MENSAJE DE LA APA

Ya ha sido un año asombroso en Spring Creek y ¡apenas acaba de empezar! Nuestra PTA ha estado trabajando duro, haciendo algunas cosas divertidas para asegurarse de que este año sea un gran éxito.

Acabamos de celebrar nuestro segundo Festival del Color Espectacular. El año pasado tuvo tanto éxito que tuvimos que repetirlo. Los festivales de color tradicionalmente celebran nuevos comienzos, por lo que es apropiado que nuestro primer evento da inicio al próximo año escolar en Spring Creek. Fue una noche mágica llena de divertidos camiones de comida, lanzamiento de colores y celebración. Nos encantó pasar la noche con su familia, y esperamos que todos hayan disfrutado también.

Se necesita un pueblo para organizar un festival como éste, ¡y por suerte el nuestro es el mejor! No podríamos haberlo hecho sin nuestros voluntarios, maestros y estudiantes que trabajaron el mes de septiembre para recaudar fondos para su escuela. La clase que reunió la mayoría de las donaciones este año, ganando una fiesta de helado fue la clase de primer grado de la Sra. Martínez. Nuestros ganadores individuales superiores, incluso tomarán un paseo de limusina para el almuerzo en Sizzler. ¡Apreciamos todo su apoyo!

La PTA proporciona muchas oportunidades enriquecedoras para nuestros alumnos en nuestra escuela. Desde el Espectacular hasta la Tienda de Navidad, desde la Batalla de los Libros hasta la Feria de Ciencias, utilizamos sabiamente todo el dinero que ganamos en nuestra limitada recaudación de fondos para enriquecer la vida de nuestros estudiantes y ampliar su experiencia escolar. Trabajamos codo con codo con nuestros profesores, el personal y el director para asegurarnos de que nuestros niños reciben la mejor educación y la mejor experiencia. El Spring Creek Spectacular es una parte integral en la recaudación de fondos para facilitar todos los programas que Spring Creek tiene para ofrecer a nuestros estudiantes. Sentimos que estos programas hacen una diferencia en nuestra escuela y apreciamos su apoyo.

También apreciamos a todos los voluntarios que tenemos. ¡No podríamos hacer esto sin ti! ¡Forme parte de la PTA de nuestra escuela! No requerimos mucho tiempo o dinero, hay diferentes opciones para participar e involucrarse. Entendemos que todo el mundo tiene diferentes circunstancias, y hay un montón de oportunidades para hacer cosas en la escuela o incluso en casa. Usted es más que bienvenido a unirse a nosotros en cualquiera de nuestras reuniones, hacer preguntas, compartir sus ideas, o escuchar a nuestra directora, la Sra. Franklin. ¡Esta es una gran manera de saber lo que está pasando en la escuela de nuestros hijos!

Las reuniones de la PTA/participación de los padres son una gran oportunidad para conocer a fondo Spring Creek y obtener respuestas a sus preguntas. Nos encantaría contar con usted. No necesita ser miembro oficial de la PTA para ser voluntario. Venga a nuestra próxima reunión el 11 de octubre, a las 10 a.m. en la biblioteca de Spring Creek. Venga a conocer gente nueva, aprender cosas nuevas, y hacer una diferencia en la vida de sus estudiantes. ¡Esperamos verle allí!

Olivia Goldman y Cristina Bray

Copresidentes de la APA

MARQUEN SUS CALENDARIOS

OCTUBRE

• 08- Excursión de 4º Grado 10a Y Actividad para Padres de Kindergarten 10:30a
• 14-16 Semana Nacional del Almuerzo
• 15- NO hay ensayo del coro
• 15- Paseo otoñal por la naturaleza
• 17-21- NO HAY CLASES Vacaciones de otoño
• 22- NO HAY CLASES Día de Desarrollo Profesional
• 25- Fiesta del Coro
  • Consejo de la Comunidad Escolar a las 10.00 horas
  • Actividad para padres de preescolar a las 10:30
• 28-Nov 01- FERIA DEL LIBRO- Ver anuncio más abajo.
• 29- Make-up Picture Day -Ver anuncio abajo
• 31- Desfile de Halloween-Ver anuncio abajo
  • 1er grado Actividad para padres 1:45p

De cara al futuro 3 de noviembre es el horario de verano. No olvide retrasar los relojes una hora.

Actualización de datos demográficos

Los padres, se requiere cada año para actualizar los datos demográficos de su cuenta de Portal de Padres en PowerSchool cada año. El Portal de Padres se puede encontrar en grados.provo.edu

Por favor, hágalo lo antes posible.

Si no tiene una cuenta, visite https://grades.provo.edu/public/ y haga clic en la pestaña "Create Parent Account" para encontrar instrucciones paso a paso. ¡Llame a la oficina de la escuela al 801-370-4650 si tiene alguna pregunta!

DÍA DE MAQUILLAJE

¡Se acerca el día de maquillaje de Spring Creek!

Martes 29 de octubre

Esté atento a la información que se enviará a casa. Los hermanos están invitados de 11:00-11:30.

Sólo se harán fotos los siguientes alumnos:

•  Estudiantes ausentes el 19 de septiembre, día de la foto, para la foto compuesta de la clase
•  Alumnos matriculados después del 19 de septiembre, día de la foto, para la foto compuesta de la clase
•  Estudiantes con hoja de pedido rellenada y pago exacto adjunto (el fotógrafo y la oficina de la escuela no tienen cambio)
•  Estudiantes que hacen pedidos en línea

Nota: Las fotos compuestas de la clase no se entregarán a los alumnos que compren un paquete hasta después de Navidad.

GANADORES DEL VIAJE EN LIMUSINA PARA RECAUDAR FONDOS DE LA PTA

¡Estamos emocionados de anunciar a los ganadores de nuestra recaudación de fondos Spring Creek Spectacular! Estos son los niños que reunieron la mayor cantidad de donaciones para nuestra escuela, y tomarán un paseo en limusina a Sizzler para el almuerzo la próxima semana.

• Isla Bray
• Tavish Steele
• Morgan Thorpe
• Peyton Thorpe
• Lucy Wright
• Megan Wright
• Rayen Fuga
• Noah Goldman
• Nicholas Goldman
• Alexander Goldman
• Elle Gilbert
• Jordyn Stewart
• Liam Allred

La clase que ha recaudado la mayor cantidad de dinero para nuestra campaña de recaudación de fondos de este año, ganándose una fiesta con helado, es el primer curso de la Sra. Martínez.

El jueves 31 de octubre, día de Halloween, no habrá clases extraescolares.

DIVULGACIÓN COMUNITARIA

BYU Math CirclesCírculos matemáticos es un programa de divulgación del Departamento de Matemáticas de la Universidad Brigham Young. Su objetivo es dar a los estudiantes de los grados K-12 la oportunidad de aprender, explorar y divertirse aprendiendo sobre las matemáticas y sus usos. Ofrecemos clases gratuitas impartidas por profesores y/o estudiantes de BYU. En total hay cuatro clases basadas en la edad (véase más abajo). Se imparten casi todas las semanas el Sábado de 9:00am-9:50am en el Edificio Talmage (TMCB) en el campus de BYU.

Grupos de edad y clases: Grados K-3, aula TMCB 154: Aquí el objetivo es divertirse al máximo aprendiendo nuevos tipos de matemáticas. Se ruega a los padres que asistan con sus hijos a este grupo de edad.

Grados 4-6, aula TMCB 173: En esta clase los estudiantes se divierten aprendiendo y explorando nuevas matemáticas que tienen como objetivo ayudarles a realizar eventualmente el examen AMC 8 para aquellos que estén interesados (ver la sección AMC 8,10, 12 más abajo), aunque el objetivo principal de la clase es animar a los estudiantes a disfrutar de las matemáticas. Los alumnos de sexto curso pueden elegir entre la clase 4-6 o la clase 6-8.

Grados 6-8, aula TMCB 197: Esta clase es una versión más avanzada de la clase 4-6 en la que los estudiantes aprenden y practican matemáticas con el objetivo principal de animar a los estudiantes a disfrutar de las matemáticas. Los alumnos de sexto curso pueden elegir entre la clase 4-6 o la clase 6-8.

Grados 9-12 TMCB 297: En esta clase los estudiantes aprenden sobre temas de matemáticas que normalmente se introducen en los cursos universitarios. Los interesados también practican matemáticas que están dirigidas a ayudarles a tomar el AMC 10 y 12 (ver sección AMC 8,10, 12 abajo). Disfrutar y divertirse con las matemáticas sigue siendo el objetivo principal.

Fechas y horarios: (Otoño 2019) Nos reunimos casi todos los Sábado de 9:00 a 10:00 con algunas excepciones. Las fechas en las que nos reuniremos este año son:

• 21 de septiembre: Círculos matemáticos
• 28 de septiembre: Círculos matemáticos
• Oct. 5: NO Círculos de Matemáticas (Conferencia General)
• 12 de octubre: Círculos matemáticos
• 19 de octubre: Círculos matemáticos
• 26 de octubre: Círculos matemáticos
• 2 de noviembre: Círculos matemáticos
• 9 de noviembre: Círculos matemáticos
• 16 de noviembre: Círculos matemáticos
• 23 de noviembre: Círculos matemáticos
• 30 de noviembre: Círculos matemáticos
• 7 de diciembre: Círculos matemáticos

Cómo llegar: Para saber cómo llegar a la BYU y al edificio Talmage, haga clic en AQUÍ

Reglas del círculo matemático:

1. Diviértete 2. Cometer errores 3. Ayudar a los demás a divertirse

Póngase en contacto con: Si tiene alguna pregunta, no dude en enviarme un correo electrónico, Ben Webb, a bwebb@mathematics.byu.edu.

EVENTOS DE LA BIBLIOTECA

Este mes hay 2 eventos importantes en la biblioteca:

En Huerto de calabazas de cuento ¡vuelve por segundo año! Decora una calabaza para que se parezca a tu personaje de cuento favorito y tráela a la Biblioteca a partir de las 20:00 horas. 7 de octubre. Pronto llegarán a casa folletos con más información.

28 octubre-1 noviembre: Halloween en la Feria del Libro: ¡Diviértete con Halloween en la Biblioteca! La Feria del Libro estará abierta De 8.00 a 16.00 horas, de lunes a jueves, con horario ampliado tras el desfile de Halloween del jueves. La última oportunidad para comprar será Viernes, 1 de noviembre, ANTES de las clases solamente. Los padres son bienvenidos a venir a comprar la feria del libro en cualquier momento durante estas horas. El jueves, después del desfile de Halloween, habrá pintacaras, juegos, una rifa y mucho más. Necesitamos voluntarios. Si puedes ayudar, apúntate por correo electrónico o mensaje de texto.

.

CÓDIGO DE VESTIMENTA PARA EL DESFILE DE HALLOWEEN

Jueves, 31 octubre ~ 15:00

El gimnasio es el mejor lugar para que padres, familiares, amigos, vecinos vean el desfile. ***NO pistolas de juguete, espadas o máscaras.***

Por favor, tenga en cuenta el Código de Vestimenta de la Escuela: La ropa debe ser modesta y no distraer a los demás del proceso de aprendizaje.

• Los pantalones cortos, las faldas o los vestidos deben tener una longitud igual o inferior a la mitad del muslo cuando se esté sentado.
• La ropa deberá cubrir en todo momento el vientre, la ropa interior, la espalda y el escote.
• No están permitidas las camisetas sin mangas, los vientres descubiertos ni la ropa con imágenes o mensajes inapropiados (sí se permiten las camisetas de manga casquillo).
• Están prohibidos los estilos e insignias relacionados con las bandas.
• Se debe llevar ropa y calzado adecuados a las condiciones meteorológicas.

SEMANA NACIONAL DEL ALMUERZO DEL 14 AL 18 DE OCTUBRE

La Semana Nacional del Almuerzo Escolar (NSLW) se celebrará en todas las escuelas del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo del 14 al 18 de octubre.

Este acontecimiento anual es una semana en la que las escuelas celebran el programa de almuerzos escolares. Uno de los objetivos de la Semana Nacional del Almuerzo Escolar es mostrar cómo los comedores escolares sirven menús favorables al tiempo que aumentan las posibilidades de elección y personalización de los niños. El otro objetivo es promover la importancia de un almuerzo escolar saludable en la vida de un niño y demostrar el impacto que tiene en el niño tanto dentro como fuera del aula.

El evento sólo tendrá lugar los tres primeros días de la semana, ya que las vacaciones de otoño comienzan el cuarto día y no habrá clases: ¿Qué hay en tu lista de reproducción?". Las actividades previstas para este año están influenciadas por tres géneros musicales que estarán representados en un día diferente de la semana; los 80, Disco y Country-Western. Las cafeterías de cada colegio estarán decoradas según cada género y contarán con un menú divertido, arte culinario, fotomatones, concursos, premios y regalos durante el almuerzo.

Cada escuela recibirá más información a medida que se acerque el evento.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Michelle Spilker en el 801-541-6961 o en smlharvey1@gmail.com.

REUNIÓN DE PADRES Y PROFESORES

¡¡PRONTO!!

Jueves/viernes, 6-7 de NOVIEMBRE

Sólo con cita previa ~ Esté atento a la información para programar una cita con el profesor

.

.

INSTALACIÓN DE UN PARQUE INFANTIL

Estamos emocionados por la instalación de un nuevo patio de juegos para el jardín de niños. Los instaladores comenzarán el lunes 30 de septiembre. Se espera que esto tome aproximadamente dos semanas. Tendremos que hacer los siguientes ajustes para nuestros estudiantes de Kindergarten.

Los padres de Kindergarten tendrán que seguir los procedimientos de la escuela para dejar a sus hijos por la mañana y no podrán dejar a sus hijos en el patio de kindergarten. Los padres deberán estacionar en el estacionamiento norte si desean llevar a sus hijos caminando a la escuela. Los alumnos deben entrar por las puertas delanteras. Se animará a los alumnos de kindergarten a ir a arte abierto, gimnasia abierta o biblioteca abierta. Los profesores hablarán con las clases de kindergarten para recordar a los alumnos las opciones de la mañana. Si no, los alumnos de kindergarten pueden sentarse en el pasillo fuera de su clase. Los supervisores que normalmente están en el patio de Kindergarten estarán en el pasillo en sus días designados ayudando a los estudiantes a encontrar un lugar donde ir o supervisando a los estudiantes que se sientan cerca de su aula.

Recreo Kindergarten tendrá recreo por la mañana y por la tarde en el patio principal. Todos los maestros han sido notificados y estarán ayudando a los estudiantes mayores a jugar con cuidado cerca de nuestros estudiantes más jóvenes.

Kindergarten Lunch Recess El recreo del almuerzo se llevará a cabo en el gimnasio. Los supervisores que están asignados al patio de kindergarten estarán en el gimnasio. Nuestro profesor de educación física, el Sr. Herrmann, tendrá algunos equipos disponibles para que jueguen. Los supervisores también tendrán otros juegos y actividades organizadas.

Después de la escuela Kindergarten saldrá a través de las puertas del norte en lugar de sus puertas de clase. Los que caminan y los estudiantes que son recogidos se alinearán en la hierba cerca de la entrada norte.

Estamos seguros de que habrá ajustes necesarios durante esta instalación. Haremos todo lo posible por comunicarle los cambios a medida que se produzcan. Gracias por su paciencia. Estamos muy contentos de que vamos a ser capaces de proporcionar una experiencia de juego mucho mejor en nuestro patio de recreo Kindergarten en un futuro muy próximo.

Atentamente, Sra. Franklin, Srta. Arnesen, Sra. Reeves, Srta. Roundy

Calendarios escolares

Calendario de eventos

Calendario de Spring Creek

Calendario escolar

Redes sociales

Síguenos para estar al día de las últimas noticias y novedades de la escuela en:

• Instagram: @springcreekprovo
• Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary
• Twitter: @SpringCreekPCSD