Estimados padres,

Debido a las vacaciones de otoño, sólo tenemos tres días de clase esta semana. No habrá clases del jueves 14 de octubre al martes 19 de octubre. Las clases se reanudarán el miércoles 20 de octubre.

El tiempo ha cambiado. Los alumnos saldrán todos los días que el tiempo lo permita. Saldremos a menos que esté demasiado húmedo o la temperatura descienda por debajo de los 20 grados. Por favor, envíen a sus hijos a la escuela con ropa adecuada. El tiempo también puede cambiar rápidamente. Les recomendamos que traigan una chaqueta por si fuera necesario.

Programa Extraescolar ¡¡¡Tendremos Programa Extraescolar (Academia Extraescolar y Teatro) esta semana!!! After School Academy 1er - 6to grado se reunirá de lunes a miércoles esta semana Teatro / Drama Club 1º - 3º se reunirán el miércoles Teatro / Drama Club 4º - 6º se reunirán el martes *NO TEATRO / DRAMA CLUB 1ST-3RD EL LUNES, 10/11 - Sr. Alam y la Sra. Kiggins estará en una conferencia y no puede celebrar Teatro / Drama Club el lunes. Por favor, no dude en ponerse en contacto con Kimmy Martínez, Coordinador de Aprendizaje Extendido con cualquier pregunta que pueda tener en kimberlym@provo.edu u oficina 801-370-4650 o celular 801-227-9379

Recordatorio Por favor, recuerde que si su hijo está experimentando síntomas de COVID u otras enfermedades transmisibles no deben venir a la escuela. También si usted recibe un correo electrónico informándole de una posible exposición a COVID aquí en la escuela, esperamos que usted elija para que sus hijos sigan asistiendo a la escuela si no son sintomáticos usando una máscara durante diez días. Tenemos máscaras en la escuela que podemos poner a disposición de los estudiantes.

Juguetes Sólo un recordatorio de que los estudiantes no deben traer juguetes a la escuela. Son una distracción. Los populares juguetes Pop-it se han convertido en un problema aquí en la escuela. Les pedimos a los alumnos que no los traigan a la escuela.

Feria de Salud de la Comunidad de South Franklin Por favor, vea el folleto adjunto sobre la Feria de la Salud que se celebrará para la Comunidad del Sur de Franklin 770 S 700 W en Provo, el 18 de octubre de 3-5 pm. Habrá varios socios de la comunidad allí, como WIC con un autobús de bienestar, y UVU con exámenes dentales.

~ ~ ~

10 de octubre de 2021

Queridos Padres,

Debido a las vacaciones de otoño, solo tenemos tres días de clases esta semana.No habrá clases desde el jueves 14 de octubre hasta el martes 19 de octubre. Las clases se reanudarán el miércoles 20 de octubre.

El clima ya ha cambiado. Los estudiantes saldrán todos los días que el clima lo permita. Salimos a menos que esté demasiado mojado o la temperatura baje de los 20 grados. Envíe a sus hijos a la escuela con la ropa adecuada. El clima también puede cambiar rápidamente. Recomendamos que traigan una chaqueta para usar en caso de que sea necesario.

Programa después de la escuela ¡Esta semana tendremos el programa después de la escuela (Academia y teatro después de la escuela)! After School Academy de 1ro a 6to grado se reunirá de lunes a miércoles esta semana Teatro / Drama Club 1ro - 3ro se reunirá el miércoles Teatro / Drama Club 4to - 6to se reunirá el martes * NO HAY CLUB DE TEATRO / DRAMA DEL 1ro AL 3ro EL LUNES, 10/11 -El Sr. Alam y la Sra. Kiggins estarán en una conferencia y no podrán celebrar el Club de Teatro / Drama el lunes. No dude en comunicarse con Kimmy Martinez, Coordinadora de Aprendizaje Extendido con cualquier pregunta que pueda tener en kimberlym@provo.edu o en la oficina 801-370-4650 o en el celular 801-227-9379

Recordatorio Recuerde que si su hijo tiene síntomas de COVID u otras enfermedades transmisibles, no debe asistir a la escuela. Además, si recibe un correo electrónico informando de una posible exposición al COVID aquí en la escuela, esperamos que los estudiantes elijan continuar asistiendo a la escuela usando una máscara durante diez días. Tenemos máscaras en la escuela que podemos poner a disposición de los estudiantes.

Juguetes Solo un recordatorio de que los estudiantes no deben traer juguetes a la escuela. Son una distracción. Los populares juguetes Pop-it se han convertido en un problema aquí en la escuela. Les pedimos a los estudiantes que no los traigan a la escuela.

Feria de salud comunitaria del sur de Franklin Consulte el folleto adjunto sobre la Feria de salud que se llevará a cabo para la comunidad de South Franklin 770 S 700 W en Provo, el 18 de octubre de 3-5 pm. Habrá múltiples socios comunitarios allí, como WIC con un autobús de bienestar y UVU con exámenes dentales.

Anexos: