MENSAJE DEL DIRECTOR

Tanto que podría compartir...

Mientras reflexionaba sobre lo que me gustaría compartir con ustedes este mes, se me ocurrieron muchas cosas. Me ha costado mucho reducir mis ideas a un mensaje de una extensión deseable. Sus alumnos me han sorprendido una y otra vez durante este primer trimestre. Son ejemplos de las herramientas LEARN de Spring Creek en muchos aspectos. Les he visto apropiarse de su comportamiento al participar en lo que se llama prácticas restaurativas. Pedimos a los alumnos que respondan a las siguientes preguntas.

• ¿Qué ha pasado?
• ¿En qué estabas pensando en ese momento?
• ¿En qué ha pensado desde entonces?
• ¿A quién ha afectado lo que has hecho? ¿En qué sentido?
• ¿Qué crees que debes hacer para arreglar las cosas?

Tengo el privilegio de facilitar estos debates. A veces uno a uno con un estudiante y a veces en grupos en los que ha ocurrido algo entre ellos. Desearía tener un vídeo de las formas perspicaces y maduras en que los alumnos han respondido a estas preguntas y se han comprometido a actuar de forma diferente. Muchas veces el comportamiento que observo en ellos supera lo que veo en muchos adultos.

Otra experiencia son las sinceras disculpas que he recibido y de las que he sido testigo. Una disculpa es un acto interesante. A menudo se piensa en ella como la palabra "lo siento" y ya está. Ayudamos a los alumnos a utilizar el siguiente marco.

• Lo siento por...
• porque...
• ¿Puedes perdonarme?
• ¿Hay algo que pueda hacer por usted?

Las disculpas que han generado los alumnos son sinceras y he visto que actúan de forma diferente después de pasar por el proceso.

Las prácticas restaurativas que estamos aplicando han cambiado mi forma de ver los comportamientos problemáticos. Siempre he esperado poder utilizar los errores como experiencias de aprendizaje y ahora tenemos un proceso coherente para ayudar a los alumnos a aprender qué hacer cuando cometen errores. Todos cometemos errores y desearíamos haber manejado las situaciones de otra manera. Estas prácticas nos permiten reflexionar sobre nuestras acciones y aceptar el reto de hacer lo correcto y elegir algo diferente la próxima vez.

Sra. Franklin

Director de Spring Creek

NOVIEMBRE

• 3º ~ Finaliza el horario de verano (los relojes se atrasan 1 hora)
•  6º-7º ~ Días de salida temprana a la 1:30p
• 8th- Box Tops Due
  • Reunión de la PTA a las 10h
  • Coro de excursión de 5º curso
• 15º- 2º Grado Actividades de Participación de Padres
• 25- Mobil Food Pantry 3:15p @ Franklin School, 350 S 600 W, Provo
• 26º - 6º Grado Actividades de Participación de los Padres
• 27-29-Vacaciones de Acción de Gracias NO HAY CLASES

REUNIÓN DE PADRES Y PROFESORES

Jueves 7 de noviembre (sólo con cita previa) Padres, por favor tomen un momento para inscribirse en las Conferencias de Padres y Maestros. Haga clic en el maestro de su hijo y se le dirigirá a SignUpGenius. La mayoría de las conferencias se llevarán a cabo el jueves 7 de noviembre. Si usted no puede asistir el jueves, 7 de noviembre los maestros tienen disponibilidad limitada el miércoles, 6 de noviembre. Por favor, póngase en contacto con el profesor directamente para programar para este día.

**Perdido y encontrado

Por favor, compruebe los objetos perdidos en el pasillo sur / este por el comedor.  Los artículos que queden después del viernes 8 de noviembre se entregarán a una organización benéfica.

FECHAS CORALES PARA RECORDAR

Viernes 8 de noviembre - Los alumnos de 5º grado cantarán a los veteranos en el Provo Rec Center a mediodía.

Jueves 5 de diciembre - El coro actuará en el Provo Rec Center a mediodía.

Entrega y recogida de alumnos

Como todos sabemos, el diseño de nuestro aparcamiento es todo un reto. Realmente necesitamos su ayuda para mantener a los estudiantes y otros seguros. Les pedimos que estén atentos a los adultos que tratan de ayudar a los estudiantes a cruzar en los cruces peatonales designados. Usted debe ceder el paso a los que están en los pasos de peatones.

Le rogamos que siga las siguientes directrices a la hora de dejar y recoger a sus alumnos.

1. No utilice la parte delantera de la escuela para dejar a los estudiantes durante las horas de autobús. Nuestros autobuses llegan entre las 8:10-8:20. Los autobuses salen entre las 8:25-8:35. Estas son horas aproximadas. Los autobuses pueden llegar temprano o tarde. Por favor no use la rotonda o el área del frente para dejar a los niños durante este tiempo. No hay suficiente espacio libre para los autobuses y los coches en el mismo lugar.
2. Los alumnos se dejan y recogen en el extremo norte de la escuela.
3. El carril derecho desde la entrada hasta la colina es para dejar o recoger a los alumnos. Los vehículos pueden detenerse en este carril para dejar o recoger estudiantes. Usted debe caber contra el bordillo y despejar el carril del autobús para parar en el carril paralelo a la escuela. No estacione ni deje su vehículo en este carril.
4. El carril izquierdo es sólo para el tráfico de paso. No se detenga en este carril para dejar o recoger alumnos. Esto es peligroso, ya que los estudiantes tienen que caminar entre los coches para llegar a su vehículo.
5. Si no hay espacio disponible para parar en el carril derecho, puede aparcar en la zona de estacionamiento y utilizar el paso de peatones para acompañar a su hijo hasta el coche.
6. Los pasos de peatones están señalizados. Por favor, utilícenlos en lugar de caminar entre los coches. Esto es muy peligroso y ya hemos tenido algunos casi accidentes.
7. Al salir del aparcamiento, debe ceder el paso a quienes circulen por el carril izquierdo del tráfico de paso. Si el carril de tráfico de paso se atasca, lo apropiado sería incorporarse a cada dos coches.
8. Si ve que los autobuses empiezan a salir, permanezca en el carril derecho subiendo por el camino de entrada. Por razones de espacio y seguridad, los autobuses utilizan el mismo camino que sirve de entrada para salir de la escuela. Por favor, no intente "adelantarse" a los autobuses cuando ya hayan empezado a salir de la zona de autobuses.

Calendario escolar

Consulte a menudo nuestro calendario escolar para conocer los días no lectivos, los días de salida anticipada y los eventos. www.springcreek.provo.edu

MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL

Síguenos para estar al día de las últimas noticias y novedades de la escuela en:

Instagram: @springcreekprovo

Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary

Twitter: @SpringCreekPCSD

Para más información y un calendario escolar detallado, visite nuestra página web: www.springcreek.provo.edu