Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

MENSAJE DEL PTA

Se acercan las Navidades, lo que significa que es la época del año en la que la Asociación de Padres y Profesores transforma la biblioteca del colegio en nuestra propia biblioteca. ¡Santa Shoppe! Esta es una oportunidad para que los niños compren regalos económicos para sus familiares y amigos. Como PTA, siempre estamos deseando ofrecer este servicio a nuestros alumnos. Es sin duda uno de los momentos más importantes del año para los alumnos, los profesores, el personal y los voluntarios de la PTA. La Santa Shoppe es muy divertida.

Todo comenzará el Martes, 3 de diciembre, en la que los alumnos podrán visitar la tienda con sus compañeros y ver todo lo que ofrece nuestra tienda. A continuación, tendrán la oportunidad de crear una lista de deseos que se llevarán a casa para que usted la revise.

El miércoles 4 y el jueves 5 de diciembre, Cada niño entrará en la tienda durante el horario asignado a su clase y podrá comprar regalos (de cinco céntimos a cinco dólares) para sus familiares y amigos. Este es el momento en que los alumnos necesitarán tener dinero para comprar sus regalos de Navidad. Tenga en cuenta que tratamos de ofrecer muchas opciones para que los estudiantes compren, pero los suministros están limitados a lo que tenemos a mano. Hacemos todo lo posible para acomodar todas las listas de deseos de los estudiantes, pero si su estudiante tiene su corazón puesto en algo, lo mejor es enviar dinero con ellos para su clase asignado tiempo de compras el miércoles o el jueves. Es posible que el viernes ese artículo no esté disponible si los padres esperan a comprarlo ellos mismos. Sin embargo, tenemos un montón de mercancía muy divertida, así que comprar el viernes es una buena manera de comprar regalos para las personas en su lista de compras.

Como ya se ha mencionado, la Tienda de Papá Noel también estará abierta el Viernes 6 de diciembre, de 9.30 a 13.30 h. para que los alumnos puedan comprar regalos adicionales. Los adultos también podrán hacer sus compras durante ese horario, así como el jueves por la tarde, de 16.30 a 18.00 horas.

Por último, como muchos de ustedes saben, la Santa Shoppe es un gran esfuerzo y, por lo tanto, requiere muchos voluntarios. Cada año, aquellos que han elegido ser voluntarios siempre han dicho que esta es la experiencia de voluntariado más gratificante del año. Tenemos padres, vecinos, y amigos de la escuela que todavía vuelven y son voluntarios en el Santa Shoppe cada año ¡simplemente porque es tan divertido! Cada alumno está acompañado por un adulto en la tienda para que pueda controlar sus compras, cuánto dinero tiene y para quién está comprando. Esta interacción personal es muy divertida y gratificante, pero necesitamos la ayuda de todos. Ya deberías haber recibido un correo electrónico y un mensaje de texto con un enlace de inscripción que indica cuándo necesitamos voluntarios. ¡Nos encantaría contar con la ayuda de todos! Es un compromiso bajo, pero una forma divertida de formar parte de nuestra comunidad escolar y dar un poco de alegría navideña a nuestros impresionantes alumnos de Spring Creek.

Estamos impacientes por veros a todos allí.

Olivia Goldman y Cristina Bray Copresidentas de la PTA

MARQUEN SUS CALENDARIOS

DICIEMBRE

  • 03rd - Avance de Santa Shoppe
  • 04-06 - Tienda de Papá Noel
    • *Los adultos pueden comprar el jueves por la tarde, de 16.30 a 18.00, y el viernes, de 9.00 a 13.30.
  • 05 - Noche de sketches teatrales para familias de estudiantes de teatro @6-7p
  • 13º - 5º grado Actividad de participación de los padres @ 10:30a
  • 17º - 4º excursión a The Nut Cracker
  • 20 - 4º grado Participación de los Padres @ 8:45a
  • Vacaciones de invierno del 23 al 3 de enero.
  • 6 de enero Reanudación de las clases

*****Ver anuncio abajo para fechas de Actuación del Coro*****

RECORDATORIO DE RECESO:

Rara vez se convoca un recreo en el interior, por lo que los estudiantes deben estar preparados con ropa adecuada para las condiciones invernales. Se convocará un recreo interior si la temperatura es de 21 grados o menos, si la sensación térmica es de 21 grados o menos (sensación térmica) o si se trata de un Día Rojo de Calidad del Aire.

RECORDATORIO DE ENTREGA:

No se permiten vehículos delante de la escuela si los autobuses están en el carril bus. 

Conciertos del Coro de Spring Creek

¡Nuestros cantantes han estado preparando un maravilloso concierto para compartir! Ven a apoyarlos en las siguientes actuaciones:

5 de diciembre, 11:00 a.m. Springville Ashford Living 

5 de diciembre, 12:00 Provo Rec Center

12 de diciembre 9:00 a.m. Gimnasio Spring Creek 

12 de diciembre 19:00 Gimnasio Spring Creek 

12 de enero, 7:30 a.m. Se reanuda el coro - ¡se anima a todos los alumnos de 3º a 6º a unirse!

NOTICIAS DE LA BIBLIOTECA

A medida que nos acercamos al final del año, hemos comenzado algunas rondas de práctica para la Batalla de los Libros. Todavía quedan 3 meses más para leer libros, así que anime a sus hijos a que empiecen o sigan leyendo. Aquí están los enlaces a los Lista de 3º/4º grado y el Lista de 5º/6º grado:

Estos libros serían estupendos regalos de Navidad. He notado un claro aumento de la lectura desde que se inició el programa. Aunque no todos los alumnos están en un equipo, la oportunidad de leer estos libros está al alcance de todos.

Este año han salido unos libros estupendos. Echa un vistazo a estos breve presentación en vídeo para ver algunos de ellos. El vídeo ha sido elaborado por el distrito:

¡Felices Fiestas!

Angela Laughlin, bibliotecaria de Spring Creek

DESPUÉS DE CLASES Próximas fechas importantes

  • Noche de sketches para las familias de los estudiantes de teatro - Jueves, 5 de diciembre, 18:00 - 19:00
  • Inscripción abierta para el semestre de primavera de 2020 - Lunes 9 de diciembre - Miércoles 18 de diciembre (o antes si la clase o el programa se llenan)
  • Último día del semestre de otoño - Jueves 12 de diciembre
  • Primer día del semestre de primavera - Lunes 6 de enero (para la mayoría de las clases)
  • Primer día del Club Deportivo - Lunes 13 de enero
  • Primer día del equipo de robótica - Jueves 23 de enero

La inscripción abierta para el programa y las actividades del semestre de primavera de la After School Academy comenzará el lunes 9 de diciembre. El semestre de primavera es del lunes 6 de enero al jueves 2 de abril. Formularios de inscripción de papel irán a casa con los estudiantes, así como un correo electrónico con formularios de inscripción adjunta el lunes, 9 de diciembre. Las clases y actividades serán GRATIS este semestre. Si su estudiante está actualmente inscrito en una actividad y le gustaría seguir participando, por favor complete el formulario de inscripción y entregarlo tan pronto como sea posible. Todas las inscripciones se harán por orden de llegada. Es muy recomendable que devuelva el formulario de inscripción al día siguiente si está interesado en una actividad / clase específica.

  • Semestre de primavera de 2020 Se ofrecen clases;
  • Club Aerie I (Club de deberes) 1º - 3º grado, lunes - jueves
  • Club Aerie II (Club de deberes 4º - 6º grado, lunes - jueves
  • Teatro I 1º - 3º grado, lunes y miércoles
  • Teatro II 4º - 6º grado, martes y jueves
  • Club Deportivo 3º y 4º grado, lunes y miércoles - comienza el 13/01/20
  • Club Deportivo 5º y 6º grado, martes y jueves - comienza el 14/01/20
  • Club de Arte 1er - 3er grado, sólo lunes
  • Club de Arte 4º - 6º grado, sólo miércoles
  • Club de ajedrez de 1º a 6º grado, miércoles y jueves
  • Equipo de robótica 5º y 6º grado, martes y jueves (debe tener la firma de recomendación del profesor en el formulario de inscripción) bergins el 23/01/20

Equipo de Robótica de Spring Creek 2020 - Estamos muy contentos de asociarnos con BYU y hemos sido invitados a competir en la Competición de Robótica de BYU el sábado 28 de marzo. Los alumnos de 5º y 6º que estén interesados en apuntarse para formar parte del equipo pueden hacerlo en el formulario de inscripción del Semestre de Primavera 2020. Los estudiantes que se inscriban en el equipo de Robótica también necesitarán la firma / recomendación de su maestro en el formulario de inscripción para estar en el equipo. Podremos tener hasta 4 equipos de 3 estudiantes por equipo de estudiantes de 5º y 6º grado. A los miembros del equipo de robótica también se les pedirá que firmen una carta de compromiso para asistir a clases dos veces por semana y asistir a la competencia en BYU. ¡La buena asistencia es crucial para el éxito de nuestros equipos!

ANUNCIO DE LA FERIA STEM

La FERIA STEM se celebrará el 23 de enero. ¡Empieza ya a planificar tus proyectos!

Todos los formularios deben ser entregados a la Srta. Stewart antes del 17 de enero.. Puede encontrar los formularios en el sitio web de la escuela, con el maestro de su hijo o en la oficina. Si su estudiante está en K-4 º grado, sólo tienen que entregar un formulario de permiso. Si su estudiante está en 5-6 grado, tienen que tener un formulario de Propuesta de Proyecto para cada proyecto y la firma de los padres en la parte posterior. Los 8 mejores proyectos de quinto y sexto grado pasarán a la Feria STEM del Distrito el 31 de enero.

Los proyectos deben estar listos en el gimnasio a las 8:45 am el 23 de enero. Los proyectos sólo pueden consistir en una cartulina y un cuaderno/diario. Por favor, no traigas ningún material o atrezzo de tu proyecto para exponer. Si necesitas una cartulina, pásate por la oficina.

Los padres son bienvenidos a la Feria STEM de 6-7 el día 23. Anunciaremos los ganadores a las 6:30 pm. ¡Todos los estudiantes que participan en la Feria STEM serán puestos en un sorteo para ganar premios! ¡Información sobre los premios por venir! También anunciaremos los ganadores de los premios.

Contratación inmediata ¡Ahora contratando!

Profesores sustitutos 

Marca la diferencia en la vida de un estudiante Kelly Educational Staffing® (KES®) tiene oportunidades para trabajar en escuelas locales, obteniendo ingresos suplementarios continuos o a tiempo parcial. ¡No se lo pierda!

Ventajas y requisitos:

  •  Gran trabajo a tiempo parcial
  •  Disponible 3-4 días al mes
  •  Horario flexible
  •  Fondo de pantalla favorable
  •  Pago semanal
  •  Formación completa

FORMACIÓN Y DESARROLLO

Con la orientación de pago y el acceso gratuito a los cursos en línea, siempre dispondrá de los conocimientos necesarios para triunfar.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información o presentar su candidatura: 435.673.3400 / www.calendly.com/emilypayne/prescreen

Un empleador que ofrece igualdad de oportunidades . 2018 Kelly Services, Inc. 18-0081C kellyeducationalstaffing.com

Calendario escolar

Consulte nuestro calendario escolar a menudo para días no lectivos, días de salida anticipada y eventos.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL

Síguenos para estar al día de las últimas noticias y novedades de la escuela en:

Instagram: @springcreekprovo

Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary

Twitter: @SpringCreekPCSD

Para más información y un calendario escolar detallado, visite nuestra página web: www.springcreek.provo.edu

February 25, 2024 Dear Spring Creek Families, This coming week students will have the opportunity to attend a digital citizenship assembly and learn valuable lessons about staying safe online. We...

¡Es hora de inscribirse en PreK! Requisitos: Su hijo debe tener 4 años de edad antes del 1 de septiembre de 2024 Debe vivir dentro de los límites de una de las 7 escuelas de Título I Su hijo debe ser...

18 de febrero, 2024 Estimadas familias de Spring Creek, En esta época del año quiero aprovechar la oportunidad para recordar a los padres y estudiantes de nuestros objetivos sociales emocionales que tenemos como escuela. Todo el año,...

Febrero 11, 2024 Queridas familias de Spring Creek, ¡Gracias por su increíble apoyo a las Conferencias de Padres y Maestros la semana pasada! Fue maravilloso conectar con muchos de ustedes y...

4 de febrero de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Esta semana es la Conferencia de Padres y Maestros! Esperamos que hayan tenido la oportunidad de ir a nuestro sitio web de la escuela y...

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el miércoles 7 y el jueves 8 de febrero. Las conferencias se llevarán a cabo en el aula de su hijo. Por favor, busque el maestro de su estudiante a continuación y haga clic en...

es_MXSpanish