán a disposición para inscripción abierta por orden de llegada. El objetivo del programa de verano es proporcionar apoyo a la alfabetización junto con deportes, cultura, juegos y otras actividades de enriquecimiento de la diversión. El programa ofrecerá desayuno y almuerzo gratuitos, así como transporte en autobús para los que van regularmente en autobús a la escuela. ¡¡¡Si su hijo ha recibido un formulario de referencia de verano, por favor devuelva el formulario antes del 13 de mayo!!!

Detalles del programa

Del lunes 3 al jueves 27 de junio

De lunes a jueves

9:00 h - 12:00 h

Por favor, no dude en ponerse en contacto con Kimmy Martínez, Coordinadora de Aprendizaje Extendido, con cualquier pregunta que pueda tener con respecto a nuestro Programa de Verano. Oficina 801.370.4650 ext 2481 o correo electrónico kimberlym@provo.edu

Calendario de Pruebas de Fin de Año RISE / DIBELS ~ ~ ~ ~ ~

Padres de alumnos de 3º a 6º curso: Pronto se realizarán las pruebas RISE. Estamos emocionados de que los estudiantes muestren todo lo que han estado aprendiendo este año mientras participan en las pruebas estatales. Nuestras sesiones de pruebas serán los martes y miércoles del 17 de abril al 8 de mayo. ¡POR FAVOR asegúrese de que sus hijos estén en la escuela en esos días y que vengan listos para hacer lo mejor!

Los alumnos de 3er grado tendrán 4 sesiones de prueba de aproximadamente una hora cada una Los alumnos de 4to y 6to grado tendrán 6 sesiones de prueba de aproximadamente una hora cada una Los alumnos de 5to grado tendrán 7 sesiones de aproximadamente una hora cada una Si tiene alguna pregunta sobre las pruebas RISE, comuníquese con Lori Carlson.

Es muy importante que su hijo esté en la escuela el día del examen. Por favor, no planee viajes o citas que llevarán a su hijo fuera de la escuela durante este tiempo.

Por favor ayude a su hijo a dormir lo suficiente, comer bien y llegar a tiempo a la escuela. Esto realmente ayudará a los maestros con esta temporada de pruebas y hacer que sea una gran experiencia para su hijo.

**Si tienes alguna duda, ponte en contacto con tu profesor**.

Pruebas de Kindergarten sólo con cita previa 20-22 de mayo

Pruebas RISE:

Si desea más información sobre las evaluaciones estatales RISE, visite la página Portal RISE. Los alumnos y los padres pueden ver ejemplos de preguntas del examen RISE y practicar utilizando las herramientas en línea para prepararse para estas evaluaciones.

30 de abril-1 de mayo ~ Grados 3º, 4º, 5º, 6º

7-8 Mayo ~ Grados 3º, 4º, 5º, 6º

14-15 de mayo ~ Maquillaje final de RISE

Pruebas DIBELS: 13-17 de mayo ~ Grados 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º

Programa de nutrición infantil de verano 2019- Comienza el 4 de junio

El hambre no se toma vacaciones de verano.

Comidas de verano nutritivas para niños y adolescentes de 1 a 18 años

¡Tenga en cuenta la adición de dos nuevos sitios de comida de verano! Descargue la carta completa del Distrito para encontrar todas las ubicaciones a continuación.

Inglés PDF Summer Nutrition Program

Spanish PDF Programa de Nutrición de Verano

LISTA DE ACTIVIDADES DE VERANO EN PROVO

Los Enlaces Familiares del Distrito Escolar de Provo han reunido una lista divertida y fantástica de actividades que usted puede hacer alrededor del condado durante el verano. Por favor, aproveche esta información durante su tiempo libre este verano.

Imprima hoy mismo su lista de actividades de verano de Provo.

Calendarios escolares

Calendario de eventos

Calendario de Spring Creek

Calendario escolar

Redes sociales

Síguenos para estar al día de las últimas noticias y novedades de la escuela en:

• Instagram: @springcreekprovo
• Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary
• Twitter: @SpringCreekPCSD