Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Spring Creek

2 de octubre de 2022

Estimados padres,

Fue un placer ver a muchos de ustedes en la escuela la semana pasada visitando a sus estudiantes de kindergarten en Kindie Academy. Nuestros maestros de kindergarten son increíbles y sus estudiantes ya están creciendo en sus habilidades socioemocionales y en su trabajo académico. Gracias por apoyarlos en lo que para muchos de ellos, es su primera experiencia escolar.

¡La semana pasada todos los estudiantes, maestros y personal recibieron sus camisetas de la escuela! Gracias al PTA por tomar el tema de nuestra escuela este año y traerlo a la vida en las camisetas. Cada viernes será el día del espíritu escolar. Animamos a los estudiantes a usar sus camisetas de la escuela o azul o verde para mostrar su espíritu escolar. ¡Estamos orgullosos de ser Spring Creek Hawks!

Por último, quiero compartir con ustedes que el Comité de Seguridad y el Consejo de la Comunidad se reúnen mensualmente. El comité y el consejo están formados por padres voluntarios, miembros clave del personal y representantes de los profesores. Les animo a visitar el sitio web de la escuela para aprender acerca de lo que hace el Consejo de la Comunidad y lo que nuestro 2022-23 Trustlands Plan de objetivos y gastos serán. Además, le animo a revisar el enfoque del distrito en la seguridad y lo que las escuelas, incluyendo Spring Creek, están haciendo, para asegurar que nuestro edificio es seguro y seguro y que estamos preparados en caso de una emergencia. Más información se puede encontrar en provo.edu o aquí: https://iloveuguys.org/The-Standard-Response-Protocol.html

Esta semana: Calendario Eventos

Asegúrese también de consultar a menudo el calendario del sitio web de la escuela en www.springcreek.provo.edu.

Viernes 7 de octubre

  • Día del Espíritu Escolar - Llevar camisetas de la escuela o los colores de la escuela azul o verde
  • Almuerzo en la colmena principal de septiembre (se trata de un cambio de fecha)
  • Reunión de la PTA - 10:00am - ¡Todos son bienvenidos!
  • Preescolar AM Actividad de Participación de Padres - 10:30am
  • Preescolar PM Actividad de Participación de Padres - 12:45pm
  • Actividad de Participación de Padres de 3er Grado - 12:00pm

Por favor, llegue temprano a las actividades de participación de padres para registrarse y no olvide traer su identificación con foto.

Próximamente Calendario Eventos

Vacaciones de otoño - No hay clases, jueves 13 - martes 18 de octubre

Las clases se reanudan el miércoles 19 de octubre

Día de recuperación de fotos - Jueves, 27 de octubre (más información próximamente)

Barnizado dental - Jueves, 27 de octubre (los formularios de consentimiento se enviarán a casa el miércoles 19)

En el PTA

Reunión de la PTA el 7 de octubre a las 10 de la mañana en la biblioteca. ¡Todos son bienvenidos!

Después de clase Programa

Esta semana en el programa extraescolar;

  • Academia extraescolar de 1º y 2º se reúne de lunes a jueves
  • Teatro de 1º a 3º se reúne los lunes y miércoles
  • Teatro 4º - 6º se reúne los martes y jueves
  • Club de Arte 1º - 3º se reúne los martes
  • Club de Arte 4ª - 6ª reuniones los lunes
  • Hope Squad - Miércoles de esta semana

Desde el Biblioteca

Huerto de calabazas de cuento

Estamos cultivando un huerto de calabazas de cuento en nuestra biblioteca y ¡necesitamos tu ayuda! Decora una calabaza que se parezca a uno de tus personajes favoritos y tráela a la biblioteca para plantarla en nuestro huerto de calabazas de cuento. Familias, busquen un volante que llegará a casa con toda la información que necesitarán. Una vez que reciban el volante, por favor llenen la parte de atrás, decoren su calabaza y devuelvan ambas a la biblioteca de Spring Creek en cualquier momento después de recibir el volante pero no más tarde del 21 de octubre. Todas las calabazas estarán expuestas hasta el 28 de octubre. La participación es voluntaria. ¡Diviértanse y sean creativos! 

Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con la Sra. Laughlin en angelal@provo.edu o en el 801-370-4650. 

Donación de botellas de agua reutilizables

Los estudiantes llevarán a casa botellas de agua reutilizables que fueron donadas por los Servicios de Voluntarios del Hospital Utah Valley. Agradecemos la generosa donación. 

2 de octubre de 2022

Estimados Padres,

Fue un placer ver a muchos de ustedes en la escuela la semana pasada visitando a sus estudiantes de Jardín en la Academia de Kindie. Nuestras maestras son sorprendentes y sus estudiantes ya están creciendo en sus habilidades sociales emocionales y trabajo académico. Gracias por apoyarlos en lo que es para muchos, su primera experiencia escolar.

¡Esta semana pasada todos los estudiantes, maestros y trabajadores de la escuela recibieron las camisetas escolares! Gracias al PTA por traer a la vida nuestro tema escolar este año en nuestras camisetas. Todos los viernes va a ser Dia de Espíritu Escolar. Alentamos a los estudiantes a usar sus camisetas escolares o azul o verde para mostrar espíritu escolar. ¡Estamos orgullosos de ser Halcones de Spring Creek!

En conclusión, quiero compartir con ustedes que el Comité y Cónsul de Seguridad y Protección se van a juntar mensualmente. El comité y cónsul está formado por padres voluntarios, miembros clave de empleados, y representantes de maestros. Los aliento a visitar la página web de la escuela para aprender acerca de lo que el Cónsul de Comunidad hace y lo que nuestras metas de gastos serán para el Plan de Tierras Fiduciarias 2022-23. En adición, les invito a revisar el enfoque del distrito en protección y seguridad y lo que las escuelas, incluyendo Spring creek, están haciendo, para asegurar que el edificio esté seguro y salvo y que estemos preparados en caso de una emergencia. Más información puede ser encontrada en provo.edu o aqui: https://iloveuguys.org/The-Standard-Response-Protocol.html

¡El hambre no se toma vacaciones de verano! Programa de Nutrición Infantil - 2024 Comidas de verano GRATIS Comidas de verano nutritivas para niños y adolescentes de 1 a 18 años Prepárate para un verano de diversión...

5 de mayo de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, Estamos en las últimas semanas de la escuela que siempre están llenas de aprendizaje continuo, pruebas estatales y actividades divertidas. Por favor revise el calendario próximo...

Hoy es el primer día de la clase de 6º curso de la Sra. Foster construyendo robots. Cuando terminen competiremos en el "¡reto robot definitivo!"....

28 de abril, 2024 Queridas familias de Spring Creek, Esta semana que viene es el último día para el Programa Después de la Escuela (jueves, 2 de mayo). Gracias a la Sra. Kimmy Martínez y su personal fenomenal para el...

Información del Consejo de la Comunidad Escolar ¿Qué es el SCC? El Consejo de la Comunidad Escolar de Spring Creek Elementary es un comité de miembros interesados de la comunidad incluyendo padres, personal escolar y...

21 de abril de 2024 Estimadas familias de Spring Creek, ¡Es difícil creer que sólo nos quedan un puñado de semanas en el año escolar! Estamos empezando la segunda semana de las pruebas estatales RISE en...

es_MXSpanish