Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

Estimados padres, Gracias por asistir a las Conferencias de Padres y Maestros. Esperamos que hayan podido obtener la información que necesitan para apoyar a sus hijos aquí en la escuela. Es bueno tenerlos aquí en la escuela.

El domingo finaliza el horario de verano Atrasa tus relojes una hora

Día del Espíritu Escolar Nos gustaría invitar a todos los estudiantes a llevar sus camisetas de la escuela los viernes. Si usted no tuvo la oportunidad de comprar una camisa de la escuela este año, use una camisa de la escuela de años pasados. Si no tienen una camiseta de la escuela de Spring Creek, pónganse los colores de nuestra escuela, azul y verde.

Programa extraescolar Horario regular esta semana Academia Extraescolar 1º - 6º se reunirán Lunes - Jueves Teatro 1º - 3º se reunirán lunes y miércoles Teatro 4º - 6º se reunirán martes y jueves

Horario del coro para esta semana Martes- 3º y 4º grado solamente | Jueves - 3º-6º grado

Sub para Santa Ver anexos Sub_para_Santa_Flyer La fecha límite para inscribirse es el 6 de diciembre

De la enfermera escolar Como la temporada de resfriados y gripe está entre nosotros y los casos de Covid-19 están aumentando, especialmente entre los niños en edad escolar, les rogamos que dediquen un minuto a leer la siguiente información de nuestras enfermeras escolares.

Con el fin de mantener a sus hijos en la escuela y saludable Por favor:

*Mantenga a sus hijos en casa para cualquier resfriado (incluso síntomas leves), gripe, virus estomacales y síntomas Covid. (Por favor vea la Política de Enfermedad adjunta). *Anime a su hijo a lavarse las manos y practicar una buena etiqueta respiratoria. *Si alguien en la casa esta siendo examinado para Covid, le pedimos que mantenga a todos los niños no vacunados en casa hasta que tenga los resultados. *Si alguien en la casa da positivo para Covid, por favor notifique a la escuela y siga las pautas de cuarentena y aislamiento. *Si su hijo da positivo para Covid, por favor notifique a la escuela y siga los procedimientos de aislamiento apropiados.

Para que la enfermera del colegio pueda hacer un seguimiento de cuántos casos hay en el colegio y enviar notificaciones a las aulas, necesitamos un resultado positivo confirmado. Un supuesto caso probable debido a que otros miembros de la familia han dado positivo y a que se han realizado pruebas Covid en casa no son resultados confirmados.

Gracias por su colaboración, Hayden Pruitt, RN Enfermera Escolar, Enfermera de Salud Pública

P__P_Medical_and_Sick_Policy_signed_9-2020

~ ~ ~

7 de noviembre de 2021

Queridos padres, Gracias por asistir a las conferencias de padres y maestros. Esperamos que haya podido obtener la información que necesita para apoyar a sus hijos aquí en la escuela. Es bueno tenerlos aquí en la escuela.

El horario de verano termina el domingo Atrasen sus relojes una hora

Día del Espíritu Escolar Nos gustaría invitar a todos los estudiantes a usar sus camisetas escolares los viernes. Si no tuviste la oportunidad de comprar una camiseta de la escuela este año, usa una camiseta de la escuela de años anteriores. Si no tiene una camiseta de la escuela Spring Creek, use nuestros colores escolares de azul y verde.

Programa Después de la Escuela Horario regular esta semana After School Academy 1st - 6th se reunirá de lunes a jueves Theatre 1st - 3rd se reunirán los lunes y miércoles El teatro 4to al 6to se reunirá los martes y jueves

Horario del coro para esta semana Martes: solo 3er y 4to grado Jueves - 3 ° a 6 ° grado

Sub de Santa Ver adjuntos SPA_Sub_para_Santa_Flyer Fecha límite para registrarse es 6 de diciembre

De la enfermera de la escuela Como la temporada de resfriados y gripe está entre nosotros y los casos de Covid-19 están aumentando, especialmente entre los niños en edad escolar, le pedimos amablemente que se tome un minuto para leer la siguiente información de nuestras enfermeras escolares.

Para mantener a sus hijos en la escuela y saludables, por favor:

* Mantenga a sus hijos en casa por cualquier síntoma como el resfriado (incluso los síntomas leves), la gripe, las molestias estomacales y los síntomas de Covid. (por favor lea las regulaciones de enfermedades adjunta aquí). * Anime a su hijo a que se lave las manos y practique una buena etiqueta respiratoria. * Si alguien en el hogar se está haciendo la prueba de Covid, le pedimos que mantenga en casa a todos los niños no vacunados hasta que tenga los resultados. * Si alguien en el hogar resulta positivo de covid, notifique a la escuela y siga las reglas de cuarentena y aislamiento adecuadas. * Si su estudiante resulta positivo de covid-19, notifique a la escuela y siga los procedimientos de aislamiento adecuados.

Para que la enfermera de su escuela pueda rastrear cuántos casos hay en la escuela y proporcionar cualquier notificación en las clases, necesitamos un resultado positivo confirmado de la prueba. Un caso probable supuesto debido a que otros miembros del hogar dieron positivo y las pruebas Covid en el hogar no son resultados confirmados.

Gracias por su cooperación, Hayden Pruitt, RN Enfermera Escolar, Enfermera de Salud Pública

Hoy es el primer día de la clase de 6º curso de la Sra. Foster construyendo robots. Cuando terminen competiremos en el "¡reto robot definitivo!". Hoy es el día 1 para los robots de construcción de la...

28 de abril, 2024 Queridas familias de Spring Creek, Esta semana que viene es el último día para el Programa Después de la Escuela (jueves, 2 de mayo). Gracias a la Sra. Kimmy Martínez y su personal fenomenal para el...

Información del Consejo de la Comunidad Escolar ¿Qué es el SCC? El Consejo de la Comunidad Escolar de Spring Creek Elementary es un comité de miembros interesados de la comunidad incluyendo padres, personal escolar y...

21 de abril de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Es difícil creer que sólo nos quedan un puñado de semanas en el año escolar! Estamos empezando la segunda semana de las pruebas estatales RISE en...

BIO: Estoy muy emocionada de ser la Asistente del Director en Spring Creek. Crecí en Provo y fui a la escuela aquí también. Comencé mi carrera en educación en Provo como maestra en Joaquin Elementary donde...

Early Learning Essentials (Mountainland Head Start), un centro preescolar Head Start sin ánimo de lucro, ofrece servicios preescolares gratuitos a niños de bajos ingresos y desfavorecidos (información más abajo). Los niños inscritos...

es_MXSpanish