Padres de Spring Creek,

          ¡Las vacaciones de otoño están a la vuelta de la esquina! Por favor, tenga en cuenta su no hay escuela el martes 22 es un día de desarrollo docente. No puedo creer que ya estamos a mediados de octubre. Me gustaría decir que estoy impresionada con la amabilidad que sus niños me han mostrado a medida que los voy conociendo. Me encanta saludarlos cada día y verlos sonreír y saludarme con un choque de puños. También estoy impresionada con todos aquellos estudiantes que son relativamente nuevos en el país. ¡Aprender un nuevo idioma es duro! Veo a estos chicos esforzarse cada día y mostrar resistencia en sus esfuerzos. Yo lloraría en su lugar, pero no estos niños, que sonríen y hacen todo lo posible para aprender el idioma. También quería dar un gran grito a nuestros Watch DOGS este año hemos tenido más de 20. Solo hemos tenido uno esta semana y os animo a que os apunteis para un dia en un futuro cercano. Hay un montón de aperturas así que por favor visite Página de inscripción de perros guardianes ¡¡para inscribirse hoy!! Gracias por todo su apoyo con sus hijos.

Tema de conversación semanal sobre la familia: Lenguaje apropiado

Queremos que los alumnos utilicen un lenguaje apropiado en el entorno escolar y en todas partes. El lenguaje inapropiado incluye las palabrotas, el lenguaje sexual, la vulgaridad, las palabras malsonantes y los insultos. Posibles preguntas para comentar con sus hijos

• ¿Qué tipos de lenguaje oyes en la escuela?
• ¿Qué se puede hacer cuando se oye un lenguaje así?
• ¿Alguna vez utilizas un lenguaje inapropiado en la escuela? ¿Por qué?
• ¿Por qué crees que no es bueno utilizar este lenguaje? ¿Cómo afecta a los demás que lo oyen?

Atentamente,

Jay Porter

Director, Spring Creek Elementary

Próximos temas del calendario

Consulte también el calendario escolar en Calendario de Spring Creek

**Martes, 15 de octubre Simulacro de evacuación

**Miércoles 16 de octubre Excursión Kindie Walking 12:40

**Del jueves 17 al martes 22 de octubre: No hay clases - Vacaciones de otoño

**Miércoles, 23 de octubre: Currículos escolares

**Miércoles, 23 de octubre: Plazo de entrega de las reflexiones (ver información más abajo) **Viernes, 25 de octubre: Fiesta del coro 13:30 - 14:45

**Lunes, 28 de octubre: Noche espeluznante de la Comunidad 17:30 - 19:30 **Jueves, 31 de octubre: Desfile de Halloween a las 15:00 - En el exterior (ver información más abajo)

Programa extraescolar

*** Semana del 14 de octubre ****

• Club Aerie 1º - 3º se reúne lunes - miércoles
• Club Aerie 4º - 6º se reúne lunes - miércoles
• Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reúne los martes 
• Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reúne los lunes y miércoles
• El Club de Robótica se reúne sólo los lunes (No habrá Club de Robótica el miércoles)
• Club de recién llegados 1º - 3º se reúne los lunes y miércoles
• Club de recién llegados 4º - 6º se reúne los martes

*** Semana del 21 de octubre ***

• Club Aerie 1º - 3º se reúne miércoles y jueves
• Club Aerie 4º - 6º se reúne miércoles y jueves
• Hawk Theatre Drama Club 1º - 3º se reúne los jueves
• Hawk Theatre Drama Club 4º - 6º se reúne los miércoles
• El Club de Robótica se reúne los miércoles
• Club de recién llegados 1º - 3º se reúne los miércoles
• Club de recién llegados 4º - 6º se reúne el jueves

Simulacro de emergencia

Spring Creek Elementary informa a los padres antes de los Simulacros de Emergencia mensuales que tienen lugar en la escuela. En Martes 15 de octubreEn el día de hoy, realizaremos un Simulacro de Evacuación y seguiremos los Procedimientos del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo que se encuentran en el documento adjunto. 

Información sobre procedimientos de emergencia

SOAR

En Spring Creek tenemos muchas maneras estupendas de reconocer todas las cosas positivas que sus hijos hacen cada día como escuela y en cada aula. Cada letra en SOAR es para diferentes atributos que hablamos al principio de cada día escolar. Incluyen: Muestra amabilidad, Apropia tu aprendizaje, Actúa con seguridad y Responde responsablemente. Tenemos tarjetas SOAR que se pueden ganar y poner en una caja donde sorteamos sus nombres cada día para ganar un premio. También tenemos nuestras tarjetas Top Hawk que los estudiantes ganan cuando han demostrado uno de los atributos. Esta tarjeta se envía por correo a su casa para que pueda ver lo que su hijo ha hecho. Además, reciben una ficha para conseguir un libro de nuestra máquina expendedora de libros. Su nombre también se pone en nuestro tablero del Club 200 del Director. Cuando el tablero tenga 10 nombres seguidos, esos estudiantes serán invitados a asistir a una actividad con el Sr. Porter y la Sra. Berges. En septiembre, los estudiantes pudieron tener una fiesta de helado. También tenemos nuestro Estudiante del Mes donde estudiantes específicos son reconocidos de cada clase por uno de los atributos SOAR. Reciben un certificado, premios y un libro de nuestra máquina expendedora. Ha sido maravilloso ver todas las maneras increíbles en que nuestros estudiantes practican nuestros atributos SOAR todos los días.

PTA

Reflexiones: ¿Tienes un hijo que rebosa creatividad? ¡Ahora es el momento de dejarles brillar con el programa Reflexiones de la PTA! Se trata de un concurso de apreciación artística con un tema anual en el que los alumnos centran sus creaciones. El tema de este año es "Aceptar la imperfección". Los estudiantes tienen la oportunidad de presentar una obra en siete categorías artísticas diferentes para tener la oportunidad de ganar un premio y pasar al siguiente nivel de la competición. Todos los que participen podrán asistir a una fiesta de donuts durante una jornada escolar a finales de mes. También participarán para ganar premios, ¡y su obra maestra se exhibirá en la biblioteca de la escuela durante la noche comunitaria de Spring Creek el 28 de octubre!

Vea este vídeo para más información: Vídeo informativo sobre las reflexiones (youtube)

Todas las candidaturas se presentan en línea. Haga clic en este enlace para obtener más información sobre las normas y cómo presentar una candidatura:  https://www.utahpta.org/reflections-information-parents

TODAS las inscripciones deben presentarse el Miércoles 23 de octubre (el día en que los alumnos regresan de las vacaciones de otoño), así que anime a su hijo a empezar ya con su obra maestra.

Boletín: Echa un vistazo a nuestro boletín de octubre para conocer las próximas oportunidades de voluntariado. La Tienda de Papá Noel se acerca y necesitaremos toda la ayuda posible. 

Boletín de la PTA de octubre de 2024

Le invitamos a nuestra Spooktacular Spring Creek Community Night, que se celebrará el lunes 28 de octubre de 17:30 a 19:00.

El gimnasio estará lleno de recursos de la comunidad y los maestros tendrán actividades de alfabetización para compartir con ustedes en las aulas de nivel de grado. Visite cada uno de ellos para obtener consejos y golosinas (hasta agotar existencias). Los padres tendrán que estar presentes con sus hijos mientras visitan cada recurso de la comunidad y el aula de nivel de grado de su estudiante. ¡Vengan vestidos con sus disfraces de Halloween si lo desean! Nuestra PTA tendrá una exposición de arte en la biblioteca para mostrar todas nuestras increíbles reflexiones. Cada estudiante podrá llevarse a casa un libro de su elección. Asegúrense de marcar sus calendarios, ¡no querrán perderse este increíble evento! Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Folleto de Spring Creek Spooktacular

Información sobre el desfile de Halloween y normas sobre disfraces

Jueves 31 de octubre a las 15:00 (al aire libre, si el tiempo lo permite)

Cuando elijas un disfraz, recuerda las siguientes directrices:

• NADA DE PISTOLAS, ESPADAS O ARMAS DE JUGUETE 
• Se pueden llevar máscaras y sombreros durante el desfile
• Sólo se puede llevar un disfraz hinchable en el desfile
• La ropa y el aseo personal no deben distraer del entorno de aprendizaje.
• Toda la ropa debe llegar por debajo de la mitad del muslo cuando se está sentado.
• La ropa deberá cubrir en todo momento el vientre, la ropa interior, la espalda y el pecho.
• No se permiten prendas con imágenes o mensajes inapropiados. 
• Están prohibidos los estilos e insignias relacionados con las bandas.
• Se debe llevar ropa y calzado adecuados para el tiempo y la clase de educación física.
• Los sombreros y las capuchas de las chaquetas o sudaderas no deben llevarse dentro del edificio. 

Información escolar importante

Adjuntamos nuestro Pacto Escuela-Padres-Familia actualizado, la Política de Participación de Padres y Familias y el Plan Escolar actual para su referencia. Estos fueron desarrollados por un equipo de padres, maestros y administradores. Por favor, écheles un vistazo y póngase en contacto con Jay Porter ( jayp@provo.edu) o Michelle Blair ( michellebl@provo.edu) si tiene alguna pregunta sobre cualquiera de ellos. Todos ellos también están disponibles en nuestro sitio web de la escuela en cualquier momento en la página de Título I (enlazado aquí) o puede solicitar una copia impresa en la secretaría de nuestra escuela.

Escuela - Padres - Familia_Compact_fy25_ESP&SPA

SC_ParentEngagementPolicy_fy25_ENG&SPA

Plan de mejora escolar Spring Creek FY25