Sunday, March 20, 2022

Thank you for sending students with coats for the unpredictable weather. Here is a reminder of the Spring Creek Dress Code. As the weather warms up please use these guidelines.

Dress Clothing and grooming should not distract from the learning environment.

All clothing should reach below mid-thigh length when seated. Clothing shall cover the midriff, underwear, backs, and chest at all times. Clothing with inappropriate pictures or messages are not allowed. Gang related styles and insignia are prohibited. Appropriate clothing and shoes for the weather and PE class should be worn. Hats and attached hoods on jackets or hoodies are not to be worn inside the building unless it is part of a dress up day as designated by the school.

This week in the After School Program:  After School Academy 1st – 6th grade will meet Monday – Thursday Reminder!!! ALL THEATER , 1st – 6th, students will meet Monday – Thursday this week Robotics will meet on Tuesday & Thursday

Upcoming Important Dates: Art Salon & After School Theater performance of “Seussical Kids” Thursday, March 31st 6:00 – 7:00 pm All Spring Creek students & families are invited to come & see the amazing artwork Kindergarten – 6th grade students have been working on in Art Class and watch the After School Hawk Theater perform “Seussical Kids”

PTA Staff Appreciation Week March 28th – April 1st The theme is Alice and Wonderland: “Every adventure requires a first step.” -Cheshire Cat There will be fun dress up days. Here is the schedule so that  you can start to plan for these. Monday-Mad Hatter Hat Day- wear a hat TuesdayTweedle Twin Day- Dress like a twin Wednesday-March Hare- Crazy Hair Day Thursday-Curiouser and Curiouser- mis-matched Day Friday- Queen/King of Hearts- Dress like Royalty

5th Grade Students Maturation Presentations are scheduled for Friday, April 1, 2022 As a reminder, the format for the maturation program has changed. Parents are not invited to attend the presentations but rather encouraged to  go over the information found on the website about the presentation before or after and share with your child as you choose. Please reach out to your child’s teacher or Principal Franklin if you have questions.

Please use this link to access the PCSD Webpage for parent information. https://provo.edu/teaching-learning/5th-grade-maturation/

From the Webpage:| This page provides information and resources about the PCSD 5th-grade Maturation Program. Each 30-minute video presentation (approved December 2020) covers the 5th grade Human Development Standards found in the USBE Health Core Standards:

Standard 6.HD.1- How the timing of puberty and adolescent development varies, including that there is a wide range of what is healthy or typical. Standard 6.HD.2- The basic structures of the reproductive and endocrine systems and their respective functions. Standard 6. HD.3- The body changes that accompany puberty and how puberty prepares human bodies for reproduction. Standard 6. HD.4- The physical, social, and emotional changes that occur during puberty and adolescence and healthy ways to manage these changes. Standard 6. HD.5- Identifies trusted adults (for example, parent, guardian, relative, teacher, counselor, clergy) to talk with about puberty. Standard 6. HD.6- How to clearly say no, leave a situation or interaction, identify, and talk with a trusted adult when feeling uncomfortable, afraid, or unsafe. We encourage parents to have open and honest conversations with your students that are aligned to your families’ values. Below you will find the videos that will be shown to 5th-grade students, with parent consent. As well as many resources to support conversations in your home about maturation and puberty.

For any further questions please contact Lindsay Baccus, Curriculum Specialist-Health/PE/Social Studies at  lindsayb@provo.edu.

Dental Varnishing Spring Creek Dental Varnishing ~ Wednesday, March 23rd Dental Varnishing Consent Forms were sent home last week. Each student needs to have their own consent form and only students with a signed consent form will have the varnishing done. Please send in the form even if you do not want to have the varnishing done.

5th Grade Students – Camp Big Springs Camp Big Springs registration has been extended. All registration fees and online registration forms are now due by Friday, March 25th. We accept cash or checks. Also, credit cards are accepted. See Mrs. Harker, secretary, in the office to pay with a credit card. Eligible students needing financial aid, may pick up a scholarship application from the school office. Call the school office at 801-370-4650 with any questions. More information can be found at campbigsprings.provo.edu

2022-23 Preschool Registration It is time to begin registering students for preschool for the 2022-23 school year. Click the link below for more information and to register. https://springcreek.provo.edu/preschool-registration/

2022-23 Kindergarten Registration Now registering new students for the 2022-23 school year. Your child must be 5 years old on or before September 1, 2022 to be enrolled in Kindergarten. Registration is a 3-step process, mainly done online. Appointment preferred for in person registration.. Click on the link below for more information and to begin the registration process. Contact the school office at 801-370-4650 with any questions. https://provo.edu/student-services/student-registration/

~ ~ ~

Domingo, 20 de marzo de 2022

Gracias por enviar a los estudiantes con abrigos para el clima impredecible. Aquí hay un recordatorio del código de vestimenta de Spring Creek. A medida que el clima se calienta, utilice estas pautas.

La ropa y el arreglo personal no deben distraer la atención del entorno de aprendizaje. Toda la ropa debe llegar por debajo de la mitad del muslo cuando se está sentado. La ropa deberá cubrir el estómago, la ropa interior, la espalda y el pecho en todo momento. No se permite ropa con imágenes o mensajes inapropiados. Los estilos e insignias relacionados con pandillas están prohibidos. Se debe usar ropa y zapatos apropiados para el clima y la clase de educación física. Los sombreros y las capuchas adheridas a las chaquetas o sudaderas con capucha no deben usarse dentro del edificio a menos que sea parte de un día de disfraces designado por la escuela. Esta semana en el programa extracurricular: After School Academy de 1.° a 6.° grado se reunirá de lunes a jueves ¡¡¡Recordatorio!!! TODO TEATRO, 1ro – 6to, los estudiantes se reunirán de lunes a jueves esta semana. La robótica se reunirá los martes y jueves

Próximas fechas importantes: Salón de arte y actuación teatral extraescolar de “Seussical Kids” jueves, 31 de marzo 6:00 – 7:00 p.m. Todos los estudiantes y familias de Spring Creek están invitados a venir y ver la increíble obra de arte en la que los estudiantes de jardín de infantes a sexto grado han estado trabajando en la clase de arte y ver el teatro After School Hawk interpretando “Seussical Kids”.

PTA Semana de agradecimiento al personal 28 de marzo – 1 de abril El tema es Alicia y el País de las Maravillas: “Toda aventura requiere un primer paso.” -Gato de Cheshire Habrá divertidos días de disfraces. Aquí está el cronograma para que pueda comenzar a planificarlos. Lunes – Día del Sombrero del Sombrerero Loco – use un sombrero Tuesday Tweedle Twin Day – Vístete como un gemelo Miércoles-Liebre de Marzo-Día del Pelo Loco Jueves – Más curioso y más curioso – Día de no convinar Viernes- Reina/Rey de Corazones- Vístete como la Realeza

Las presentaciones de maduración de los estudiantes de 5to grado están programadas para el viernes 1 de abril de 2022 Como recordatorio, el formato del programa de maduración ha cambiado. Los padres no están invitados a asistir a las presentaciones, sino que se les anima a repasar la información que se encuentra en el sitio web sobre la presentación antes o después y compartirla con su hijo según lo deseen. Comuníquese con el maestro de su hijo o con el director Franklin si tiene preguntas.

Utilice este enlace para acceder a la página web de PCSD para obtener información para padres.https://provo.edu/teaching-learning/5th-grade-maturation/

Desde la página web: Esta página proporciona información y recursos sobre el Programa de maduración de quinto grado de PCSD. Cada presentación de video de 30 minutos (aprobada en diciembre de 2020) cubre los Estándares de desarrollo humano de quinto grado que se encuentran en el USBE Health Core Standards:

Estándar 6.HD.1- Cómo varía el momento de la pubertad y el desarrollo de la adolescencia, incluido que existe una amplia gama de lo que es saludable o típico. Estándar 6.HD.2- Las estructuras básicas de los sistemas reproductivo y endocrino y sus respectivas funciones. Estándar 6. HD.3- Los cambios corporales que acompañan a la pubertad y cómo la pubertad prepara los cuerpos humanos para la reproducción. Estándar 6. HD.4- Los cambios físicos, sociales y emocionales que ocurren durante la pubertad y la adolescencia y formas saludables de manejar estos cambios. Estándar 6. HD.5- Identifica adultos de confianza (por ejemplo, padres, tutores, parientes, maestros, consejeros, clérigos) para hablar sobre la pubertad. Estándar 6. HD.6- Cómo decir claramente que no, abandonar una situación o interacción, identificar y hablar con un adulto de confianza cuando se siente incómodo, asustado o inseguro. Alentamos a los padres a tener conversaciones abiertas y honestas con sus estudiantes que estén alineadas con los valores de sus familias. A continuación encontrará los videos que se mostrarán a los estudiantes de 5to grado, con el consentimiento de los padres. Además de muchos recursos para apoyar las conversaciones en su hogar sobre la maduración y la pubertad.

Con cualquier pregunta contacte Lindsay Baccus, Curriculum Specialist-Health/PE/Social Studies at  lindsayb@provo.edu.

Barnizado Dental Spring Creek Dental Varnishing ~ Miércoles 23 de marzo Los formularios de consentimiento de barnizado dental se enviaron a casa la semana pasada. Cada estudiante debe tener su propio formulario de consentimiento y sólo los estudiantes que tengan un formulario de consentimiento firmado recibirán el barnizado. Por favor, envíe el formulario incluso si no quiere que le hagan el barnizado.

Estudiantes de 5to grado – Campamento Big Springs El registro de Camp Big Springs se ha extendido. Todas las tarifas de registro y los formularios de registro en línea vencen ahora el viernes 25 de marzo. Aceptamos efectivo o cheques. Además, se aceptan tarjetas de crédito. Ver a la Sra. Harker, secretaria, en la oficina para pagar con tarjeta de crédito. Los estudiantes elegibles que necesiten ayuda financiera pueden recoger una solicitud de beca en la oficina de la escuela. Llame a la oficina de la escuela al 801-370-4650 si tiene alguna pregunta. Se puede encontrar más información en campbigsprings.provo.edu

Inscripción Preescolar 2022-23 Es hora de comenzar a inscribir a los estudiantes en preescolar para el año escolar 2022-23. Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información y para registrarse. https://springcreek.provo.edu/preschool-registration/

Inscripción para jardín de infantes (Kindergarten) 2022-23 Ya estamos inscribiendo nuevos estudiantes para el año escolar 2022-23. Su hijo debe tener 5 años el 1 de septiembre de 2022 o antes para inscribirse en el jardín de infantes. El registro es un proceso de 3 pasos, principalmente realizado en línea. Se prefiere una cita para el registro en persona. Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información y comenzar el proceso de registro. Comuníquese con la oficina de la escuela al 801-370-4650 si tiene alguna pregunta. https://provo.edu/student-services/student-registration/