9 de enero de 2022

¡Bienvenidos y Felices 2022! Es muy importante que su hijo asista a la escuela todos los días que estén bien. Estamos terminando la instrucción y las evaluaciones para el segundo trimestre. Gracias por enviarlos a la escuela bien descansados y listos para aprender. Estamos emocionados de ver su progreso y prepararnos para compartirlo con ustedes en las próximas Conferencias de Padres y Maestros en febrero.

Coro ¡Nuestros Spring Creek Singers están inscribiendo a más cantantes para nuestra temporada de primavera! Cualquier niño en grados 3-6 es bienvenido a unirse a nosotros. Empezaremos a ensayar el jueves, 20 de enero a las 7:30 a.m. en la Kiva. Por favor, devuelva el formulario de inscripción adjunto a la Sra. Gylseth si usted está interesado en participar. ¡Nos encantaría tener a su hijo allí!

Esta semana en el Programa Extraescolar Academia extraescolar 1º - 6º grado se reúne los lunes - jueves, 3:30 - 4:45pm Teatro 1er - 3er grado se reúne los lunes y miércoles, 3:30 - 4:45pm Teatro 4º-6º grado se reúne los martes y jueves, 3:30 - 4:45pm S.T.E.M. grupo de apoyo justo no se reune esta semana. - su proxima reunion sera el 19 de enero

Feria S.T.E.M. La Feria S.T.E.M. de Spring Creek es el jueves, 20 de enero. Todos los formularios de solicitud firmados CUSEF deben ser firmados y entregados a la oficina o la Sra Martínez el viernes, 14 de enero a las 9:00 am.

Si aún necesita instrucciones, una solicitud de formulario CUSEF o un tablero tríptico de la Feria S.T.E.M., pase por la oficina para recoger lo que necesite.

También puede encontrar el formulario de la Feria CUSEF STEM en este enlace (este formulario es para Kindergarten - 6º grado) -. https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf

Esperamos ver a muchos de nuestros estudiantes, de Kindergarten a 6to grado, participar en la Feria S.T.E.M. este año. Por favor, póngase en contacto con Kimmy Martínez con cualquier pregunta que pueda tener acerca de la Feria S.T.E.M. en kimberlym@provo.edu o 801.370.4650 ext 2481

Vacunas para alumnos de 6º curso Debería haber recibido información al respecto en un formulario que se envió a casa con su hijo. Hemos adjuntado el formulario a este mensaje por si no lo ha recibido.

Proyecto Familias más Fuertes de la UVU: El Proyecto Familias más Fuertes de la UVU es un programa educativo, basado en la familia, una noche a la semana durante 9 semanas. Utilizando un currículo basado en la evidencia y reconocido a nivel nacional, enseñamos tanto a padres como a hijos a mejorar sus patrones de interacción y emocionales dentro de la familia.

La investigación sobre nuestro programa demuestra la mejora de las habilidades de crianza y las relaciones familiares; una reducción de los comportamientos problemáticos, y la mejora de las competencias sociales y el rendimiento escolar. Bajo el liderazgo de la facultad de Ciencias de la Familia de la UVU, estudiantes pasantes de la UVU implementan el programa en múltiples lugares en todo el Condado de Utah. Vea el folleto adjunto y haga clic en el enlace de abajo para obtener más información, y para inscribirse en este programa gratuito. https://www.uvu.edu/sfp/register.php

Fechas importantes: 14 de enero - No hay clases para Desarrollo Profesional de Maestros de Preescolar/Distrito 14 de enero - Entrega de formularios para la Feria S.T.E.M. 14 de enero - Fin del trimestre 2 14 de enero - Reunión de la PTA 17 de enero - No hay clases/Día de los Derechos Civiles 18 de enero - No hay clases/Desarrollo Profesional de Maestros del Distrito 20 de enero - Entrega de proyectos para la Feria S.T.E.M. 20 de enero - 6:00 p.m. - 7:00 p.m. Noche S.T.E.M. para anunciar los ganadores de los proyectos de la Feria S.T.E.M. 28 de enero - Reunión del Consejo de la Comunidad Escolar/Comité de Seguridad

Spring_CREEK_SINGERS

7th_grade_immunization_letter_SY_22_23

Stronger_Families_Flyer_espanol

~ ~ ~

9 de enero de 2022

¡Bienvenido de nuevo y feliz 2022! Es muy importante que su hijo asista a la escuela todos los días que esté bien. Estamos terminando la instrucción y las evaluaciones para el segundo trimestre. Gracias por enviarlos a la escuela descansados y listos para aprender. Estamos emocionados de ver su progreso y nos preparamos para compartirlo con ustedes en las próximas conferencias de padres y maestros en febrero.

Coro ¡Los cantantes de Spring Creek están inscribiendo a más cantantes para nuestra temporada de primavera! Cualquier niño en los grados 3-6 es bienvenido a unirse a nosotros. Comenzaremos el ensayo el jueves 20 de enero a las 7:30 a.m. en el Kiva. Por favor devuelva el formulario de registro adjunto a la Sra. Gylseth si está interesado en participar. ¡Nos encantaría tener a su hijo allí!

Esta semana en el programa extraescolar After School Academy de 1ro a 6to grado se reúne de lunes a jueves, de 3:30 a 4:45 p. m. Teatro de 1ro a 3er grado se reúne los lunes y miércoles de 3:30 a 4:45 p. M. Teatro de 4to a 6to grado se reúne los martes y jueves de 3:30 a 4:45 pm STEM. El grupo de apoyo justo no se reúne esta semana. - su próxima reunión será el 19 de enero

Feria de S.T.E.M. El Spring Creek S.T.E.M. La feria se acerca el jueves 20 de enero. Todos los formularios CUSEF de solicitud deben ser firmados y entregados a la oficina principal o a la Sra. Martínez antes del viernes 14 de enero a las 9:00 am.

Si aún necesita instrucciones, una solicitud de formulario CUSEF o un formulario S.T.E.M. Junta de feria, por favor pase por la oficina principal para recoger lo que necesite.

También puede encontrar el formulario CUSEF STEM Fair en este enlace (este formulario es para jardín de infantes - sexto grado): https://cusef.byu.edu/wp-content/uploads/2021/07/Elem_CUSF_Form_2022.pdf

Esperamos ver a muchos de nuestros estudiantes, desde jardín de infantes hasta sexto grado, participar en el S.T.E.M. ¡Feria este año! Comuníquese con Kimmy Martinez si tiene alguna pregunta sobre el S.T.E.M. Feria en kimberlym@provo.edu o 801.370.4650 ext 2481

Vacunas para estudiantes de sexto grado Debería haber recibido información sobre esto en un formulario que se envió a casa con su hijo. Hemos adjuntado el formulario a este mensaje por si no lo recibió.

UVU Proyecto Familias más Fuertes: El Proyecto de Familias Más Fuertes de UVU es un programa educativo basado en la familia una noche a la semana durante 9 semanas. Utilizando un plan de estudios basado en la evidencia y reconocido a nivel nacional, enseñamos tanto a los padres como a los niños cómo mejorar su interacción y sus patrones emocionales dentro de la familia.

La investigación sobre nuestro programa demuestra mejores habilidades de crianza y relaciones familiares; una reducción de las conductas problemáticas y una mejora de las competencias sociales y el rendimiento escolar. Bajo el liderazgo de la facultad de Ciencias de la Familia de UVU, los estudiantes pasantes de UVU implementan el programa en múltiples ubicaciones en todo el condado de Utah. Vea el volante adjunto y haga clic en el enlace a continuación para obtener más información y registrarse en este programa gratuito. https://www.uvu.edu/sfp/register.php

Fechas importantes: 14 de enero - No hay clases para el desarrollo profesional de maestros de preescolar / distrito 14 de enero - S.T.E.M. Vencimiento de formularios 14 de enero - Fin del segundo trimestre 14 de enero - Reunión de la PTA 17 de enero - No hay clases / Día de los derechos civiles 18 de enero - No hay escuela / desarrollo profesional de maestros del distrito 20 de enero - Los proyectos de la feria S.T.E.M deben ser evaluados 20 de enero - 6:00 p.m. - 7:00 pm. S.T.E.M Night para anunciar los ganadores del proyecto de la feria S.T.E.M 28 de enero - Reunión del Comité de Seguridad / Consejo Comunitario Escolar

cantantes_españoles_de_primavera

7th_grade_letter_2022_2023_Spanish_#2

Stronger_Families_Flyer_español