Skip to main menu Skip to main content
Provo City School District Logo

Provo City School District

Spring Creek Elementary School

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Pasé el mes de febrero pensando en las cosas que me gustan de Spring Creek. Me encantaría compartir estos pensamientos con usted para nuestro boletín de marzo.

Lo Que Amo de Spring Creek 

  1. Los estudiantes de Spring Creek nos representan muy bien. Han recibido múltiples felicitaciones por su comportamiento respetuoso en general y por su arduo trabajo en el aula.
  2. Los maestros de Spring Creek trabajan arduamente para proporcionar la instrucción más efectiva que puedan en el aula. Recibieron un elogio después de nuestra reunión de desarrollo profesional de febrero de parte de un presentador invitado sobre cuán comprometidos, interesados ​​y abiertos estaban con todo lo que se presentó durante nuestra reunión escolar de casi 4 horas.
  3. El personal de Spring Creek, desde los asistentes de instrucción hasta el personal de cocina Para el personal de mantenimiento de la oficina principal, creo que son una parte importante de nuestro equipo. Se preocupan por nuestros estudiantes y les muestran compasión todos los días.
  4. Creemos en el progreso continuo para todos. Nosotros aprendemos juntos. ¿Has visto nuestro informe de responsabilidad? Asegúrese de tener en cuenta la calificación de progreso. “¡EJEMPLO!” Somos una de las dos escuelas en el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo en recibir esta Calificación de Progreso. Haga clic aquí para ver el enlace para ver el informe.
  5. El PTA de Spring Creek es increíble. La semana de la libertad fue fabulosa. Todos merecemos “La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad” y entendemos lo que es un poco mejor. Karolyn Davis, nuestra galardonada conserje: definitivamente es nuestro ejemplo de “Luz de la Libertad”.
  6. Los padres de los estudiantes de Spring Creek apoyan y abogan por sus hijos. No podríamos hacer lo que hacemos sin ustedes. Gracias por ser miembros cruciales de nuestro equipo.
  7. Spring Creek es un lugar feliz y seguro para estar.

YO AMO SPRING CREEK

Mientras que terminamos el Término 3 y nos preparamos para entrar en el Término 4, estamos entusiasmados por terminar el año con solidez. Esté atento a la información sobre programas interesantes que mostrarán el trabajo que los estudiantes han realizado este año y fechas importantes de evaluación.

Sra. Franklin 

Directóra de Spring Creek

 

EVENTOS PROXIMOS

MARZO

7     Junta de informacion para Campamento 5to grado Camp Big Springs en Sunset View 6p

10   Cambio de horario! Adelante su reloj una hora.

11      Entrega de registro para  5th Camp Big Springs

19      (3rd/4th) Competencia “Battle of the Books” 10am

20      (1st) Field Trip

20-22  Registración de Kindergarten 1-3p

22       Reunion de “School Community Council” 10a

25-29 Semana de “Staff Appreciation”- Se necesitan voluntarios

28      Exposición de “Art and After School Showcase” 6-7p

29     (2nd) Field Trip

29     Asamblea de “Staff Appreciation” 1p

REGISTRO DE KINDERGARTEN 2019/2010

Miércoles, Marzo 20 – Viernes, Marzo 22

1:00 pm-3:30pm ~ Oficina de la escuela / Sala de conferencias

** Por favor ayúdenos a difundir esta información a sus vecinos **

Su hijo debe tener 5 años de edad antes del 1 de septiembre de 2019 para inscribirse en Kindergarten.

Antes de venir a la escuela, complete la información requerida en línea en  (Las computadoras estarán disponibles en la escuela si prefiere hacerlo en ese momento):

Paso 1

Vaya a grades.provo.edu y haga clic en la NEW Student Registration Tab y complete el formulario. Espera para recibir un correo electrónico de la escuela con nombre de usuario y contraseña.

Paso 2 

Vaya a grades.provo.edu

Haga clic en Student/Parent Sign in Tab

Haga clic en el icono con la flecha (arriba a la derecha)

Haga clic en School Forms

Selecciona a tu hijo y completa los formularios.

La escuela recibirá una confirmación cuando la inscripción en línea se haya completado.

Lleve lo siguiente con usted a la escuela:

Certificado de nacimiento original del niño

Registro de vacunación

Prueba de residencia

Imagen de identificación del tutor

** Nota: Kindergarten de día completo no está garantizado **

Spring Creek y Provo School District  Educador Destacado

La PTA de Spring Creek y Provo Council se complace en presentar a nuestra ganadora del Premio al Educador Destacado de Utah 2018-2019, la Sra. Julianna Gylseth. La Sra. Gylseth es la maestra de música en Spring Creek Elementary. La Sra. Gylseth está en su 14º año de enseñanza en Spring Creek. Ella ve a todos los estudiantes en la escuela dos veces por semana por un total de una hora de instrucción. Además de ser la profesora de música, ella también dirige el coro de Spring Creek, que involucra a los estudiantes de los grados tercero a sexto. La Sra. Gylseth también participa activamente en la enseñanza de especialidades en la escuela, donde dirige el Equipo de Maestros Especializados, que incluye biblioteca, teclado, arte, educación física y actividades de día extendido. La Sra. Gylseth asiste al desarrollo profesional de maestros y lleva los conceptos importantes a los otros maestros y los ayuda a implementarlos en su propia enseñanza. La Sra. Gylseth es una maestra excepcional, y todas las maestras aprecian su capacidad para conectarse y trabajar con estudiantes de todas las capacidades. Ella es una música verdaderamente talentosa que es particularmente experta en compartir y enseñar a otros de todos los niveles.

La Sra. Gylseth es una parte integral de la Primaria Spring Creek y de la comunidad musical en general. Ella es talentosa, conocedora, amable, amigable y una profesora excepcional. Todos los que han trabajado con ella la aman y estamos muy agradecidos de tenerla en Spring Creek. Una madre de tres ex alumnos de la escuela declaró: “Julianna siempre será una de esas personas marcadas a las que siempre estaré agradecido por moldear y ayudar a crear fortaleza en mis hijos pequeños. Ella creía en ellos, los amaba y compartía sus hermosos regalos. A través de las armonías y los ritmos, ella ha marcado una poderosa diferencia en la vida de nuestros niños ”. Nos sentimos honrados de tener a Julianna Gylseth en Spring Creek Elementary.

Ganador del Premio Freedom’s Light 2019

La PTA otorga el Freedom’s Light Award cada año a una persona de la escuela que ejemplifica las cualidades que forman parte del tema. El tema de este año es de la Declaración de Independencia y es “La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”. El Premio a la Luz de nuestra Libertad para 2019 se otorga a Karolyn Davis, nuestra gerente de mantenimiento.

El ganador de nuestro premio Freedom’s Light este año es parte integral de Spring Creek. Mrs Davis es una persona con la que todos disfrutan interactuar. Ella está dispuesta a participar y ayudar a cualquiera, y se conoce como una persona que resuelve los problemas de una manera creativa. Si no pueden hacerlo de una manera obvia, se le ocurre algo innovador y hace el trabajo. Mrs Davis es dispuesta, dedicada y extremadamente trabajadora. Nuestra ganadora este año es excepcionalmente talentosa: tiene muchos talentos diferentes y los miembros del personal están constantemente impresionados por lo que aprenden  de esta persona. Esta persona tiene una gran variedad de intereses y talentos y siempre está dispuesta a compartir.

Nuestro Ganador de la Luz de Freedom cuenta con un equipo de personas más jóvenes con las que trabajan, y estas personas realmente disfrutan trabajar con ella. Nuestra ganadora tiene una manera de hacer que sus trabajadores se sientan apreciados y entiende la importancia de lo que hacen.

Una de las características más notables de nuestra ganadora de Freedom’s Light es su felicidad. Ella es la persona más amable, cariñosa, divertida y agradable. Todos, desde la directora hasta los maestros, el personal y los estudiantes, aman a esta persona. Ella es verdaderamente alguien que encarna el Premio Luz de la Libertad.  

Spring Creek 2018-19 Maestra del Año

Lori Carlson fue seleccionada por sus compañeros como la Maestra del Año de Spring Creek 2018-19. Lori realmente se preocupa por los maestros. Ella aboga por los maestros y contribuye con la perspectiva del maestro a las decisiones que deben tomarse. Ella piensa en formas en que puede aligerar la carga para sus colegas. Nuestros pasantes son muy exitosos año tras año debido al tiempo y la atención que reciben de Lori. Ella se une a su equipo y contribuye al equipo de maneras que son útiles y significativas. Lori apoya los eventos escolares asistiendo y ayudando donde sea posible. Spring Creek a menudo se adelanta al juego debido al trabajo proactivo de Lori para asegurarse de que estamos informados. En muchos sentidos, Lori es nuestra mil usos en Spring Creek, desde la coordinadora de pruebas hasta encargada del desarrollo profesional, el servicio de autobús, la substituta, y también apoyo a la conducta, apoyo a la instrucción, tiene sentido del humor y ella es una maestra de todo y en todo. Spring Creek simplemente no sería Spring Creek sin ella.

Ganador del premio Crystal Apple

La Sra. Blair es definitivamente una educadora premiada. Desde su habitación acogedora, hasta sus lecciones bien planificadas y los correos electrónicos positivos que recibe de los padres, hace de la escuela un lugar donde los estudiantes saben cómo es tener éxito. Michelle es un excelente miembro del equipo para su equipo de cuarto grado y también contribuye a nuestro equipo de la Escuela Spring Creek. Ella está dispuesta a hacer el arduo trabajo de ser un educador. Maneja situaciones difíciles con gracia y sensibilidad. Michelle también establece metas para sí misma y busca oportunidades para asistir al desarrollo profesional que la ayudarán a alcanzar esas metas. Spring Creek y la profesión educativa tienen la suerte de tenerla.  

Ganador del Golden Apple

La ganadora de Golden Apple Elementary de Spring Creek es Suzanne Martinez, y es una persona excepcionalmente amable. Se preocupa profundamente por sus estudiantes y pasa horas comunicándose con los padres para proporcionarles información sobre el progreso y el rendimiento de sus estudiantes en la escuela. Ella busca información sobre cómo trabajar mejor con los niños. A menudo se emociona por lo mucho que se preocupa por ellos, e incluso asiste a actividades extracurriculares para apoyar a sus alumnos. Ella quiere que se sientan bien con la escuela y que sean felices aprendiendo. Sus alumnos la aman y pueden sentir su comprensión y dedicación a ellos. Los estudiantes anteriores han comentado cuánto la amaban y sabían que ella los amaba. La señora Martínez también es muy consciente de sus colegas. Ella los lleva cena cuando están enfermos. Ella toma su deber de autobús si necesitan ayuda. Ella aboga por ellos con PEA como su representante. Ella asiste en el Spring Creek Spectacular, patrocinado por la PTA, y ayuda donde sea que la necesiten cada año para apoyar a la PTA. Ella juega “minute to win it” para ganar juegos para la asamblea de apreciación del maestro y lo hace con una sonrisa. Ella es una campeona para apoyar las actividades patrocinadas por la PTA y al PTA. Ella está muy involucrada en el ambiente de aprendizaje positivo en Spring Creek y somos muy afortunados de tenerla. Uno de los padres dijo: “Mis alumnos estaban en una edad temprana cuando tenían a la Sra. Martínez, y fue su amor y aliento lo que agregó el elemento adicional de alegría y magia en su salón de clases. Ella fue un regalo para mis hijos y es un regalo para todos los jóvenes estudiantes de Spring Creek “.

NOTICIAS DEL PROGRAMA DESPUÉS DE LA ESCUELA

El último día de clases del semestre de primavera después de la escuela será el jueves 28 de marzo.

 

VEN A DISFRUTAR DE NUESTRO ENSAYO DE ARTE

La exhibición del Programa de Artes y Después de la Escuela se llevará a cabo el jueves 28 de marzo de 6:00 a 7:30 pm. Por favor, únase a nosotros para una emocionante noche familiar de bellas artes y diversión. Nuestra maestra de arte de la escuela, la Sra. Roberts tendrá una galería de arte colgada en los pasillos de la escuela para que los estudiantes y las familias disfruten. ¡Ven a ver las grandes cosas que suceden en la clase de arte de la escuela de la Sra. Roberts! Nuestras clases de teatro después de la escuela se presentarán en “Peter Pan” y nuestra clase de yoga después de la escuela tendrá una excelente presentación de apertura. Todos los asistentes podrán participar en una rifa para ganar uno de nuestros fantásticos premios esa noche. Vea el sitio web de Spring Creek para obtener más detalles y un folleto para el evento.

NOTICIAS DE LA BIBLIOTECA

-Hemos tenido varios estudiantes que leen Wishtree por Katherine Applegate. Cada estudiante escribe su propio deseo después de leer el libro y luego lo ata en nuestro Spring Creek Wishtree. Cada estudiante realiza un acto de bondad y luego recibe una camiseta gratis. Las camisetas fueron gentilmente donadas por Namify. Tenemos muchas camisetas para regalar, así que sigue leyendo.

-Una vez más, la feria del libro fue un éxito! Un gran “gracias” a todos los voluntarios que ayudaron a organizar y organizar la feria todos los días. Apreciamos el apoyo de las familias, los estudiantes y el personal para hacer compras. Superamos nuestra meta una vez más, lo que traerá algunos libros muy necesarios a nuestra biblioteca. ¡Nuestra comunidad de Spring Creek es increíble!

-La ronda final de la competencia para la Batalla de los Libros se llevará a cabo el martes 19 de marzo a las 10: 00 am en la biblioteca. Los equipos de batalla deberían estar leyendo libros, memorizando títulos y autores, y revisando los detalles del libro. Habrá varias batallas preliminares donde los estudiantes pueden acumular puntos durante el tiempo de la biblioteca durante los meses de febrero y marzo. Los mejores 2 o 3 equipos participarán en la ronda final. El mejor equipo pasará a competir en la batalla del distrito el 18 de abril a las 4:30 pm en Provo High School.

Ya está abierta la inscripción para preescolar

-El niño debe tener 4 años para el 1 de septiembre de 2019

-Debe vivir dentro de los límites de una de las 7 escuelas de Título 1

-El niño debe ser evaluado para calificar para el preescolar.

Visite la página de Preescolar del Distrito para registrarse.

Comuníquese con Ari LeCheminant al 801-370-4616 o envíele un correo electrónico a titleoneprek@provo.edu

COLECCION DE BOXTOPS 

Sorteo mensual

¡Felicitaciones a Wyatt Wilcox por ganar nuestro sorteo mensual de Box Tops!

 Concurso de toda la escuela!

¡La clase de la Sra. Reeve está a la cabeza con 335 Box Tops entregados hasta ahora!

 La próxima colección Box Top es el 8 de marzo.

¿Perder la fecha límite? No te preocupes, ¡conviértelos en tu maestro en cualquier momento!

¡Gracias a todos por su ayuda y participación en la Semana de la Libertad! ¡Fue un enorme éxito!

Calendario Escolar

All Events Calendar

Spring Creek Calendar

School Year Calendar

 

Social Media

Follow us for exciting news, updates & fun school up- dates at:

  • Instagram: @springcreekprovo
  • Facebook: www.facebook.com/springcreekelementary
  • Twitter: @SpringCreekPCSD
0 Shares

April 21, 2024 Dear Spring Creek Families, It is hard to believe that we only have a handful of weeks left in the school year! We are beginning the second week of state RISE testing in the upper...

BIO: I am so excited to be the Assistant Principal at Spring Creek. I grew up in Provo and went to school here too. I began my career in education in Provo as a teacher at Joaquin Elementary where I...

Early Learning Essentials (Mountainland Head Start), a non-profit Head Start Preschool offers free preschool services to low-income and disadvantaged children (information below). Children enrolled...

Fees $250 Early Registration Fee Mar 1 – 31 $300 Regular Registration Fee Apr 1 – June 30 $350 Late Registration Fee July 1 – 30 Calendar July 23—Equipment Handouts July...

Dear Spring Creek Families, It’s been a great week here at Spring Creek! We celebrated 20 new Student Hawks of the Month for April. We are proud of our students setting such good examples for us...

April 7, 2024 Dear Spring Creek Families, THANK YOU to our amazing PTA and many volunteers for making Staff Appreciation Week absolutely incredible! We recognize the countless hours and great...

en_USEnglish