MENSAJE DEL PTA

¡Este último mes ha sido excelente para el PTA de Spring Creek y para la escuela! Primero, queremos comenzar reconociendo a la ganadora de Golden Apple de este año, la Sra. Martínez, ¡una de nuestras maestras de primer grado! La Sra. Martínez se preocupa profundamente por sus estudiantes y pasa horas comunicándose con los padres para proporcionarles información sobre el progreso y el rendimiento de sus estudiantes en la escuela. Ella también está muy consciente de sus colegas. Ella los lleva a cenar cuando están enfermos. Ella toma su deber de autobús si necesitan ayuda. Ella aboga por ellos como su representante de la PEA. Amamos a la Sra. Martínez, ¡y también sus estudiantes!

En segundo lugar, cada año, la PTA presenta una nominación para el Premio de Educadora Sobresaliente de la PTA de Utah. Esta es una nominación que la mayoría de los PTAs presentan y es extremadamente difícil de ganar ya que el candidato debe estar altamente calificado y tener un currículum impresionante, sin mencionar la cantidad de trabajo que esta persona debe realizar para esa aplicación. La nominada de este año es la Sra. Gylseth, nuestra maestra de música y directora de coro. Su solicitud fue presentada, y no solo ganó a nivel distrital y regional, sino que también ganó ¡Educadora sobresaliente de la PTA para todo el estado de Utah! Ella merece mucho este premio. Ella ha sido una educadora musical de primaria durante los últimos 15 años. El impacto que ha tenido se resume mejor en aquellos a quienes sirve. Uno de los padres dijo recientemente de su trabajo, “Sra. Gylseth entiende cómo la música puede animar y educar a los niños, así como brindarles una salida para que se conviertan en personas mejores, más amables y más responsables. Ella es muy buena para ver el potencial en ellos e inspirarlos a alcanzar ese potencial. Parece que tiene una habilidad innata para comprender cómo todo lo que dice y hace a un niño afectará su autoestima y ella honra lo divino en cada niño ”. ¡Felicitaciones a la Sra. Gylseth! ¡Estamos muy agradecidos de tenerla como parte integral de nuestro equipo de Spring Creek!

Finalmente, durante la última semana de marzo, el PTA celebró su semana anual de apreciación del personal. Este es un momento en el que la PTA muestra su gratitud por todo el trabajo arduo, la amabilidad y el cuidado que nuestros maestros y personal dedicaron a hacer que la experiencia de aprendizaje de los estudiantes en Spring Creek sea gratificante. El tema de este año fue “Personal fantástico y dónde encontrarlos”. Aquellos que visitaron la escuela durante esa semana habrían notado que la escuela estaba decorada al estilo de Harry Potter, completa con dementores, patronos, una pared de ladrillos en el Callejón Diagon, el escaparate de Ollivander, velas flotantes, una lechuza, llaves voladoras, una casa. Banners, y mucho más! Se proporcionaron golosinas diarias para los maestros y el personal, incluidos algunos directamente del carrito Honeydukes y un almuerzo de Hogwarts. ¡También nos aseguramos de que los estudiantes se divirtieran dándoles la oportunidad de ser clasificados en su propia casa de Hogwarts y animándolos a vestirse como su bruja o mago favorito! Para colmo, la semana culminó en una asamblea en la que los estudiantes pudieron animar a sus maestros y al personal en juegos de tres en uno para ganarlo ¡al estilo del Torneo de los Tres Magos! Fue una semana llena de diversión, ¡y estamos muy agradecidos con nuestros maestros y personal por ayudar a hacer de Spring Creek una gran escuela! Y, por supuesto, todo esto no hubiera sido posible sin los muchos padres voluntarios que pasaron incontables (y realmente nos referimos a incontables) horas haciendo decoraciones, decorando la escuela, haciendo comida, ayudando a servir comida y creando tantas buenas ideas. ¡Eso hizo de esta semana un éxito! Un PTA es tan exitoso como lo hacen sus voluntarios, ¡así que realmente apreciamos los esfuerzos incansables que se llevaron a cabo en este evento! ¡Gracias de nuevo!

Si desea participar en nuestros próximos eventos, ¡nos encantaría tenerlos! Ser voluntario en la escuela es una experiencia gratificante y no es necesario ser miembro de la PTA para participar. Tenemos necesidades para personas de todos los intereses y disponibilidad, ¡así que únete a nosotros! Nuestra próxima reunión es este viernes, 12 de abril, a las 10 am en la biblioteca de Spring Creek.

Ashley Rayback y Olivia Goldman

Co-Presidentes de Spring Creek PTA

PROXIMOS EVENTOS 

ABRIL

• 1-5-  Descanzo de Primavera- No escuela
• 8-  Regreso a clases
• 12- Coleccion de Box Top 
  • Junta de PTA  @ 10am
  • (4th) Field Trip
• 13 – Competencia de Robotics
• 17– (Kindie) Field Trip
• 22– Field Trip del Coro
• 26- Junta del Consejo Comunitario Escolar a las 10am

MAYO

• 3- Asamblea de Coro/Opera  @ 10am
  • Actuación para Padres @ 7pm
• 10- Coleccion de Box Top 
• 16 – Asamblea Band/Orchestra @ 10am
  • Evening performance @ 7pm
• 22- FIELD DAY!
• 24- Ultimo dia Escolar Salida @1:30p
  • 12:30 Festival de Danza ~ Por favor traiga sus propias sillas o mantas para sentarse

PROGRAMA DESPUES DE LA ESCUELA

El jueves 28 de marzo es el último día del Programa Después de la Escuela para el semestre de Primavera 2019 para las siguientes clases;

• After School Academy 1st – 6th
• Theater 1st – 6th
• Yoga
• Chess Club
• Coding
• Sports Club: last day was Thursday, March 14th

________________________________________________________________________________

Robotics: El ultimo dia es Jueves, Abril 11th y la Compatencias de Robotics Competition sera en BYU el Sabado, Abril 13th.

Los padres de los estudiantes de robótica recibirán detalles adicionales sobre la competencia a medida que se acerca.  ________________________________________________________________________________

Academic Achievers 3rd – 6th grado: El martes 19 de marzo, se enviaron a casa cartas de Académic Achievers con las personas que necesitan asistir. La inscripción en esta clase es solo por recomendación del maestro y se realiza de semana a semana, según las necesidades específicas de cada estudiante, durante las semanas del 15 de abril al 2 de mayo.  

________________________________________________________________________________

HOPE Squad: continuará después de las vacaciones de primavera. El último día será el miércoles 1 de mayo.  ________________________________________________________________________________

Programa de verano de Spring Creek: lunes 3 de junio – jueves 27 de junio.

Observe el sitio web de Spring Creek y las redes sociales para obtener detalles sobre el registro y la inscripción.  _____________________________________________________________________________

Comuníquese con Kimmy Martinez, Coordinadora de aprendizaje extendido, si tiene alguna pregunta sobre este aviso. Office 801.370.4650 ext. 2481 o kimberlym@provo.edu  

ANUNCIOS DE LA LIBRERIA

¡Felicitaciones a Tyler Watts, Aubrey Urena, Sophia Corona, Nathanael Yamamoto y Foiana Hicks del equipo de Lightning Readers por ganar el campeonato de la Batalla de los Libros en Spring Creek! Este equipo pasará a competir en la Batalla de Libros del distrito el 18 de abril. Competirán contra otros equipos de 3er y 4to grado en el distrito a las 4:30 pm en Provo High School este día. ¡Muy bien, Lightning Readers!

¡Ahora es el momento de comenzar a buscar libros de la biblioteca perdidos o vencidos! Tómese un tiempo para hacer una limpieza de primavera y buscar esos libros. No olvide revisar los carros, otros hogares que haya visitado o incluso las bibliotecas de sus aulas. Las notificaciones se enviarán pronto por correo electrónico para cualquier libro que deba devolverse. Si se pierden libros, se cobrará una tarifa antes del final de la escuela. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. Laughlin al 801-370-4650, ext. 2413.

COLECCION DE BOX TOPS

Sorteo mensual

¡Felicitaciones a Elina por ganar nuestro sorteo mensual de Box Tops!

Concurso Escolar

¡La clase de la Sra. Reeve está a la cabeza con 335 Box Tops entregados hasta ahora!

La próxima colección de Box Top es el 12 de abril. El último día de recolección para el año escolar es el 10 de mayo. ¿Se perdio la fecha límite? No se preocupe, ¡Entregalos a tu maestro en cualquier momento!

ANUNCIO DEL CORO

Producción Mr Wuffles. Basada en un libro por David Wiesner. Producido por La Compañía de Opera de Spring Creek y Su Coro. Viernes, Mayo 3 de 2019 a las 7pm en el gimnasio escolar

AVISO DE SEGURIDAD

El martes, 12 de marzo, Spring Creek fue evacuado debido a una falla en un interruptor eléctrico. Se llamó al Departamento de Bomberos para inspeccionar el edificio y determinar si era seguro ocupar el edificio. Recibimos comentarios positivos del Departamento de Bomberos sobre nuestra decisión de evacuar y cuán rápido abandonamos el edificio y llegamos a nuestro lugar de evacuación, el estacionamiento de la iglesia. Los estudiantes y maestros hicieron un muy buen trabajo manteniendo la calma y tomando la decisión apropiada. Nos gustaría agradecer a todos los padres que respondieron a las solicitudes del personal de la escuela para que sus hijos permanezcan con nosotros hasta que podamos completar el protocolo de evacuación y regresar al edificio. Fue de gran ayuda ya que los padres entrando al estacionamiento e intentando llevarse a sus hijos, hubiera causado confusión y agregado otra pieza  que el personal hubiera tenido que vigilar. Solo un recordatorio de que el protocolo para una evacuación es que los padres no vayan a la escuela ni al estacionamiento de la iglesia hasta que se les haya notificado que lo hagan. El 12 de marzo fue un desafío porque todo esto sucedió tan cerca de la hora de salida, por lo que muchos padres ya estaban en ruta y simplemente recogían a sus estudiantes como de costumbre. Evaluamos esta evacuación de emergencia no planificada y nos sentimos aún más preparados. Una cosa que haremos en el futuro es estacionar a alguien en la entrada del estacionamiento de la iglesia para comunicarse con los padres. Gracias de nuevo por tantos padres que nos ayudaron a mantener la calma y lo más organizados posible mientras atendíamos esta pequeña emergencia.

Horario de examenes de fin de año RISE / DIBELS

Padres de alumnos de 3er a 6to grado: ¡Las pruebas RISE pronto estarán disponibles! Estamos muy contentos de que los estudiantes muestren todo lo que han estado aprendiendo este año mientras participan en las pruebas estatales. Nuestras sesiones de exámenes serán los martes y miércoles del 17 de abril al 8 de mayo. ¡POR FAVOR, asegúrese de que sus hijos estén en la escuela en esos días y que estén listos para dar lo mejor de sí!

Es muy importante que su hijo esté en la escuela el día del examen. Por favor, no planee viajes o citas que saquen a su hijo de la escuela durante este tiempo.

Por favor, ayude a su hijo a dormir lo suficiente, comer bien y llegar a tiempo a la escuela. Esto realmente ayudará a los maestros con esta temporada de exámenes y hará que sea una gran experiencia para su hijo.

** Si tiene alguna pregunta por favor contacte a su maestro **

Examenes de Kindergarten serán anunciadas

Pruebas de RISE:

Si desea obtener más información sobre las evaluaciones estatales de RISE, vaya al sitio web del portal RISE. Los estudiantes y los padres pueden ver ejemplos de preguntas de la prueba RISE y practicar utilizando las herramientas en línea para prepararse para estas evaluaciones.

Abril 17th ~ 5th Grado

Abril 23rd–24th ~ Grados 4th, 5th, 6th

Abril 30th-Mayo 1st ~ Grados 3rd, 4th, 5th, 6th

Mayo 7th–8th ~ Grados 3rd, 4th, 5th, 6th

Mayo 14th-15th ~ Final RISE Makeups

DIBELS Examenes: Mayo 13th–17th ~ Grad0s 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th

Calendario Escolar

All Events Calendar

Spring Creek Calendar

School Year Calendar

  Social Media

Follow us for exciting news, updates & fun school up- dates at:

• Instagram: @springcreekprovo
• Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary
• Twitter: @SpringCreekPCSD