Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

Domingo, 22 de mayo de 2022

Información sobre la última semana de clase Lunes - Martes - Materiales del Puente de Verano enviados a casa. Por favor, esté atento a estos materiales Miercoles - Día de Campo - lleven ropa y zapatos apropiados, aplíquense bloqueador solar antes de venir a la escuela. Jueves - Graduación de Sexto Grado 10:00 a.m. Reportes de Estándares y otros Reportes de Pruebas y Progreso enviados a casa con los estudiantes. Viernes - Ultimo Día de Clases - Ver información sobre el Festival de Baile y la salida de los estudiantes a continuación.

Información sobre el Festival de Danza Viernes, 27 de mayo @10:30 a.m. Estamos muy contentos de traer este evento de vuelta a Spring Creek después de varios años de no poder celebrar el Festival de Baile debido a las restricciones de COVID. Los estudiantes estarán bailando en la rotonda en el extremo sur de la entrada. El área al oeste del edificio de la escuela será bloqueado al tráfico después de las 10:00 a.m. Por favor, planee traer mantas o sillas de jardín para utilizar para su asiento. El público se sentará en la zona de césped al este de la rotonda. Los padres no podrán entrar en el edificio de la escuela sin registrarse a través del sistema Raptor después del evento. Si desea registrar la salida de su hijo después del Festival de Danza, los profesores llevarán a los alumnos de vuelta al aula para que recojan sus pertenencias y sus bolsas de almuerzo. Luego se reunirán con los padres en la parte delantera de la escuela - 1º - 3º grado en el lado norte de la entrada principal y 4º-6º grado al sur de la entrada principal. Podrán registrar la salida de sus hijos con sus profesores sin entrar en el edificio. Le agradecemos su paciencia mientras hacemos todo lo posible para mantener a los estudiantes seguros y contados.

Anuncios del jardín de infancia El jueves 19 de mayo fue el último día de clases de Kindergarten Asegúrese de estar al tanto de la hora programada para traer a su hijo para la Prueba de Fin de Nivel de Kindergarten. Este examen es requerido.

Anuncios preescolares El viernes 20 de mayo fue el último día de Preescolar Asegúrese de estar al tanto de la hora programada para traer a su hijo para la Prueba de Fin de Nivel de Preescolar. Este examen es requerido.

Bolsas para el puente de verano Los alumnos llevarán a casa una bolsa de Summer Bridge el lunes. Contiene un libro de actividades Summer Bridge, 2 lápices, un sacapuntas y una caja de lápices de colores. Es posible que el profesor de tu alumno también haya añadido algunos artículos específicos para su clase. Dedicar sólo 15-20 minutos cada día a estas actividades y leer durante 15-20 minutos cada día un libro de su elección le ayudará a prevenir la pérdida de aprendizaje durante el verano. Summer Bridge es una premiada serie de aprendizaje de verano que constituye una forma fácil y probada de ayudar a los niños a retener sus habilidades en clase. Las investigaciones demuestran que, de media, los niños pueden perder 2,8 meses de conocimientos equivalentes a los de su grado durante las vacaciones de verano. El uso de este programa puede ayudar a los alumnos a incorporarse a su nuevo curso preparados y seguros de sí mismos.

Mes de la resiliencia en Utah Mayo es el "Mes de Utah resiliente" declarado por el Gobernador. Acceda a nuestro "2022 Resilient Utah Parent Update" anual a continuación, con recursos divertidos, información vital y estrategias que fomentan la resiliencia en sus hijos. ¡Que lo disfruten! -El equipo de Utah resiliente https://www.resilientutah.org/2022-parent-message/

Programa de comidas gratuitas en verano El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo ofrecerá comidas gratis a niños y adolescentes de 1 a 18 años de edad durante todo el verano. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

2022 Folleto sobre comidas gratuitas en verano

Programa de almuerzos escolares Durante la pandemia de COVID-19, el gobierno federal proporcionó comidas gratuitas a todos los estudiantes. Sin embargo, este programa no se renovó para el próximo curso escolar.

Vea este vídeo para saber qué debe hacer para garantizar que su hijo tenga almuerzo el año que viene, y compártalo con los miembros de su comunidad local. Visita myschoolapps.com para rellenar la solicitud.

Bicicletas gratuitas Provo Bicycle Collective esta regalando BICICLETAS GRATIS a estudiantes de escuelas primarias. Este sorteo se llevará a cabo el sábado 28 de mayo en el Colectivo de Bicicletas ubicado en 397 E. 200 N. Provo, UT. La mayoría de las bicicletas son para niños de 4 a 9 años y se entregan por orden de llegada. Por favor, consulte el folleto adjunto para obtener más información.

~ ~ ~

Domingo, 22 de mayo del 2022

Información para la Última Semana de Escuela Lunes - Martes - Materiales para Puente de Verano enviados a casa. Por favor fijense que lleguen estos paquetes. Miércoles - Dia de Campo - Usen ropa y zapatos apropiados, apliquen pantalla solar antes de venir a la escuela. Jueves - Graduación de sexto grado 10:00 a.m. Tarjetas de Reportes y otros reportes de pruebas y progreso van a ser mandados a casa con los estudiantes. Viernes - Ultimo Dia de Escuela- vea la información acerca del Festival de Baile y cómo retirar estudiantes abajo.

Información sobre el Festival de Baile Viernes, 27 de Mayo @10:30 a.m. Estamos entusiasmados de traer de vuelta este evento a Spring Creek después de varios años de no poder hacer el Festival de Baile debido a las restricciones por el COVID. Los estudiantes van a bailar en la rotonda en la punta sur del estacionamiento. El área al oeste de la escuela va a estar bloqueada al tráfico después de las 10:00 a.m. Por favor planee en traer una frazada o una silla para sentarse. La audiencia se sentará en el césped al este de la rotonda. Los padres no podrán entrar a la escuela sin pasar por el sistema Raptor en la entrada después del evento. Si a usted le gustaría retirar a su niño después del Festival de Baile, las maestras van a estar llevando a los estudiantes a la clase para recoger sus cosas y bolsas de almuerzo. Van a encontrar a los padres en el frente de la escuela- 1o - 3er grado en el lado norte de la entrada principal y 4o-6o grado al sur de la entrada principal. Podrá retirar a su niño con la maestra de clase sin tener que entrar al edificio. Les agradecemos por su paciencia mientras hacemos todo lo que podemos para mantener a los estudiantes seguros y contabilizados.

Anuncios de Jardin de Infantes El jueves 19 de Mayo fue el último día de clases para Jardin de Infantes. Asegúrese de saber su horario para traer a su niño a la Prueba de Nivel Final de Grado para Jardin. Esta prueba es obligatoria.

Anuncios de Preescolar El Viernes 20 de Mayo fue el último día de preescolar. Asegúrese de saber su horario para traer a su niño a la Prueba de Nivel Final de Grado para el Preescolar. Esta prueba es obligatoria.

Bolsas de Puente de Verano Los estudiantes llevarán a casa una bolsa de Summer Bridge el lunes. Contiene un libro de actividades de Summer Bridge, 2 lápices, un sacapuntas y una caja de crayones. Es posible que el maestro de su estudiante también haya agregado algunos elementos específicos para su clase. Dedicar solo 15 a 20 minutos cada día a estas actividades y leer durante 15 a 20 minutos cada día un libro de su elección ayudará a prevenir la pérdida de aprendizaje durante el verano. Summer Bridge es una serie de aprendizaje de verano galardonada que es una manera fácil y comprobada de ayudar a los niños a conservar sus habilidades aprendidas en el salón de clases. Las investigaciones muestran que, en promedio, los niños pueden perder 2,8 meses de habilidades equivalentes al nivel de grado durante sus vacaciones de verano. ¡Usar este programa puede ayudar a los estudiantes a ingresar a sus nuevos niveles de grado preparados y seguros!

Mes de Utah Resiliente Mayo es el "Mes de Utah Resiliente" declarado por el Gobernador. ¡Acceda a nuestra "Actualización para padres de Utah resilientes de 2022" a continuación, que presenta recursos divertidos, información vital y estrategias que desarrollan la resiliencia en sus hijos! ¡Disfruta! -El equipo resiliente de Utah https://www.resilientutah.org/2022-parent-message/

Programa de Comidas Gratis de Verano El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo ofrecerá comidas gratis a niños y adolescentes de 1 a 18 años durante todo el verano. Por favor vea el volante adjunto para más información.

2022 Folleto sobre comidas gratuitas en verano

Programa de Almuerzo Escolar Durante la pandemia de COVID-19, el gobierno federal proporcionó comidas gratuitas a todos los estudiantes. Sin embargo, este programa no fue renovado para el próximo año escolar.

Mire este video para averiguar qué debe hacer para asegurarse de que su hijo almuerce el próximo año y compártanlo con los miembros de su comunidad local. Vaya a myschoolapps.com para completar la solicitud.

Bicicletas Gratis Provo Bicycle Collective está regalando BICICLETAS GRATIS a estudiantes de primaria. Este sorteo se llevará a cabo el sábado 28 de mayo en Bike Collective ubicado en 397 E. 200 N. Provo, UT. La mayoría de las bicicletas se adaptan a niños de 4 a 9 años y se entregan por orden de llegada. Por favor vea el volante adjunto para más información.

28 de abril, 2024 Queridas familias de Spring Creek, Esta semana que viene es el último día para el Programa Después de la Escuela (jueves, 2 de mayo). Gracias a la Sra. Kimmy Martínez y su personal fenomenal para el...

Información del Consejo de la Comunidad Escolar ¿Qué es el SCC? El Consejo de la Comunidad Escolar de Spring Creek Elementary es un comité de miembros interesados de la comunidad incluyendo padres, personal escolar y...

21 de abril de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Es difícil creer que sólo nos quedan un puñado de semanas en el año escolar! Estamos empezando la segunda semana de las pruebas estatales RISE en...

BIO: Estoy muy emocionada de ser la Asistente del Director en Spring Creek. Crecí en Provo y fui a la escuela aquí también. Comencé mi carrera en educación en Provo como maestra en Joaquin Elementary donde...

Early Learning Essentials (Mountainland Head Start), un centro preescolar Head Start sin ánimo de lucro, ofrece servicios preescolares gratuitos a niños de bajos ingresos y desfavorecidos (información más abajo). Los niños inscritos...

Cuotas $250 Cuota de inscripción anticipada 1-31 de marzo $300 Cuota de inscripción ordinaria 1-30 de abril $350 Cuota de inscripción tardía 1-30 de julio Calendario 23 de julio...

es_MXSpanish